01▼駆逐艦「大潮」改二改装の実装
朝潮型駆逐艦「大潮」のさらなる改装(改造)が、高い練度で可能となります。
※同改装後は「大発動艇」等の運用が可能です。
※同改装後は「大発動艇」を装備しています。
※同改装には改装設計図が必要です。
※戦闘ボイス等が一部更新されます。
#艦これ
各位觀眾 第一隻吃圖的驅逐誕生啦
02▼【新任務】の追加実装 1/2 「製油所地帯を防衛せよ！」などの計五種類の新任務
が新たに追加実装されます。 ※これらの任務で「勲章」を計二つ獲得することが可能
です。「改装設計図」と交換する「勲章」の数が不足している提督方は、同任務群もぜ
ひご活用ください。
新任務 有幾個好像有勳章
03▼【新任務】の追加実装 2/2 追加実装の新任務は以下の通りです。
●製油所地帯を防衛せよ！
●南西諸島防衛線を強化せよ！
●オリョール海の制海権を確保せよ！
●新家具の準備
●旗艦「大潮」出撃せよ！
※それぞれの任務受諾には、トリガーとなる受諾条件達成が必要です。
一共五個 dhero準備好了沒
04▼【戦闘糧食】システムの更新 1/2 「戦闘糧食」システムが更新されます。「戦闘
糧食」系アイテムを装備した艦娘は、同糧食が残っていれば敵主力艦隊との決戦前に【
任意】で「戦闘糧食」を摂ることが可能となります。
05▼【戦闘糧食】システムの更新 2/2 「戦闘糧食」で士気の上がった艦娘(及びその前
後の僚艦)は、その搭載する陸戦隊にも「戦闘糧食」効果が同出撃時に付与されます。
※これまで通り稀に決戦前の艦娘の好きな時に「戦闘糧食」を食べてしまうこともあり
ます(効果は有効です)。
飯糰系統更新 可是瑞凡 我飯糰早就拆個精光
06▼【洋上補給】システムの更新 「洋上補給」システムが更新されます。「洋上補給
」を装備した艦娘は、敵主力艦隊との決戦前に【任意】で艦隊に【洋上補給】を実施可
能となります。 ※連続戦闘で燃料弾薬が不足する戦局では同活用もご一考ください。
速吸油桶系統更新 這個也不少人拆了吧
07▼艦娘【春本番ボイス】の実装 先に実装した「春の訪れボイス」に加えて、約50隻
の艦娘に【春本番ボイス】、通称「春ボイス」が期間限定実装されます。春、桜の季節
の艦娘たちも、どうぞよろしくお願い致します！ #艦これ
才五十隻而已 我們的阿帕姬可是強到一個打一百個
提督の皆さん、大変お待たせ致しました！ 本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群共通
メンテナンス＆アップデート、作業完了致しました！ 少し時間をおいて、ご接続頂け
ますと幸いです。 ※アップデート情報のお知らせは、すみません、もう少し続きます
。
08▼艦娘【ホワイトデー提督のお返しボイス】及び艦娘【牛丼mode】の終了 期間限定
実装していた「ホワイトデー提督のお返しボイス」が終了しました。また、期間限定実
装していた艦娘「牛丼mode」の実装も終了しました。 ※艦娘「牛丼mode」は、艦娘図
鑑に格納されます。 #艦これ
之前的食物系列限定立繪結束
09▼期間限定邂逅(ドロップ)！ 春本番四月は「卯月」の季節！駆逐艦「卯月」、そし
て工作艦「明石」が、いくつかのEO海域で期間限定邂逅可能となります。駆逐艦「卯月
」はとめどなく(すみません)、工作艦「明石」は近海では1隻も保有していない提督方
に邂逅致します！
四月是什麼月?卯月 所以這個月EO的卯月出現率會提高
10▼【家具屋さん】お品書きの更新 家具は「卯月」祭り！家具屋さんのお品書きが更
新され、下記の新家具などの取扱いが開始されました。 ・卯月の床 new! ・卯月の壁
