金希澈，“偶像學校”班主任正式上任…7月首播
Super Junior的成員金希澈被正式聘任為領導Mnet'偶像學校'的學生們的班主任。
'偶像學校'作為mnet設立的韓國最初女團專業教育機構，將在接下來的7月播出。 '偶像
學校'的入學生們將接受共11週的教育課程，課程結束後通過畢業考試的最優秀的學生們
將在2017年下半年畢業的同時立即以女團出道。
'被正式聘請為'偶像學校'班主任的金希澈作為今年即將迎來出道13年次的長壽偶像
Super Junior的成員來說，將會把自己親身感受到的實際經驗傳授給學生們。金希澈具有
與眾不同的對女團的第六感，預計會以班主任的角色在培養新女團的'偶像學校'中擔任中
心角色。
班主任金希澈將為了偶像們的成長傳授實用的消息，同時將擔任學生們的保護者、負責人
、夢的支持者等角色。期待他以想要成為偶像的學生們的同伴的角色活躍。
被聘請為'偶像學校'班主任的金希澈發表了"我將會引導學生們成為正直的女團，以母親
的心來培養她們，成為真正的支持者"這樣的感言。 '偶像學校'製作組們表示"擁有在舞
台上下獲得的實際經驗為基礎，我們認為他是值得期待的班主任，也期待他時而成為朋友
、前輩的角色。大家可以期待不是作為評價者而是作為學生們的精神支柱的金希澈的活躍
。
另外，'偶像學校'作為偶像養成節目，將在接下來的7月播出。入學生們將接受11週系統
的教育課程。為了把從練習生開始到出道的時間最小化，培養了韓國偶像們的那些聲樂、
舞蹈各領域的專業人士們將會加入教師組，並將實施“速成的有針對性的教育”。
翻譯:[email protected]/*