好讀：https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1454429677.A.8C1.html
連結：https://twitter.com/idonum/status/694503175517110272
我流翻譯
http://i.imgur.com/OFIfaRQ.jpg
我在檯面上覆蓋兩張JU-87C，結束這回合

感謝翻譯

(′・ω・‵)決鬥吧!

XD

不認識的航母，話說780的飛機怎麼出來的？

靜畫上面這張圖有修改過 改成LP4000版本

齊柏林的飛機就是用招換的，她甲板底下有卡片閘，塞卡片進去之後具現化飛機出來

我老婆左手拿甲板 應該是放在那裡直接飛的右手拿機槍 所以用右手召喚飛機都是錯的(X

在造型設計上是凱爾特的魔術師這些在島田的推特上都有寫，日WIKI上應該也有然後她腰間不是有方型的口袋嗎？那邊會放卡片這樣

喔喔，感謝解答，沒撈到就沒研究，看到有人提才想起來飛機是怎麼出來的

要插在電梯那個部分，可是好像構圖被遮住了看不到

我也是只專注在甲板 然後右手拿機槍和托馬大一樣以為飛機都是從甲板飛出來的XD

wiki船艦主頁好像沒寫 要看其他的地方吧

有，你要把デザインに関するイラストレーター本人のつぶやき。這裡點開，大概因為是繪師的個人設計理念所以被藏起來了，要去無改的頁面看喔

偷漏!! (抽牌

對了，她的附魔卡片是金屬製的，搞不好可以當武器XDD

可以當緊急糧食呢（X

(′・ω・‵) 跟立繪差真多

用鋁做的卡片倒是很有可能wwww不過說是從甲板飛出去也沒錯，因為其他的都馬像紙一樣，她的是在甲板上招喚實體化之後起飛，算是一種日德混血的概念吧，大概

卡片閘什麼的還是不很明白...沒說大概永遠不會發現吧顯然是某空母把艦載機吃光了然塞遊戲王進去XD

跟輕空的式神有異曲同工之妙話說我前陣子才知道雲龍、天城是用式神，但是到了葛城又是弓箭卡片確實有點微妙，很難注意到…

因為電梯那個部分根本被遮住了，就算中破也看不到這點葛城也有一樣的問題，因為姿勢所以很難注意到某些設計的細部部分葛城那也是式神喔，你看那些都是紙做的箭

葛城也是剪紙的阿

之所以弄成弓箭，是因為繪師想讓她拿弓，然後當時有種火箭輔助起飛型的起飛方式，所以箭的用意是這個詳情可以看#1LNzpaxc這篇，當初快速亂翻了一下，有些詞不達意的地方就不好意思了總之，葛城的箭只有尖端是式神，後面是輔助起飛裝置這樣

感謝解說，原來還是跟一二五航有不一樣的地方

最特別的是千家姊妹吧 是操偶師 真不知道是如何放飛的 XD

不是從櫃子(?)放出來嗎

拉麵櫃

木偶有線阿 難道是吊著->發動引勤->減線 這樣?擎 剪

跟愛麗絲的人偶一樣神秘（錯棚

你要找的是不是：風箏

原來是在放風箏阿 我一直都誤會了 看線這麼多條一定是在玩特技風箏 XDD

おい、艦これしろ

#1MKgosFg 其實我這篇有翻到島田的設計概念

http://fleet.diablohu.com/!/pics/ships/353/9.png看到膝蓋前的那個盒子了嗎?

看到卡片了(′・ω・‵)原來我老婆都是用金卡 太神喇!!

那不是金卡，只是上面的紋路是金色的

看起來亮面至少是鍍金的吧

我只看到手捧歐派

抽排吧www

鋁板吧都在看歐派 還真沒注意到這盒子

(′・ω・‵)b 歐派才是重點

德意志科技世界第一一一一一！