紙 new! ・卯月の窓 new! ・卯月の机 new! ・卯月の掛け軸 new! ※ダイナミック割引
可
你才卯月 你全家都卯月 你連家具都是卯月
11▼家具「卯月」祭り！の補足 1/2 今回実装された家具「卯月」祭りの家具の二つは
、購入に「特注家具職人」が必要ですが、先にご紹介した新任務群によって、「特注家
具職人」を最大二つ新たにゲット可能です。急いで購入する必要はありません。任務を
ご活用頂けますと幸いです。
任務有提供免費的職人
12▼家具「卯月」祭り！の補足 2/2 今回実装された「卯月の掛け軸」と「卯月の机」
には、うーちゃんの心尽くしのギミックが入っています。ぜひこの春ゲットして頂ける
と幸いです。
卯月桌子和卯月卷軸
【「秋津洲」運用中の提督の皆さんへ】 「秋津洲」運用中の提督の皆さん、申し訳あ
りません、本メンテナンス直後より、同艦娘の装備運用が、仕様通り動作していない状
況が確認されています。可能な限り早く復旧させますので、どうか少しだけお待ち頂け
ますと幸いです。
工程屍不小心把阿洲玩爛了 等等就會修好
13▼睦月型駆逐艦一番艦/二番艦の上方修正 睦月型駆逐艦一番艦「睦月」及び同二番艦
「如月」の仕様を上方修正し、「大発動艇」の運用が可能になりました。 ※陸戦隊搭
乗の「大発動艇」の運用も可能です。 ※「特二式内火艇」の運用はできません。 #艦
これ
睦月/如月(不確定要不要改二) 從今天開始可以裝大發系列裝備
14▼「艦娘へのクッキー」販売終了&家具「春の乙型姉妹」パネルの配付終了 期間限定
アイテム「艦娘へのクッキー」販売終了しました。提督の皆さん、ありがとうございま
した！また、春の艦祭り実施記念家具「春の乙型姉妹」パネルの配付を終了致しました
。
之前的秋月型家具好像沒了
15▼複数の改二艦娘の一部パラメータの上方微修正 駆逐艦「初春改二」の最大雷装、
「初霜改二」の最大火力・対空・最大対空、「時雨改二」の最大火力、「暁改二」の最
大火力、「叢雲改二」の最大火力、「潮改二」の回避・最大装甲を、それぞれ僅かでは
ありますが上方修正致しました。
部分驅逐數值向上提升 大概就 +1 +2 這個級別
【「秋津洲」運用中の提督の皆さんへ】 本メンテナンス直後より、同艦娘の装備運用
が仕様通り動作していない状況が発生していましたが、復旧と修正が完了致しました。
「秋津洲」運用中の提督の皆さん、ご心配とご迷惑お掛けして、大変申し訳ありません
でした。お詫び致します。 #艦これ
阿洲修好了
16▼航空戦における演出の更新/強化 航空戦において、「瑞雲」等の【多用途水上機/
水上爆撃機】及び「二式水戦」等の【水上戦闘機】を運用した際、ビジュアルが一部変
更されるよう表示を更新/強化しました。※本年実装予定の陸上攻撃機も、同様の表示
を実装する予定です。
和水上飛機有關的修改
本日のアップデート情報はここまで、です。接続や表示が不安定な場合は、お使いのブ
ラウザのキャッシュを削除した後、再接続をお願いできますと幸いです。提督の皆さん
、大変お待たせ致しました。引き続き「艦これ」と「艦娘」を、どうぞよろしくお願い
致します！ #艦これ
更新完畢 應該啦
【敵機動部隊等と交戦中の提督の皆さんへ】 本メンテナンス後より、敵艦載機の拡大
表示時に仕様通りでないビジュアルが表示される症状が確認されています(表示の不具
合です)。ご心配お掛けして申し訳ありません。可能な限り早く復旧致します。少しだ
けお待ち頂けますと幸いです。 #艦これ
工程屍表示哭哭 又要debug
= = = = =
Sent from JPTT on my OPPO F1f.