Re: [閒聊] 母語回家如何教

作者: broq (碎裂的心)   2018-09-28 22:56:23
這個議題說了好幾天了。套用鄉民的梗
韓國語可以離開校園回家去嗎
我非常贊成大家說的語言,尤其是各自的母語可以自我薰陶,在家深入
但我始終還是認為在校教育不是只是要教你一種語言
而是要傳承一種文化
各種文化彼此衝撞才能互相包容
迸出新滋味
在家是深在校是廣。要先看得廣才能選擇並走得深
這是要相輔相成的甚至缺一不可
共勉之
※ 引述《windcanblow (戲謔人生)》之銘言:
: ※ 引述《ives522 (manson)》之銘言:
: : 語言應該是一種淺移默化的學習
: : 試想如果你在家的母語是台語,學校教你客家話,原住民語,你回家會使用嗎?
: : 不使用學過就忘了
: : 而且真正的內化其實不太需要用所謂‘’教學‘’這個動作
: 不管是哪一種語言都需要教程,才能以最完整穩定的方式讓它永續地傳承下去,
: 所以你說的內化,其實只是母語放養。
: 母語放養不是什麼壞事,畢竟一個強勢語言怎麼放養都沒差,
: 因為使用的環境不只是家庭,而是泰半的社會,
: 你就算家裡教壞了或懶得教,外面也有人隨時能拉正。
: 但是當你的母語不是強勢語言的時候,光是靠家庭內化恐怕就不太夠了。
: 一個小孩整天在外面都是用國語跟別人交談,回到家當然也是習慣用國語,
: 老人家講母語,小孩子反而覺得討厭,因為聽不懂,不常用。
: 再加上現在學童在家時間越來越短,這種狀況是要怎麼傳承?
: 母語放養越來越困難,這是社會現代化的問題,一環扣著一環。
: 可能有一天小孩子長大了,終於理解親情血脈是怎麼一回事,
: 開始想珍惜家人,傳承家族精神的時候,才在可惜母語沒學好,
: 而會講的老人家也已經走光了。
: 但最大的衝擊仍然是過去政府曾強制性的抑制母語,把整個問題惡化。
: 如今很多舉措恐怕都是種贖罪的概念。
: 正因為有這樣的遺憾,是以人們贊同母語教學,
: 即使大多數政客都只是在操作議題,而母語教學也常流於形式,
: 就算它能系統化,也沒有足夠時間,可是走一步是一步,
: 整盤打翻,那不就是要從頭來過嗎?
: 況且老人們也不可能從棺材裡跳出來教孫子了。
: 所以我是覺得,不要因為一個以實用性當理由否定母語教學的公眾人物,
: 就把這議題導向很不好的地方,也不要再等到錢淹腳目,
: 才在遺憾自己毫沒文化失了傳統人文的根,那就是回頭路。
: 要知道新北市前幾年才開辦了東南亞母語教學。
: 這種友善新住民的政策難道也是浪費時間嗎?
: 台灣人都願意替外來的國民作這種傳承的努力,
: 怎麼對於守護自己的文化就這麼無感?
作者: OK8066889 (麟唄舞集)   2018-09-28 23:00:00
所以是在廣什麼,不是只能選修自己要上的母語嗎? 還是要繼續增加堂數讓學生再學得更多更廣?
作者: exceedMyself (一整個無力)   2018-09-28 23:03:00
學那麼多 有體諒學生的心情嗎?
作者: e0936276915 (大肚)   2018-09-28 23:05:00
很多人嘴都是說啊一堂母語課學不到什麼啦 搞清楚基礎教育要教孩子的目的是讓他了解語言的基礎開發他的興趣而不是深入的學精語言 如果學校都沒有正式的課程講解語言的由來跟正確的認識他不過只會跟著父母的認知而學習而已
作者: jeff21115 (問蒼天)   2018-09-28 23:07:00
現實就是在家會講的就會講 不會講的在學校學了也不會講
作者: exceedMyself (一整個無力)   2018-09-28 23:13:00
學語言學出興趣的又有多少人?大部分人拿來溝通吧
作者: papapapa5566 (56)   2018-09-28 23:24:00
樓上不一定喔,語文某些人可以拿來看你愛不愛台灣XD這我也是醉了
作者: OK8066889 (麟唄舞集)   2018-09-28 23:26:00
而且之前贊成的人的論點不是在學校才能有系統地學深嗎?
作者: junseimika (masa)   2018-09-28 23:26:00
其實一堆人推這個根本就是要用來劃分愛不愛台灣阿
作者: Sfortunate   2018-09-29 00:14:00
現在是廣什麼,母語在台灣本來就是在炒作的政治話題,以前不聊,要選舉了才狂聊一堆自己都不會說自以為的母語,要選舉了,跟著一起化燒,要提振母語,你自己可以先學好嗎?一堆人不知道什麼才叫母語,母語還要深跟廣,你當這是選修,第二專長唷
作者: ewings (火星人當研究生)   2018-09-29 00:56:00
在學校教台語,結果教了和父母不同的腔調就好笑了老師是宜蘭來的,結果全班變成宜蘭腔,講的台語很難聽懂,這就蠢斃了
作者: nchrist (真的是開始)   2018-09-29 02:44:00
母語在台灣就是多數人在選舉期間政治認同的工具呀XD 只是選舉樣板,選完就不會出來唉了我根本覺得學校沒必要為了個人的母語認同去配合,這根本不符合國民教育並且我覺得清楚國民教育要幹嘛,再來談那所謂的傳承文化會比較好XD不是為了某個特定議題,就一直把國民教育的目的往上加耶XD
作者: rcf150cc (大元哥)   2018-09-29 06:15:00
中英文學不好出社會就吃屎了= =
作者: lugiam (Anashisu)   2018-09-29 06:53:00
一堆父母都沒意願了 就一些覺青在那邊大聲嚷嚷要復興文化這麼偉大到幫別人小孩決定未來

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com