http://i.imgur.com/QCeygr7.jpg
簡單來來就是越往下的深海棲艦，對提督的危害度越大！
（換言之提督們的黑色怨念也就越深！！）
以下為簡要翻譯：
第一大格：每次在刷閃時總會苟延殘喘似的給艦娘們擦傷！去死吧！
第二大格：バシー島沖專門殘殺打工船的元兇，又特別會瞄準我方旗艦打！去死吧！
（因為不少提督都會有打工船到2-2來解每日南西或是週間RO號任務）
第三大格：專門殘殺我方驅逐艦娘的元兇，而且老是擺單縱陣形！去死吧！
（有打過3-5下路或是2-5上路的提督應該很能體會紅金雷巡的閉幕雷火力！）
第四大格：CUT IN（喀印）專門的死老太婆！而且也是5-4-1專業大破生產機！去死吧！
（5-3、2-5的夜戰喀印我想多數提督體會都很深！戰果提督也應該常在5-4-1
被單縱的金重巡一發入魂過XDDDD）
第五大格：X你X的死混蛋（因為原文為髒話所以消音），專業爆擊＝CT元兇，
往往都是一發爆擊直接讓艦娘大破回家！去死吧！
第六大格：雖然比起以前（數次維修更新後）來得好打些，但那要命的開幕魚雷
還是很機八！（這邊包括空襲魚雷和紅RE的先制魚雷），快給我懺悔吧！！！
第七大格：潛水艇殺手！！特別是右下角那個"輕巡紅ツ，又硬又會閃、
雷裝又他X的高！非常沒有品的存在！（這邊作者用了：民度が低い這個敘述
，通常也常見於我們在國際比賽中對於韓國人評論，果然怨念很深）
第八大格：這群老太婆是怎樣啦！！超不合理的存在！！是說存在本身就是個
大罪惡！去死吧！！
第九大格：擁有新裝備＝地獄貓而異軍突起的新星！脫離常軌的存在，
強大的艦攻與艦爆機性能打得我方死死的混帳東西！！制空值又異常之高！
去死一死吧！！！
第十大格：從潛水艇到水上艦無一不能殺的混帳王八蛋！！你的誕生本身就是罪大惡極！
去死吧！！！
（金輕巡恐怕只有玩久的提督較能感受它的詭異性！殺潛艇專家不用解釋！
其實水上部隊從正空、重巡到驅逐、輕巡，很多時候會被它意外的一發入魂！
或是造成莫大的損傷，日戰砲擊可能還好，閉幕雷擊就很可怕！）
簡單翻譯了一下，還有不足或缺失之處，也希望其他提督幫忙補完！感謝！