[翻譯] 筑摩與山城 [syulaf]
作者: a25172366 (Ei) 2015-12-12 16:22:20
好讀：https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1449908543.A.529.html
連結：http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=52586818
我流翻譯：
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
真的是兩張喔，沒有重複貼
![]()
![]()
![]()
![]()
隼鷹打的號碼是鋼之鍊金術師中馬斯·休斯的代碼
「アンクル、シュガー、オリバー、エイト、ゼロ、ゼロ」
「Uncle、Sugar、Oliver、Eight、Zero、Zero」
「U、S、O、8、0、0」
「嘘八百」
「軍方有危險」也是當時的著名台詞
原本想說串成一大張，不過imgur好像傳上去會強制壓縮圖
連結：http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=52586818
我流翻譯：
真的是兩張喔，沒有重複貼
隼鷹打的號碼是鋼之鍊金術師中馬斯·休斯的代碼
「アンクル、シュガー、オリバー、エイト、ゼロ、ゼロ」
「Uncle、Sugar、Oliver、Eight、Zero、Zero」
「U、S、O、8、0、0」
「嘘八百」
「軍方有危險」也是當時的著名台詞
原本想說串成一大張，不過imgur好像傳上去會強制壓縮圖
作者: o07608 (無良記者) 2015-12-12 16:25:00
百合大法好
作者: disword (滴。劍) 2015-12-12 16:25:00
wwwww
作者: o07608 (無良記者) 2015-12-12 16:26:00
所以隼鷹之後會被誰殺掉呢？
作者: doomhammer (流浪大酋長) 2015-12-12 16:29:00
利根筑摩 prprprpr 那個高叉裙應該看的到胖次才對...
作者: stuqooq (二次元蘿莉控) 2015-12-12 16:35:00
本來就沒有的東西是要怎麼看(′‧ω‧‵)
作者: sengetsu (Sengetsu) 2015-12-12 16:36:00
鋼鍊梗也太屌了吧
作者: jvw595 (鴨子司令官) 2015-12-12 16:42:00
誰說瓦嘎嗨沒穿內褲啊！明明就有穿ok繃
作者: dodo1018 (一樂後一苦後又是一樂) 2015-12-12 16:56:00
就是要姐控就是要姐控就是要姐控就是要姐控就是要姐控
作者: tonekaini (吾輩) 2015-12-12 16:57:00
.....
作者: dodo1018 (一樂後一苦後又是一樂) 2015-12-12 16:58:00
感謝翻譯 笑到肚子痛XD
作者: LilykoKun (13歲的JK) 2015-12-12 17:18:00
這兩個姊控太狂氣惹wwwwww
作者: kris4588 (kris4588) 2015-12-12 17:29:00
壞掉啦
作者: tomalex (托馬列克斯) 2015-12-12 17:49:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: PallasAthena (皮皮) 2015-12-12 17:51:00
XDDDDDDDDDDDDDD
作者: bob85ch (うみあおい) 2015-12-12 18:07:00
托馬管管你家老婆好嗎 那個扶桑好像對你沒興趣(′゜ω。
作者: tomalex (托馬列克斯) 2015-12-12 18:07:00
2個都娶了 怕什麼!?
作者: bob85ch (うみあおい) 2015-12-12 18:09:00
戒指只是個幌子(′゜ω。‵)
作者: Yirgacrow (Yirgacrow) 2015-12-12 19:30:00
隼鷹不要立FLAG了塊陶啊啊啊啊啊
作者: ctcofe (西踢) 2015-12-12 19:50:00
XDDDDDDDDDDD
作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2015-12-12 21:10:00
提督你看這是我家姐姐的照片很可愛吧
作者: Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!) 2015-12-12 23:06:00
d(′‧ω‧‵)b 姊妹百合就是讚
作者: diablo81321 (流月城七殺提督) 2015-12-13 10:19:00
隼鷹那個台詞是休斯嗎...
作者: bearking2 (火雷甲空 改好改滿) 2015-12-14 09:46:00
山城和築摩要壞掉啦wwwwwwwwww