1. PTT
  2. KanColle

[閒聊] 老婆上電視發錢

作者: kevinlee2001 (零白夜)   2023-01-21 11:58:58
好耶 是會動會叫的米都！
沒想到海防艦會有鏡頭耶
還不是跟之前一樣帶過而已
https://i.imgur.com/z2ORWeu.jpg
https://i.imgur.com/OwDJAWm.jpg
https://i.imgur.com/Jaq3p81.jpg
海防戰隊参上
https://i.imgur.com/kAp3cEZ.jpg
三0個三0p 推噓箭不拘 兩個字以上
一樣翻譯問題
試製甲板-投石機
https://i.imgur.com/ontFR2C.jpg
老婆名字だいさんじゅうごうかいぼうかん
慘遭更名簡稱海博坎==
https://i.imgur.com/ap4toTL.jpg
愛奇藝知道自己翻譯的都是個啥嗎
作者: bob04150320 (這不科學)   2023-01-21 12:02:00
感覺動畫好香
作者: wl210842   2023-01-21 12:06:00
雞鴨
作者: md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦)   2023-01-21 12:09:00
投石機 XDDDDD，很好很有玉碎的fu。(不
作者: joy82926 (阿邦)   2023-01-21 12:11:00
我的投石機www
作者: coyablog (coyablog)   2023-01-21 12:13:00
笑死 愛奇藝正常發揮
作者: laybear (璇羽之詩)   2023-01-21 12:13:00
( T____T ) 幫你苦逼 但還是得叫FBI
作者: aoumiju (蒼海樹)   2023-01-21 12:14:00
FBI 歐噴了豆爾！
作者: yumekaze (yumekaze)   2023-01-21 12:14:00
投石機...
作者: crystalxarc (長門有希的消失)   2023-01-21 12:16:00
雞鴨
作者: shirasumi (群青色)   2023-01-21 12:16:00
鎮守府升級到帝王時代研發重型投石機
作者: Pissaro (日落龍城)   2023-01-21 12:18:00
畢竟彈射器跟投石機都是把東西向出去的嘛丟出去
作者: FanciaMP5 (汎希雅)   2023-01-21 12:18:00
這種翻譯不如別翻
作者: Mark40304 (路麥斯)   2023-01-21 12:20:00
你也發太多錢了吧草除了倉橋以外所有人名字全錯草
作者: Pissaro (日落龍城)   2023-01-21 12:21:00
然後艦名翻譯找個提督玩家來翻都不會這麼慘
作者: Mark40304 (路麥斯)   2023-01-21 12:21:00
連守衛艦都不知道是在翻啥，這真的是人工翻譯嗎
作者: kevinlee2001 (零白夜)   2023-01-21 12:22:00
真假 我沒注意畢竟ㄇㄧㄢˇㄒㄧ...對不起守衛艦護衛艦其實差不多吧
作者: Pissaro (日落龍城)   2023-01-21 12:25:00
這一定是機翻啦
作者: kramer (kramer)   2023-01-21 12:30:00
FBI：怎麼你這樣也可以
作者: uhks (歪太)   2023-01-21 12:31:00
每次都有你
作者: md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦)   2023-01-21 12:31:00
機翻+翻譯沒有對照影片去檢查吧，反正從第一集就這樣。
作者: iiseven77 (查理的朋友)   2023-01-21 12:33:00
雞鴨
作者: AEGISN5698   2023-01-21 12:40:00
還沒找到資源….
作者: medal893 (medal893)   2023-01-21 12:43:00
建議先羈押
作者: rangercat (遊俠伊古達)   2023-01-21 12:44:00
投石機www
作者: CalmEarth   2023-01-21 12:48:00
投石機～～～
作者: md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦)   2023-01-21 12:49:00
我現在放棄直接nico上啃生肉，沒跟實況也能看當週最新的
作者: searchmark (mark)   2023-01-21 12:55:00
投石機.....
