※ 引述《saintlin (saintlin)》之銘言：
依據內文，原PO說的應該是三版，但推文說的比較像是二版。
因為關於九陰真經二版跟三版不一樣，這邊我從頭開始說。
二版王重陽死前有跟周伯通交代，要他把九陰真經上下卷分別藏好，避免被奸人同時
拿到手。周伯通是先藏好上卷，然後帶著下卷前往其他地方時才遇到黃藥師。
所以二版黃藥師有的，只有經由他夫人背起來的九陰真經下卷而已。
二版 射鵰英雄傳 第十七回 雙手互搏
我搶上去一摸，師哥全身冰涼，這次是真的仙去了。師哥遺言，要將《九陰真經》的
上卷與下卷分置兩處，以免萬一有甚麼錯失，也不致同時落入奸人的手中。我將真經
的上卷藏妥之後，身上帶了下卷經文，要送到南方雁蕩山去收藏，途中卻撞上了黃老
邪。
因為黃藥師只有九陰真經下卷，所以他立誓要從下卷的武功自創初上卷的內功：
二版 射鵰英雄傳 第十四回 桃花島主
黃蓉甚是難過，她知父親曾得了《九陰真經》的下卷，上卷雖然得不到，但發下心願
，要憑著一己的聰明智慧，從下卷而自創上卷的內功基礎，說《九陰真經》也是凡人
所作，別人作得出，我黃藥師便作不出？若不練成經中所載武功，便不離桃花島一步
，豈知下卷經文被陳玄風、梅超風盜走，另作上卷經文也就變成了全無著落。
但黃裳是觀道藏有所得而成為武功高手這件往事，只寫在九陰真經上卷的序文中，黃
藥師只有下卷沒有上卷，自然不知道這件事：
二版 射鵰英雄傳 第十六回 九陰真經
周伯通說：「他生怕這部大道藏刻錯了字，皇帝發覺之後不免要殺他的頭，因此一卷
一卷的細心校讀。不料想這麼讀得幾年，他居然便精通道學，更因此而悟得了武功中
的高深道理。他無師自通，修習內功外功，竟成為一位武功大高手。
周伯通道：「撰述《九陰真經》的原由，那黃裳寫在經書的序文之中，我師哥因此得
知。
而九陰真經屬於道家武功，而桃花島則不是道家武功：
二版 射鵰英雄傳 第四回 黑風雙煞
這《九陰真經》中所載本是上乘的道家正派武術，但陳梅夫婦只盜到下半部，學不到
上半部中修習內功的心法，而黃藥師的桃花島一派武術又是別創蹊徑，與道家內修外
鑠的功夫全然不同。
二版 射鵰英雄傳 第六回 崖頂疑陣
桃花島武功與我道家之學全然不同，可是梅超風所問的兩句，卻純是道家的內功，卻
不知何故？
二版 射鵰英雄傳 第十回 冤家聚頭
丈夫當年這樣說：『賊婆娘，《九陰真經》只盜到了下半部，上半部經中紮根、練內
功的秘訣絲毫不知。經上武功屬於道家，跟師父所教的完全不同。咱們再也練不下去
了，你說怎麼辦？
在不知道原作者當初是怎麼搞出來的，且也與自身所擅長的領域完全不一樣的情況下
，要黃藥師自創出九陰上卷的內功本來就是件很困難的事。
不然可以換個例子去思考，張三丰作為武學大宗師，在自身武功跟九陽神功同個路數
，且還記得九陽真經經文十之五六的情形下，連他都沒辦法把缺少的經文補齊了。
倚天屠龍記 二 武當山頂松柏長
他得覺遠傳授甚久，於這部《九陽真經》已記了十之五六，十餘年間竟內力大進，其
後多讀道藏，於道家練氣之術更深有心得。
倚天屠龍記 九 七俠聚會樂未央
恩師自九十五歲起，每年都閉關九個月。他老人家言道，我武當派的武功，主要得自
一部《九陽真經》。可是恩師當年蒙覺遠祖師傳授真經之時，年紀太小，又全然不會
武功，覺遠祖師也非有意傳授，只是任意所之，說些給他聽，因之本門武功總是尚有
缺陷。
倚天屠龍記 十 百歲壽宴摧肝腸
但當時先師覺遠大師傳授經文，我所學不全，至今雖閉關數次，苦苦鑽研，仍只能想
通得三四成。
張三丰忽道：「明日我帶同無忌，上嵩山少林寺走一遭。」眾人明白師父的心意，那
是他無可親何之下，逼得向少林低頭，親自去向空聞大師求救，盼望少林高僧能補全
