[閒聊] 騙人的長門姊
作者: MikuNoPantsu (條紋胖次) 2014-08-07 22:20:29
自己翻的
可能翻得不太好就請指教嚕~
騙人的長門姊
![]()
酒勻：啊～酒勻已經累了啦～
![]()
酒勻：吶～長門姊，什麼時候才會到目的地啊？
長門：再加油一下，馬上就到了
![]()
長門：覺得累的話就先抓著我的儀裝跟著移動吧
酒勻：欸～但是長門姊這樣沒關係嗎？
![]()
長門：什麼嘛～就算破破爛爛了也還是BIG 7，這種小事不要緊的
酒勻的引擎狀況也不好吧？不要太勉強了
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
酒勻：吶～長門姊
![]()
![]()
酒勻：我們接下來會怎麼樣呢？
![]()
長門：...我也不是很清楚呢...獨立號跟薩拉托加號...
好像是要把很多船一起聚集起來
酒勻：呵呵...好像要辦祭典放煙火一樣呢
![]()
長門：獨立號啊...在錫布延海被她擺了一道呢...
![]()
酒勻：...已經結束了吧...？
![]()
酒勻：戰爭已經結束了對吧？已經不會再有人死了對吧？
酒勻跟長門姊不用死了對吧？
![]()
![]()
![]()
長門：放心吧
![]()
長門：已經不會有人攻擊我們了，也不會再有人死了
別想太多了，我們安心的移動就可以了
不用再擔心了...抱歉
![]()
長門：走吧，大家還在等著我們
![]()
長門：其實我也是第一次到那麼遠來呢
![]()
長門：很棒喔！酒勻！你的姊姊們也沒來過這邊呢！
酒勻：呀哈～
![]()
![]()
![]()
可能翻得不太好就請指教嚕~
騙人的長門姊
酒勻：啊～酒勻已經累了啦～
酒勻：吶～長門姊，什麼時候才會到目的地啊？
長門：再加油一下，馬上就到了
長門：覺得累的話就先抓著我的儀裝跟著移動吧
酒勻：欸～但是長門姊這樣沒關係嗎？
長門：什麼嘛～就算破破爛爛了也還是BIG 7，這種小事不要緊的
酒勻的引擎狀況也不好吧？不要太勉強了
酒勻：吶～長門姊
酒勻：我們接下來會怎麼樣呢？
長門：...我也不是很清楚呢...獨立號跟薩拉托加號...
好像是要把很多船一起聚集起來
酒勻：呵呵...好像要辦祭典放煙火一樣呢
長門：獨立號啊...在錫布延海被她擺了一道呢...
酒勻：...已經結束了吧...？
酒勻：戰爭已經結束了對吧？已經不會再有人死了對吧？
酒勻跟長門姊不用死了對吧？
長門：放心吧
長門：已經不會有人攻擊我們了，也不會再有人死了
別想太多了，我們安心的移動就可以了
不用再擔心了...抱歉
長門：走吧，大家還在等著我們
長門：其實我也是第一次到那麼遠來呢
長門：很棒喔！酒勻！你的姊姊們也沒來過這邊呢！
酒勻：呀哈～
作者: gox1117 (月影秋楓) 2014-08-07 22:21:00
看蘑菇QAQ
作者: qwerty110 (.............) 2014-08-07 22:21:00
第一次看這個我還以為最後少一頁
作者: mark0912n (馬克零九一二恩) 2014-08-07 22:22:00
看蘑菇 哭哭...
作者: uhks (歪太) 2014-08-07 22:24:00
〒△〒
作者: Johnsonj (栗鼠別咬啦>"<) 2014-08-07 22:24:00
順便一提長門身邊所有狀聲詞都是生鏽零件摩擦的聲音
作者: chardavi11 (cockroachwang) 2014-08-07 22:25:00
奈須表示:
作者: handsomecat (((恐(((′・ω・`)))慌))) 2014-08-07 22:31:00
那句只看得懂independence(獨立)
作者: kuma5566 (熊五å…ä¸æ˜¯é›Œäº”å…) 2014-08-07 22:33:00
那句是說「Independence啊...在錫布延海被她擺了一道呢」
作者: MikuNoPantsu (條紋胖次) 2014-08-07 22:33:00
如果搭前頁來看 インディペンデンス應該是指美艦?
作者: r790528 (羽月於雨月語月) 2014-08-07 22:35:00
Saratoga
作者: Johnsonj (栗鼠別咬啦>"<) 2014-08-07 22:35:00
薩拉托加老奶奶阿
作者: apaapa (阿帕) 2014-08-07 22:36:00
獨立級航空母艦
作者: MikuNoPantsu (條紋胖次) 2014-08-07 22:39:00
感謝上面大家的幫忙
作者: c22748872 (嚕嚕喵) 2014-08-07 22:48:00
洋蔥
作者: whosyourdad (烏拉乃響) 2014-08-07 23:16:00
這作者好愛各種虐長門 QAQ
作者: FromNiflheim (Finbulwinter) 2014-08-07 23:23:00
嘖,我就知道這兩隻湊在一起一定沒好事,..眼睛流汗了?
作者: leftside (Moneyball) 2014-08-07 23:24:00
長萌〒△〒
作者: isfen 2014-08-07 23:26:00
有洋蔥
作者: vincent0728 (Vincent) 2014-08-08 00:37:00
QQ
作者: midocat (mido) 2014-08-08 00:45:00
是洋蔥Q.Q
作者: melzard (如理實見) 2014-08-08 01:13:00
所以這個故事是說美軍把日美雙方的老舊艦艇集中爆破?
作者: mark0912n (馬克零九一二恩) 2014-08-08 01:14:00
樓上可以去查 十字路行動
作者: litcurler ( ) 2014-08-08 01:14:00
請搜尋CrossRoad Operation
作者: nrezw (DUN) 2014-08-08 01:17:00
前幾天龍捲風還是關鍵剛播 XD
作者: mark0912n (馬克零九一二恩) 2014-08-08 01:19:00
長門和酒匂的語音都有提到一點不過長門有提到的兩個語音平常很難聽見 XD
作者: melzard (如理實見) 2014-08-08 01:28:00
看完了 原來是這麼回事
作者: Johnsonj (栗鼠別咬啦>"<) 2014-08-08 01:39:00
這篇從打開圖片看到是這兩艘就知道不妙了再加上長門破破爛爛的 外加酒勺的砲塔根本沒砲管就準備找衛生紙了......
作者: reccaX (渺小的正義) 2014-08-08 02:10:00
這篇讓我掉淚掉得亂七八糟..
作者: xab77864 (睡神) 2014-08-08 17:26:00
糟糕...，是洋蔥...Q_Q