作者: InfernoScale   2023-01-21 12:57:00
投石機
作者: shih1513 (雨滴)   2023-01-21 12:58:00
投石機
作者: inhumanq (到處走)   2023-01-21 13:03:00
投石機...
作者: saiors1969 (サイ⑨十七条の憲法爆弾)   2023-01-21 13:04:00
你老婆真的很可愛，我喜歡
作者: gggiantguy (莫笑)   2023-01-21 13:04:00
笑死 投石機
作者: yohohoho (塩)   2023-01-21 13:19:00
什麼時候輪到我小婆鵜來醬
作者: ikaros35 (墮落的ikaros)   2023-01-21 13:29:00
你老婆我抱走了
作者: qscxz (奈米哥)   2023-01-21 13:34:00
投石機讚唷!
作者: wntreise (北國行者)   2023-01-21 13:46:00
投石機XD
作者: a951l753vin (qmo.shuo4)   2023-01-21 13:47:00
等NGA XD
作者: AfterDark (我祇是來借個電話)   2023-01-21 13:53:00
FBI:又是你
作者: cyclone055 (硬體變屍體)   2023-01-21 13:53:00
投石機，這聽起來就有特攻（X
作者: ianchen1997 (Eating)   2023-01-21 14:00:00
大意了 居然有第二篇
作者: h3971692   2023-01-21 14:04:00
投石機笑死XD
作者: realbezhemei (來喝杯溫奶茶)   2023-01-21 14:17:00
敵人都是飛彈魚雷 結果這邊還在丟石頭 (X海博坎 我還想說怎麼混了一個外國艦進來
作者: sandwitch (sandwich)   2023-01-21 14:27:00
看到翻譯快笑死
作者: JOJOw991052 (JOJO)   2023-01-21 14:56:00
又是你，你今天在警察局過年吧愛奇易那個翻譯看到想罵人
作者: daydream314 (mediiiiiic)   2023-01-21 14:58:00
不要以為叫海博坎憲兵就不會出動
作者: KimomiKai (時雨大天使)   2023-01-21 15:19:00
投石機？
作者: happyseal (快樂海豹)   2023-01-21 15:21:00
太神啦海防戰隊
作者: iamoldtwo (目標：單手腳離地拉單桿)   2023-01-21 16:04:00
☺ 是說船名不是有漢字嗎？
作者: en0308 (N)   2023-01-21 16:34:00
投石機
作者: pups914702 (想不起帳號由來)   2023-01-21 19:05:00
我的投石機連一次改修都沒有，看來我該讓賢了
作者: cyclone055 (硬體變屍體)   2023-01-21 20:27:00
就是有漢字才扯啊，答案給你抄不抄……
作者: realbezhemei (來喝杯溫奶茶)   2023-01-21 14:18:00
海博坎 我還想說怎麼混了一個外國艦進來
作者: wdcr (無敵超人)   2023-01-22 00:17:00
FBI: 又是你
作者: Fzm1717 (Fzm1717)   2023-01-22 09:48:00
投石機www
作者: kallinee   2023-01-23 20:16:00
NGA的出了翻譯差真多XD
作者: wntreise (北國行者)   2023-01-23 23:25:00
已收到，感謝
作者: money501st (moneywayne501st)   2023-01-24 19:14:00
先羈押
作者: iamoldtwo (目標：單手腳離地拉單桿)   2023-01-25 22:28:00
https://reurl.cc/qZ76bN☺
繼續閱讀
Re: [閒聊] 老婆穿新衣服發錢kevinlee2001[閒聊] 今日更新立繪dhero[閒聊] 2023年1月20日實裝新任務 (補上編成)dhero[攻略] 2-4撈桶配置分享EternalK[本營] 今日官推廢文 (節分任務+實裝7-5)dhero[閒聊] 島tomalex[無用] 戰果畢業sonicsteroid[閒聊] 艦隊收藏 總有一天，在那片海04 05kevinlee2001Re: [閒聊] 艦隊收藏 總有一天，在那片海 03kevinlee2001[本營] 今日官推廢文(1/20關機維修+實裝新海域)dhero

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com