「九陽神功」的不足之處，挽救無忌的性命。
張三丰道：「適才空智大師言道，貧道的武功得自少林，此言本是不錯。貧道當年服
侍覺遠大師，得蒙授以『九陽真經』。這本經書博大精深，只是其時貧道年幼，所學
不全，至今深以為憾。
張三丰忙道：「各位大師不可誤會，貧道所說求教，乃是真的請求指點。只因貧道修
習先師所傳『九陽真經』，其中有不少疑難莫解、缺漏不全之處。少林眾高僧修為精
湛，若能不吝賜教，使張三丰得聞大道，感激良深。」
連張三丰在自身武功與九陽神功同樣是道家路子，然後記得九陽真經十之五六經文內
容的情況下，都只能想通三四成而已，而且還有不少疑難莫解、缺漏不全的地方。
那黃藥師在不知道黃裳是經由整理道藏成為道家武功高手的線索，且自身武功也非道
家路子，是要怎麼從武功往上推導出內功來？
所以二版黃藥師自創不了另外一卷很正常。
: 在射鵰裡，寫到九陰真經因為被黑風雙煞盜走下半卷。只剩上半卷的黃藥師要練也沒得練
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: ，而他就豪氣頓生說九陰也是人寫的我自己就創不出另一套比擬九陰嗎。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
從只剩上半卷這邊可以得知是三版。
: 不過黃藥師為啥不跟黃裳一樣，去把道藏也讀個一遍看看會不會也有啓發？真經裡的序黃
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 裳就講得很清楚他是自己把道藏看遍看個仔細武功大成。老黃沒練經上武功但看個序應該
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 是不會不知道真經來歷吧？還是黃藥師就從頭到尾都真經沒翻過半頁，不知道黃裳就靠
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 道藏起家？
: 最後想到，金庸改完第三版後，至少有兩位從道藏啓發不少武學觀念。一個即是黃裳，另
: 一位是張三豐。道藏根本也可以算是武學寶庫了吧？
所以這邊來說說三版。
三版王重陽死前沒有跟周伯通交代，把九陰真經藏起來是周伯通的主意，所以這次沒
有上下卷分開藏，而是一起帶著，然後就遇到黃藥師了。
三版黃藥師拿到手的，是他夫人默背出來上下卷都有的九陰真經抄本。
三版 射鵰英雄傳 第十七回 雙手互搏
我搶上去一摸，師哥全身冰涼，這次是真的仙去了。我想，歐陽烽雖為師哥嚇退，但
此人心志堅毅，只怕二次又來，他神通廣大，不易抵敵，於是我帶了真經經文，要送
到南方雁蕩山去收藏，途中卻撞上了黃老邪。
之後被黑風雙煞偷走下卷，但黃藥師還有上卷：
三版 射鵰英雄傳 第十回 往事如煙
師母說：『這次師父跟我出門，得到了一本武學奇書《九陰真經》，以你師父的武學
修為，也不覺得有什麼了不起。但其中有一段古怪文字，嘰哩咕嚕的十分難懂。你師
父素來好勝，又愛破解疑難啞謎，跟我一起推考了好久，還沒解破，以致沒時候教你
們功夫。』
「師父這些日子中，老是抬起了頭想事，我看也不是想著作詩填詞，兩隻手的手指不
住扳動。我跟陳師哥說起，他說師父得到了《九陰真經》，正在細想經上的功夫。師
父這些日子中沒教我們功夫，甚至話也不大說，滿腹心事似的。我瞧他頭上白頭髮一
根根的多了起來，心裡很為他難過。陳師哥說，那天晚上他見到師父手裡拿著一本真
經的抄本，走向試劍亭，口中喃喃地不知說什麼，仰起了頭。陳師哥對面走來，叫了
聲『師父！』師父似乎沒見到他，也好像沒聽見，自管自地筆直向前走去。陳師哥忙
