因為剛才在版上看到了失禁風....時津風的影片,看看版上,似乎還沒有人發表時津風的台詞翻譯,就來小試身手了!
以下台詞皆為聽譯,如有錯誤還請多指教
作者:
Dnight (暗夜)
2014-08-24 23:27:00...司令,你在做什麼,打你喔 <=這是什麼好可愛
原來又(?)是隻叫提督做飯的傢伙 只好抱回家當女兒了 (?
作者:
RbJ (Novel)
2014-08-24 23:28:00就狀聲詞,不用怎麼翻
作者:
asazen (選錯分歧)
2014-08-24 23:29:00感覺半夜就是司令在拼命藏糟糕物 跟時津風戰鬥
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(゚∀゚)â”â”!!)
2014-08-24 23:33:00黑字上色跑掉了 換行要在開頭重上喔喔 已經改好了 當我沒說
作者:
disciple2 (農農湯湯)
2014-08-24 23:33:00我要養這隻狗狗!!!!
作者:
shion (甲賽卡緊教徒)
2014-08-24 23:34:00遠征語音應該是類似動物聞東西的聲音:(吸吸)嗯!嗯!
作者:
sopare (手帕)
2014-08-24 23:34:00晚上11點就想睡覺了啊
作者:
dv8508 (空)
2014-08-24 23:35:00超可愛的阿!!
我做早餐?沒辦法沒辦法啦,我有自信。 這樣 XD?
作者:
disciple2 (農農湯湯)
2014-08-24 23:38:00連tenga都會被表(可見真的好用?
我的話是:我來?作不到作不到,當然囉。這篇我覺得比較可惜的是報時沒有韻律感反正12點的內文都用~來當語氣分隔了 報時那邊也照用嘛
作者:
defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†)
2014-08-24 23:45:00吃城表示:
作者: Ryujo 2014-08-24 23:49:00
洞三洞洞的報時..
作者: CLSendai (川內!夜戰王道) 2014-08-24 23:53:00
夜戰不該有所隱瞞啊
作者:
Johnsonj (栗鼠別咬啦>"<)
2014-08-25 00:24:00跟畢斯麥是目前唯二不會做飯的吧 XDDD
不做飯不一定是不會做嘛相對的..有做飯也不一定會做飯就是了
作者:
w1000 (( ㄒДㄒ) 千歲丙提督)
2014-08-25 00:27:00聽到第三次就有點崩潰了wwwwwwww
作者:
MIshad (米寫)
2014-08-25 00:59:00進斬殺後我的支援艦隊已經浪費12400彈了...推錯啦~