會這樣是因為中山四路這個方向，綠燈時汽車不能右轉
印象中以前可以綠燈右轉，但太多汽機車車禍就改成不行。
(這邊機車道汽車不能開進去，所以汽車沒辦法提早切進機車道再右轉。)
既然汽車綠燈不能右轉，那就只能紅燈時右轉
所以才有原PO的疑問產生
理論上右轉汽車要讓你，不過現實上只能多注意以免被撞飛
順便跟原PO說一下，中山四路這個路口是設有右轉專用道
其他車道都是直行車道，一般來說你只要看到有車開在最外側快車道
就是準備要右轉的汽車，這樣你可以事先防範他們沒讓你的情況
另外就是你騎車時不要騎太外側，過了中山四路的快車道再慢慢右切準備右轉
這樣也比較有空間閃避那些沒讓你的紅燈右轉汽車
畢竟會從這方向待轉的機車老實說不多，這樣騎也不用怕右切時有其他機車卡位轉不過去
※ 引述《yeeting (尋找最粗的感動)》之銘言：
: 先上圖
: https://imgur.com/4yl0OMz
: 我從機場方向過來在待轉區停等，要往平和東路方向 準備右轉翠亨南路
: 如圖上顯示 我這個方向已是綠燈直行
: 卻遇上右手邊有中山四路汽車道右轉燈亮
: 且右轉平和東路的汽車車速都很快
: 已經遇到兩次都差點被撞
: 請問是汽車道應該要禮讓我直行綠燈 還是我該禮讓對方??
: 還是純粹燈號設計有問題???