[緒原博綺] Lost -It's My Life-(沉船注意) o07608 PTT批踢踢實業坊

[緒原博綺] Lost -It's My Life-(沉船注意)

作者: o07608 (無良記者) 2016-03-17 17:03:13

原作者網址：http://www.pixiv.net/member_illust.php?id=4678420
翻譯者巴哈小屋：http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=s9811109
我已經徵得該翻譯者的同意，以後會把他翻譯過的漫畫慢慢在這邊分享
我從來沒想到我會遇到想貼這篇的一天......
這篇漫畫好像是緒原博綺的長篇系列，但目前只出了一回
不知道啥時才要出第二回
總之這裡沒有男裝秋津丸
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
有人把艦娘當做一堆由0與1構成的消耗品，有人把艦娘當做不可分割的虛擬實體
這些都是每個人對《艦隊收藏》不同的態度，沒有什麼對與錯
我只是不爽沉船，所以純噓沉船

僅此紀念所有在各種場合，以各種形式犧牲的艦娘

作者: uhks (歪太) 2016-03-17 17:06:00

回天龍：我看到一個中二的眼罩

作者: DsLove710 (DoraApen) 2016-03-17 17:06:00

卡等爭議

作者: o07608 (無良記者) 2016-03-17 17:07:00

今天是個適合起蒸液的好日子

作者: sakaki (木示申) 2016-03-17 17:08:00

時間正確(？

作者: cutemonmon (茫茫) 2016-03-17 17:09:00

添柴火嘍～～

作者: ShibaMiyuki (司波深雪) 2016-03-17 17:09:00

兩個板跑來跑去的Q_Q

作者: jimmy6247 (Neo) 2016-03-17 17:11:00

不知道po一篇魚礁流艦檢文請人艦檢能不能鬧更兇..

