張志軍小林村感性談話：都是一家人
http://ppt.cc/eSvv
中評社高雄6月27日電（記者 高易伸）
大陸國台辦主任張志軍今日探視在2009年八八風災不幸受難的小林村民與永久屋園區。
張志軍在參觀完小林村紀念公園後，便來到五里埔小林村園區參觀！張志軍在廣場感性
發表談話說，每當兩岸發生災害時，兩岸同胞都是守望相助、相互關注。
當你們取得進步時，我們為你們高興，當你們受到災害時，我們更為你們痛心。
因為我們都是一家人！
張志軍來到小林村發表了近 7分鐘的談話。張說，今天可以說是我到台灣後又實現了一
個心願，那就是到小林村來，對於在八八風災中 462位受難者表示我的哀悼、能夠祭奠
他們。大陸有些地區與小林村的地貌有些相似，因此每當下大雨時，地方各級政府都非
常揪心，深怕山洪下來或發生地質性的災變。
張志軍說，同時大陸與台灣都處於太平洋西岸是地震活躍帶。每當兩岸發生這些災害時
，兩岸同胞都是守望相助的。
當小林村發生災難時，我們的同胞都非常關注地守在電視機前，追蹤、瞭解小林村的救
援狀況。當聽到小林村受到這麼嚴重的災害打擊時，大陸有湖北、湖南等地區，有16個
也叫“小林村”的地方共同發出了呼籲，要為台灣的小林村做些事。
我們的心情就是希望能夠為小林村的救災與災後重建貢獻棉薄之力。
為什麼這樣說呢？因為我們都是一家人！
張志軍說當你們取得了進步與成績時，我們會為你們高興，當你們受到災害時，我們更
為你們感到痛心， 我們是感同身受的！所以這一次當我要來台灣的消息宣布以後，在
2008年 5月12日，四川汶川發生大型地震災害受到災難的孩子們給我寫了一封信，讓我
代表他們，給小林村對台灣同胞，在大陸發生類似事件的時候，給予他們的幫助和關心
以示感謝。
張志軍拿出該信，朗朗宣讀說，“親愛的台灣爺爺、奶奶、叔叔、阿姨、小朋友你們好
！我們是四川省雅安市名山區前進慈濟小學 6年級的學生，當從電視上知道張志軍爺爺
要去台灣的時候，我們都很激動。想請張爺爺代表我們當面向你們說一聲謝謝！當 512
汶川大地震爆發的瞬間，我們手足無措，當我們急需救助時，救援隊的叔叔來了、自願
的大哥哥大姐姐也來了，來自四面八方的援助來了，那些令我們陌生、又親切的台灣親
人們也來到我們身邊，為我們搭建臨時板房，讓我們順利渡過那段艱苦的日子，後來又
幫助我們在廢墟上，重建美麗的校園與家園，真是災難見真情。你們在危難時期的愛心
，我們永遠謹記在心。”
張志軍唸著信件說，“如今我們的家園與校園更加美麗，我們非常熱情的歡迎台灣的小
朋友、叔叔、阿姨、爺爺、奶奶有機會到我們這來作客，一起看看大熊貓、喝喝茶、聽
聽雅雨、也吃吃我們這越吃越上癮的麻辣火鍋。我們會慢慢長大，記住你們的恩情，再
次感謝。
”張志軍表示，這是四川雅安前進慈濟小學 6年級全體同學在他啟程之前“托我給小林
村的信件，現在我把這封信轉交給小林村”。
張志軍也拿出一幅湘繡紀念品致贈給小林村說，自己雖然還沒去過阿里山，但這幅作品
繡有阿里山的兩棵神木、四川大熊貓、當地植物兩角花，相信兩岸同心、守望相助，在
兩岸關係發展上不論遇到什麼難題，都能克服。
張志軍發表談話後，便進入廣場會館與村民午餐。高雄市政府副市長劉世芳、高雄市政
府社會局長張乃千也出席陪同。