[閒聊] 有點後悔將Commandant Teste丟孤狗翻譯 syoya PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 有點後悔將Commandant Teste丟孤狗翻譯

作者: syoya (syoya) 2017-08-22 23:17:35

剛剛在參考rex456852的E6甲運輸配置時
不清楚特斯特是指哪艘船
後來心血來潮將google翻譯開起來
然後將Commandant Teste丟去翻譯
結果...
http://i.imgur.com/Th2UQFw.jpg
...ㄎㄅ這叫我以後要怎麼正視特斯特... 囧rz

作者: zelkova (*〞︶〝*) 2017-08-22 23:18:00

wwwww

作者: limoncool (å„„è¼‰é‡‘åŸŽæ¦ Limoncool) 2017-08-22 23:18:00

...

作者: shadowblade (影刃) 2017-08-22 23:18:00

(￣□￣|||)

作者: boy24622857 (茶葉) 2017-08-22 23:18:00

wwwww

作者: pearnidca (熊貓船長) 2017-08-22 23:19:00

居然(′・ω・‵)

作者: original10 (!猴標六神丹!b(=.=)~) 2017-08-22 23:19:00

...

作者: dephille (一鍼同體！全力全快！) 2017-08-22 23:19:00

這是google亂翻吧XD...睪丸才不是teste...XD

作者: jerry78424 (é’æ¾ç¢§æ¿¤) 2017-08-22 23:20:00

話說應該用法文吧

作者: Jetstream (Sammuel) 2017-08-22 23:20:00

我以後要怎麼看待高露潔(X

作者: tomalex (托馬列克斯) 2017-08-22 23:20:00

(′・ω・‵)a

作者: soiced ( ) 2017-08-22 23:25:00

法文也是這麼翻的(ry

作者: AKSN74 (AKS-74n) 2017-08-22 23:27:00

這命名者在命名時不知道嗑了什麼東西....

作者: tomalex (托馬列克斯) 2017-08-22 23:28:00

(′・ω・‵) 我都叫他測試官

作者: tony15899 (急速せんこ~) 2017-08-22 23:29:00

測試司令官的OO

作者: rex456852 (mark456852n) 2017-08-22 23:29:00

(￣□￣|||)

作者: lindonlin (DaXiah) 2017-08-22 23:33:00

對吼 Teste嘛 wwwwwwwwww

作者: UshioKai ((((′‧ω‧‵)))) 2017-08-22 23:37:00

(′・ω・‵) 被玩壞了

作者: cheeseup (我愛起司) 2017-08-22 23:44:00

以後她被大破的時候自己也會抽痛一下

作者: scott032 (yoyoyo) 2017-08-23 00:08:00

睪丸船

作者: ken327639 (frostywolf) 2017-08-23 00:40:00

哪位鄉民可以分享一下法國的body 品嚐起來如何？

作者: henry4204aaa (羽の觴) 2017-08-23 01:10:00

原來是有2個testes 的法國..嗯?？？

作者: akd0586 (灌水牛) 2017-08-23 03:44:00

teste是人名，所以要直翻

作者: andly7777 2017-08-23 07:40:00

你好!我叫tsete...感覺也很不對

作者: peterors (iNTeRn) 2017-08-23 09:06:00

研究指出平均每個指揮官有一艘法國水母~

作者: jesuscries (哭爺) 2017-08-23 09:50:00

以後要怎麼看待高露潔? 仰望睪.....

作者: dokutenshi (好吃不如嫂子) 2017-08-23 11:14:00

咦不是叫牙膏在桌子下玩蛋蛋嗎?(裝傻

作者: bearking2 (火雷甲空改好改滿) 2017-08-23 15:11:00

還好我有兩艘特斯特（慢著）

作者: syoya (syoya) 2017-08-23 15:39:00

這次活動我撈到兩艘特斯特,加原本有的就三艘了,該怎麼辦?XD

繼續閱讀

[實況] 求助E-3甲斬殺(貓空襲收台)david2735280 [活動] 2017夏沒有千歲甲的前段作戰紀錄w1000 [活動] E1-E7全甲通關 E8也結束jerryex [實況] E4前半+後半ab95687 [閒聊] E7甲斬殺出發前編成討論logdog [活動] E-7甲斬殺完成jiji0928 [求助] E6紅血導航機制Zeel [閒聊] 大七安眠藥算什麼anpinjou [活動] aquila出貨啦a123444556 [閒聊] 艦隊記事 234SaberTheBest