また、艦隊運用を始めた頃は、通常海域での練度向上や戦力の拡充は大切です。特に、
装備の開発、例えば集積地などの地上ソフトスキン型の目標に対しても有効な三式弾な
どの開発は進めておいたほうがいいでしょう。レアな装備でなくても正しく使いこなす
ことで、活路を見出すことも可能です！
艦隊練度 裝備開發EX三式彈等也很重要
また、本アップデートによって、工作艦「明石改」または水上機母艦「秋津洲改」によ
る【緊急泊地修理】の演出も少しだけ強化しました。本前段作戦でも同修理が可能な海
域もあります。こちらも同工作艦の運用が可能になりましたら、機会があればどうぞよ
ろしくお願い致します！
緊急修理的演出有稍微強化
また、作戦中に作戦海域で邂逅できる【艦娘】たちは、作戦難易度が難しいほど、レア
な【艦娘】との邂逅の機会は広がります。しかし、期間限定海域は、艦隊運用を始めた
ばかりの提督方には、多彩な艦娘と邂逅するチャンスも多くあります。ぜひ、それぞれ
の艦隊戦力にあわせて、可能な…
それぞれの艦隊戦力にあわせて、可能なところまで挑戦してみてください。また、艦隊
戦力の拡充に重要な艦娘、工作艦「明石」は、第一作戦海域でも邂逅することが可能で
す。まだ、「明石」が艦隊にいない提督方は、この機会をぜひ活用ください。
較高難度的海域稀有艦娘出貨率較高 儘可能括充戰力 E1有明石
【初めて期間限定海域：作戦海域に挑む提督の皆さんへ】
艦隊運用を始めて間もない提督方は、【丙】または【丁】作戦に参加することが可能で
す。また、歴戦の提督方は【乙】、そして最難易度作戦【甲】作戦に参加することが可
能です。
選んだ作戦難易度によって作戦海域攻略後に獲得できるアイテム群は異なりますが、作
戦海域突破によって艦隊に合流する【新艦娘】は、作戦難易度に関らず獲得することが
可能です。
老提醒有分難度 通關獎勵的新艦娘全難度都可獲得
メンテナンス状況：「艦これ」稼働各サーバ群は、重メンテナンス＆アップデート作業
を延長実施中です。
稼働全サーバ群重メンテ＆アップデート作業は、最終シークエンスの一歩手前まで進捗
しました。これより全20サーバ群の開放準備に入ります。データベースを大きく更新し
たため…(続きます)
慎重に最終シークエンスを進めていければと思います。この後大きな問題が発生しない
場合、下記のスケジュールで再開放を進行させて頂けますと幸いです。大変お待たせし
て申し訳ありません。ご協力お願いできますと幸いです。
…(続きます)
08:30 重メンテ＆アップデート最終シークエンス開始
09:30 (大きな問題が発生しなければ)アップデート情報アナウンス開始
10:30～11:00 稼働全サーバ群再開放
進撃！第二次作戦「南方作戦」前段作戦、作戦開始！
お待たせして申し訳ありません。サーバ再開放まで今暫くだけお待ち頂けますと幸いで
す。どうぞ、よろしくお願い致します。
預計0930-1000開機
メンテナンス状況：「艦これ」稼働各サーバ群は、重メンテナンス＆アップデート作業
を延長実施中です。
現在、稼働全サーバ群重メンテ＆アップデート作業を進めています。朝09:00の再開放
を目指して作業を進めています。提督の皆さん、少しお休みになってお待ち頂けますと
助かます。急ぎます。
提督の皆さん、少しお休みになってお待ち頂けますと助かります…です。すみません、
引き続き作業を進めます。
預定0800開機
メンテナンス状況：「艦これ」稼働各サーバ群は、重メンテナンス＆アップデートを実
施中です。
現在、中盤のシークエンスの途中ですが、重メンテの進捗に大きな問題と障害が発生し
ており、復旧と回復作業を急いでいます。申し訳ありません。かなり大きく巻き戻しが
発生しており…(続きます)
復旧から、実装作業本線に戻り、後半から最終シークエンスへは多くの時間を要する模
様です。メンテ完了をお待ち頂いている提督の皆さん、先にお休みになって頂くことは
可能でしょうか。朝までになんとかサーバ開放までもっていく形で作業を続けます。お
待たせして、大変申し訳ありません。
通常作業本線に復旧し、後半のシークエンスに移行できる時間が見えましたら、まだご
連絡致します。作業を続けます。提督の皆さん、お待たせして申し訳ありません。
大概要等到明天早上了 大家可以先早點休息
メンテナンス状況：「艦これ」稼働各サーバ群は、重メンテナンス＆アップデートを実
施中です。
提督の皆さん、申し訳ありません、実装進捗にいくつかの問題が発生しており、現在ま
だ後半のシークエンスに移行が完了できていません。取り急ぎ、状況のご報告とお詫び
まで。またご連絡致します。
毫不意外地出狀況了
ABDA艦隊の一翼として、「南方作戦」を推進する日本艦隊と対峙した巡洋艦の一隻、そ
の新艦娘のイラストは草太さんが担当します。また、さらにもう一隻は新人の若手イラ
ストレーターさんが担当です…彼女の新艦娘も、どうぞよろしくお願い致します！
作為ABDA艦隊的一翼 在南方作戰和日本艦隊對峙的其中一隻巡洋艦的繪師是草太老師
還有一隻是新畫師
メンテナンス状況：「艦これ」稼働各サーバ群は、重メンテナンス＆アップデートを実
施中です。
作業は中盤のシークエンスに進行しました。秋から冬にかけて展開する今次大規模作戦
では全7隻の新艦娘を実装予定です。前段作戦を投入する本アップデートでは、その内4
隻を実装予定、お楽しみに！
進行到中盤 共7隻新女兒 先實裝前段4隻
メンテナンス状況：「艦これ」稼働各サーバ群は、重メンテナンス＆アップデートに突
入しました！
「艦これ」稼働全サーバ群は重メンテナンス＆アップデート作業に突入、同初期シーク
エンスを開始しました！進捗状況は随時お知らせできるよう努めます。本日も共に頑張
ってまいりましょう！
睡過頭大賽開始