要開始截第五集前 我又遇到難題
想找FOX完整高清版 可是找不到啊
找到英文版卻下載不下來
只好回頭騰訊版了 希望大家別介意
這樣我也才有吐槽字幕的空間嘛 哈哈~~
網頁好讀版 http://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1400641413.A.639.html
新的一天開始了
這對夫妻又有什麼可以讓我吐槽的呢?XD


恩 一開始就賣電視 嘖~






我要看Mark啊 偶吧你給我轉回去啊!!!






就知道找女團(翻白眼)




喔!












偶吧整個失控惹wwww




糊糊立刻察覺有異XD


這動作太酷了 是抓褲子嗎?XD
總之老公被揪回來了!








偶吧說放開我的時候還有手部甩開動作 嘖嘖嘖


為了AOA把老婆晾一邊 還甩開手 差評!


糊糊無奈也好萌!!!




偶吧介紹AOA給老婆 眼睛卻離不開電視 扣十分啦!!!




好吧 這樣眼睛的確是很難移開XD




糊糊想知道偶吧的喜好 偶吧完全老實
字幕吐槽的好XD








偶吧 這樣說好嗎XDD
你的師妹們表示...








讓我們來看看讓偶吧如此失控的演出吧XD
http://youtu.be/HAF1BkQ1rvI
偶吧對女團舞的熱愛 是真愛<3






糊糊表示：為什麼我老公這樣 WHY?








看不下去惹 糊糊吐槽的好啊XDDDD






偶吧被糊糊的韓語能力驚到XD




我不懂韓語 不知道比丘搜是不是很不禮貌
看糊糊急修正 感覺她說這句好像有點危險(?)


不過偶吧還是照跳不誤
不過有趣的是 開始回頭看糊糊反應了wwww




糊糊繼續反擊
這段有點意思 糊糊有表示到不滿
但又有禮貌修正 兩人還順便上了語文課
可是隱約有感覺到什麼呢
偶吧的表情也很有趣 大家自行體會吧XD
















作家姊姊提問 就那麼喜歡AOA後
偶吧的眼睛就沒有往上往前看過
眼神一直往下看 嘖嘖嘖~














糊糊 你也不遑多讓啊 對你偶吧不要太客氣XD








恩 老婆討論正經事就把電視關掉了 很好
當然也可能是因為AOA跳完了XD






小三覓又有戲份了! 周覓：誰cue我?




聽到周覓就變臉的偶吧XD






老婆想要周覓來 就鬧脾氣想要看女子組合了
恩 果然前面看AOA是有目的的嗎 科科




糊糊努力解釋




偶吧好萌!還感冒揉鼻子!(重點大誤)
這裡是要看偶吧逗老婆
感覺沒有真的生氣啊 就是想鬧一鬧XD




我相信糊糊 會講中文的人在韓國對她來說是綠洲啊!XD






真的有嫉妒嗎 我懷疑 不過應該多少有點不是滋味
畢竟用女子組合誘發嫉妒失敗 還被反將一軍XD
所以你就好好學中文吧偶吧!




新任務!




糊糊說的是英文room好嗎 不是韓文的雪啦!= =


偶吧一臉茫然XD




糊糊啊 bedroom有這麼難嗎
又是room 又是bed 怎麼沒辦法連起來呢?
我可能要重新評估你的英語實力了XD


偶吧為什麼一拿到就往頭上戴
你是不是肖想糊糊的頭紗很久惹!


一番比手畫腳 終於說明成功了!




糊糊指定任務給偶吧!








糊糊講偶吧是男人這句好可愛<3






糊糊要去做暗黑料理 沒辦法幫你啊偶XD






看偶吧這麼期待的表情 突然有點哀傷XDDDD




糊糊的表情完全呈現少女狀
眼睛都要射出愛心了 是有多喜歡啦XD
像我這種務實派只覺得會長塵蟎生灰塵╮(－_－)╭


偶吧反應跟糊糊形成巨大對比XD












前往準備果汁


字幕寫得削皮 跟糊糊說的先做自己的天差地遠耶


又寫了一次得先削蘋果


然後完全沒削皮就切了!!!◎_◎
我就問一句 糊糊你水果有洗嗎?


看糊糊切蘋果我覺得好害怕








要做就做 不要一直雜念啦!










原來這東西是這樣裝的




繼續mur






對工具操作自信滿滿的偶吧!




果汁製作中(抖)


炎亞綸認證的三顆丹田發功了!






老婆沒看到 碎念+無奈表情
但是回應老婆卻是好聲好氣 笑死我了XDDD










左(對照組) 右(實驗組)
看起來... 好可怕...


糊糊很沉浸在做食物給老公吃的情境裡
笑的真甜啊~


偶吧偷懶被抓包XD






誰准你偷懶 處罰你喝下這杯果汁!(大誤)




乾杯! 想到鬼澤的一口乾XD


偶吧喝之前聞了一下 應該心裡有底了吧XD




偶吧喝了一口 嘛嘛....








抓著人家脖子喝果汁的意思是...?








偶吧真男人! 難喝到坐不住了XD






偶吧第二張表情讚












我們糊糊只是單純做出暗黑料理而已啊 科科








糊糊哦那一下好可愛










心理不平衡的金小朋友










柳丁+蘋果 用想的就滿好喝的








金小朋友越想越不開心










好幼稚的反擊wwww
















誰叫你要一口乾XD
其實感冒喝糊糊那杯也不錯啊 維他命C應該很多




突然的想做泡菜 又是任務?














這裡的卡七 被糊糊萌到<3


當然是你自己做完啊 科科
糊糊還補刀 巴里喔~








偶吧獨力完成了糊糊(我結製作組)的心願!
其實我覺得一起做應該滿溫馨的 可惜...










這一段就這樣平淡的結束了
不過有小夫妻過生活的感覺!
(下回待續)

請問有完整版的水管嗎?