[閒聊] 嘻哈的民族2-收視率?還是公平競爭?

作者: tingu (四次元美人撒浪黑)   2017-01-05 21:36:12
*因某些原因,原文及原譯文皆已刪除
 經溝通後原譯者同意留存本篇翻譯但嚴禁轉出PTT
其實本來是不看這類節目的人
一開始第2季是為了參賽者而看
但看著看著也覺得原來Rap是有趣並且很有意義的
可以用一種很直言或是很隱晦的方式去表達自己的想法或是針砭時事
例如上一集的「2016」主題就很棒
但是同時也對於製作組突然釋出「更換家門」這個任務感到很困惑
沒想到後面又發生了更令人鬱悶的事情
而身為SWISH製作人之一的柱碩也隨即在IG上發表了關於嘻哈民族2的Behind Story
所以在徵求了原譯者的同意之後
決定將完整的內容直接轉載到韓綜版來
大家也可以討論看看對於節目剪輯及操作的底線接受度究竟在哪裡。
如果有違反版規再請告知,我會自刪T-T
170104 柱碩IG更新
原翻譯者:[email protected]/*
繼續閱讀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com