作者: o07608 (無良記者) 2016-03-17 17:11:00

這樣的話就可以坐等板主發公告了

作者: jimmy6247 (Neo) 2016-03-17 17:12:00

但有人認為那是正當的攻略手段只是大家觀感不好不喜

作者: haha99 (哈哈久久) 2016-03-17 17:12:00

是要招換版主洗地嗎XD

作者: o07608 (無良記者) 2016-03-17 17:13:00

只以純粹的遊戲性來說，Romulus的魚礁攻略的確很棒阿

作者: anedo (鷲嶺之魂) 2016-03-17 17:15:00

體驗過的不會說不好，只是一種無奈，遊戲要賭挑勝算高正常

作者: tommy91634 (肉包) 2016-03-17 17:16:00

真要說的話，那才比較像史實IJN使用DD的方式吧

作者: ShibaMiyuki (司波深雪) 2016-03-17 17:16:00

真實海戰中本來就有這種戰術無心沉船叫欠噓蓄意沉船叫戰術

作者: npn1992 (沉默是金) 2016-03-17 17:17:00

反正看到沉船我都噓

作者: jimmy6247 (Neo) 2016-03-17 17:19:00

這樣魚礁流的編成健檢可能以後就能po了

作者: o07608 (無良記者) 2016-03-17 17:19:00

以前也沒有規定不能PO吧

作者: aixrotap (歐塔) 2016-03-17 17:19:00

一直都可以PO 只是能不能承受很多人噓你而已

作者: jimmy6247 (Neo) 2016-03-17 17:20:00

也是呢XD 可能都不敢po吧

作者: discoveryray (chih) 2016-03-17 17:22:00

可以po小北棲沈船文沒人會噓der

作者: tommy91634 (肉包) 2016-03-17 17:23:00

不，還是會被噓，因為能沉棲艦的是強國盜版

作者: o07608 (無良記者) 2016-03-17 17:23:00

這就標準違反版規了阿XD

作者: linzero (【林】) 2016-03-17 17:24:00

認真問一下，不拆不吃嗎？

作者: anedo (鷲嶺之魂) 2016-03-17 17:24:00

擬人化在這上面也是有點雙面刃。

作者: discoveryray (chih) 2016-03-17 17:27:00

不知道以後iowa沈船語音會怎樣傳送回夏威夷嗎

作者: tommy91634 (肉包) 2016-03-17 17:27:00

都可以拆都可以吃都可以沉，二創和官方對重複艦娘的解釋百百種，自己挑一個喜歡的信就好，反正就算是官方也不敢跳出來說只有他們的解釋才是真理

作者: linzero (【林】) 2016-03-17 17:28:00

我倒是不知道這官方設定

作者: Kagero (摩荔枝天(茄汁)) 2016-03-17 17:29:00

版主何時才要洗地啊ㄏㄏ

作者: coon182 (å¾®ç¬‘å°ç©ºç©ºâ™¥) 2016-03-17 17:29:00

咦..官方這樣解釋的話拆船和改修不會讓少女失去生命只有出擊時沉默才會讓少女失去生命，這樣解釋沒錯吧？沉沒

作者: linzero (【林】) 2016-03-17 17:30:00

那就認為沉船只是儀裝毀損，人事後打撈上來了，也可以吧

作者: ShibaMiyuki (司波深雪) 2016-03-17 17:30:00

官方這樣跟你解釋你就信那不就跟支那一樣?(大誤

作者: vul3nj04 (vul3) 2016-03-17 17:30:00

那個就是自己腦補了啊ww

作者: MikuNoPantsu (條紋胖次) 2016-03-17 17:30:00

就跟二創設計很多女角都是肉便器也是很多人當聖旨你覺得是就是你覺得亞絲娜就是個肉便器也是可以der

作者: DKya (野牛醬) 2016-03-17 17:31:00

是有看過重覆的艦娘只不過是單純的裝備的設定

作者: coon182 (å¾®ç¬‘å°ç©ºç©ºâ™¥) 2016-03-17 17:32:00

C8763只不過是糞技能(X

作者: MikuNoPantsu (條紋胖次) 2016-03-17 17:32:00

因為重點不是設定而是你想信那個

作者: tommy91634 (肉包) 2016-03-17 17:32:00

腦補有何不可，很多二創也是腦補來的啊

作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2016-03-17 17:32:00

(′・ω・‵)擊沈時艤裝炸了人游出去嫌提督太糞不回來為什麼不能解釋成這樣(?)

作者: wai0806 (臣妾辦不到啊) 2016-03-17 17:33:00

靠邀嫌提督太糞害我大笑wwww

作者: vul3nj04 (vul3) 2016-03-17 17:33:00

自己腦補OK啊，不要用自己腦補來說服別人就好

作者: anedo (鷲嶺之魂) 2016-03-17 17:34:00

不過如果沉了剛好又同一隻回來就有趣了..

作者: linzero (【林】) 2016-03-17 17:34:00

游回來了

作者: coon182 (å¾®ç¬‘å°ç©ºç©ºâ™¥) 2016-03-17 17:34:00

如果沉的是改二撈回來是改二我也能接受啊(′・ω・‵)

作者: anedo (鷲嶺之魂) 2016-03-17 17:35:00

戰場滿滿的都是失憶少女..

作者: coon182 (å¾®ç¬‘å°ç©ºç©ºâ™¥) 2016-03-17 17:35:00

失＿少女

作者: linzero (【林】) 2016-03-17 17:36:00

身身上儀裝

作者: ShibaMiyuki (司波深雪) 2016-03-17 17:39:00

阿武熊解釋的超好笑我要改信這個了(′・ω・‵)

作者: ABH557 (殘) 2016-03-17 17:40:00

我信阿武熊了提督太糞wwww

作者: linzero (【林】) 2016-03-17 17:40:00

這樣說來，若儀裝是由資源造出來的，那麼普通少女是包在開發資材裡面嗎......

作者: keinsacer (凱因) 2016-03-17 17:40:00

拆船改修等同平安退役，那喵的我每天製造100多位少女野放啊

作者: serding (累緊地們) 2016-03-17 17:40:00

各位第三次世界大戰目標死亡人數 : 0

作者: vul3nj04 (vul3) 2016-03-17 17:41:00

阿武隈那解釋太讓人傷心啦....整個伺服器沒一個好提督ww

作者: serding (累緊地們) 2016-03-17 17:42:00

啊我這樣好像有些無限上網了w

作者: kuma5566 (ç†Šäº”å…ä¸æ˜¯é›Œäº”å…) 2016-03-17 17:43:00

沉了就直接變棲艦啊沉越多棲艦越強所以你知道為什麼最強的是驅逐艦了嗎v(゜Д。)v

作者: sk10037643 (毫無動靜就是一杯電漿) 2016-03-17 17:45:00

起火囉添柴囉大家一起開ㄓㄢˋ囉~

作者: YUIatCMU (春活總力戰恐慌中) 2016-03-17 17:54:00

kuma突破華生了

作者: tommy91634 (肉包) 2016-03-17 17:54:00

現在最強棲艦是DD沒錯

作者: makikawai (makikawai) 2016-03-17 17:55:00

說來諷刺我新手第一艘沉掉的也是叢雲（大意進擊

作者: tommy91634 (肉包) 2016-03-17 17:56:00

id1嗎？

作者: linzero (【林】) 2016-03-17 18:07:00

有的二創就是棲姬跟艦娘間一直轉換產生

作者: drift024 2016-03-17 18:15:00

好好笑沈船就沈船還戰術不用噓勒...

作者: whiteben 2016-03-17 18:31:00

推 ShibaMiyuki: 官方這樣跟你解釋你就信<=原作設定最大原作設定這樣就是這樣，二創只是二創只是「衍生」

作者: sandpail (月崎幸子) 2016-03-17 18:32:00

官方解釋不信那沒人救的了你（y

作者: whiteben 2016-03-17 18:32:00

艦娘一切設定都是官方說了算，因為人家是作者，很難懂嗎

作者: tommy91634 (肉包) 2016-03-17 18:38:00

官方設定不就是用來吃書的嗎（誤

作者: a7865 (noname) 2016-03-17 18:40:00

艦娘只是普通少女→普通少女哪來這麼多複製人的ww

作者: vul3nj04 (vul3) 2016-03-17 18:41:00

京阿尼表示：

作者: o07608 (無良記者) 2016-03-17 18:41:00

bz：書很好ㄘㄛ

作者: linzero (【林】) 2016-03-17 18:41:00

儀裝包含面具啊

作者: a7865 (noname) 2016-03-17 18:43:00

可是官方設定沒說啊w 而且正常的普通少女穿上艤裝就強制整形加洗腦成提督love的艦娘更媽佛耶w

作者: npn1992 (沉默是金) 2016-03-17 18:44:00

所以現在要變成戰艦娘設定了嗎…

作者: a7865 (noname) 2016-03-17 18:45:00

官方態度感覺是給個模糊的大方向剩下就給玩家腦補要戰設定沒完沒了，官方又不會上PTT闢謠戰了有何意義

作者: llabc1000 (é‡Žç”Ÿçš„æ”»åŸŽç…) 2016-03-17 18:54:00

...................................................

作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2016-03-17 18:55:00

(′‧ω‧‵) 一群糞提督!! 開發資材就是韓國機票啊!!資源換艤裝開發材換機票這就是建造!!

作者: u155247 (salt) 2016-03-17 19:30:00

黨證提督：就是因為不夠愛國才會在意沉船，為國家犧牲有什麼不對

作者: wxtab019 (天霜凝月) 2016-03-17 19:32:00

戰術：要不要大破進擊由艦娘自己決定不進擊就拆戰術!!

作者: dodo1018 (一樂後一苦後又是一樂) 2016-03-17 20:28:00

推推

作者: winklly (阿鳥) 2016-03-17 22:31:00

嘛基本上不要雙重標準都好不過....哈哈

作者: proofmax1 2016-03-17 22:57:00

最後那張圖想到那位卯醬提督，這時他因該見到了她。

作者: silverowl (Raven) 2016-03-17 23:38:00

沈船之後跑到妻艦方才有辦法產生熱血救援啊就像亞人那樣調教艦娘(?

作者: a032889650 (小胞子) 2016-03-18 13:15:00

我沉的第一艘是如月...... 當初新米提督太腦

繼續閱讀

Re: [figure] BANDAI 川內改二 AGPa031516462 Re: [閒聊] 6-4 如月底太平洋流DsLove710 [求助] 柱島提督一直被貓ShibaMiyuki [求助] 6-4艦檢rizoc [求助] 6-4編成請益(′‧ω‧‵)kudoshaki [閒聊] 6-4 如月底太平洋流啊就魚礁流Romulus [figure] phat 1/7 瑞鳳a031516462 [閒聊] 為了改善秋月姊妹的飲食，鳳翔媽媽她...maply0703 Re: [閒聊] 隔了1年9個月，我終於也成了重婚提督阿litsix Re: [翻譯] 枕狐的秋×初×照劇場(網誌好讀版完成)Senkanseiki