避在一旁，走向師父的書房，悄悄進去，見到真經的抄本便放在桌上，不過只有一本
，另一本師父手裡拿著。只因為師父思索經上的功夫想得出了神，陳師哥才能鑽空子
，把真經下卷的抄本偷了來。否則師父這麼精明能幹，陳師哥怎偷得到手？
「他還想再去偷另一本，我說什麼也不肯了，說偷一本已經對不起師父，還想再偷，
簡直不是人了。師父待我們這樣好，做人要有點良心。
我跟師哥兩個一起翻看經上的功夫。真經上寫滿了各種厲害的武功，開頭就是『九陰
白骨爪』與『摧心掌』，經上寫明了這兩門功夫的練法和破法。
練到後來，經上的功夫都要以內功為根基了。但紮根、練內功的訣竅全在上卷之中。
經上功夫屬於道家，與師父所教的全然不同，我們這可練不下去了。
《九陰真經》下卷上記的全是武功法門，賊漢子練功練不下去，老是說要去偷真經上
卷。我說去桃花島也好，咱們先把下卷還給師父師娘。師哥說：『下卷中的功夫還沒
練成呢！有些功夫註明『五年可成』、『七年可成』、『十年初窺門徑』，咱們不必
理會，像九陰白骨爪、摧心掌、白蟒鞭這些功夫，雖沒上卷中所教的內功根底，硬練
也練得成，而且快速可成。你的白蟒鞭練得怎樣了？』
所以三版黃藥師是想從上卷的內功推導出下卷的武功招術：
三版 射鵰英雄傳 第十四回 桃花島主
黃蓉甚是難過，她知父親的《九陰真經》下卷為弟子盜走，成為極大憾事，發下心願
，要憑著一己的聰明智慧，從上卷而自創下卷的武功招術，說道《九陰真經》也是凡
人所作所為，別人作得出，我黃藥師便作不出？若不補足經中所載武功，便不離桃花
島一步。
然後這邊可以對照一下二版，
二版是說只有下卷武功所以才發願要從下卷武功自創出來上卷的內功。
三版則是說因為下卷被盜所以才發願要從上卷內功自創出下卷的武功。
二版 射鵰英雄傳 第十四回 桃花島主
黃蓉甚是難過，她知父親曾得了《九陰真經》的下卷，上卷雖然得不到，但發下心願
，要憑著一己的聰明智慧，從下卷而自創上卷的內功基礎
【也就是說二版是得到九陰後就想自創另外一卷，三版是因為被盜走才想自創】
接著再來說為什麼三版黃藥師有上卷九陰卻自創不出來下卷好了。
雖然黃藥師有九陰上卷所以能夠從序文中得知黃裳創九陰的由來，但三版九陰真經的
下卷武功，被金庸修改成是黃裳當年的敵人所用的武功+破解敵人武功的武功這兩種
了。
三版 射鵰英雄傳 第十六回 九陰真經
說道：「我看過黑風雙煞練這《九陰真經》上的武功，十分陰毒邪惡，那是萬萬練不
得的。」周伯通搖頭道：「那定是黑風雙煞練錯了。《九陰真經》正大光明，怎會陰
毒邪惡？」郭靖親眼見過梅超風的武功，說什麼也不信。
周伯通恍然而悟，說：「啊，是了。《九陰真經》上載明不少陰毒邪惡武功，那都是
黃裳的敵人使的。黃裳要知其破法，必先知其練法，因此將練法和破法全都寫入了真
經，真經的要旨是在擊破邪惡武功之法，而不在邪惡武功的練法。黃老邪的徒弟，也
多半是大邪小邪，他們不學破法，卻去學了邪法。」邪法易練而破法難通，破解之法
，須以上卷中的內功為基，陳玄風只盜得下卷，一上手便練九陰白骨爪、摧心掌、白
蟒鞭等較易功夫，艱難的破解之法不能練，只得置之不理，周伯通卻又不知了。
三版 射鵰英雄傳 第十七回 雙手互搏
師兄遺言，周伯通當然不敢違背，想到黃藥師夫人的話：「你師兄只說不許練，卻沒
說不許瞧。只瞧不練，不算違了遺言。」倒也有理。因此在洞中一十五年，枯坐無聊
，已把經文翻閱得滾瓜爛熟。這上卷經文中所載，都是道家修練內功的大道，以及拳
經劍理；下卷中所載，卻是實用法門，各種各樣稀奇古怪的武功，自練法而至破法，
無一不備。
想到師哥所說的故事，當年那黃裳閱遍了五千四百八十一卷《萬壽道藏》，苦思四十
餘年，終於想明了能破解各家各派招數的武學，其中所包含的奇妙法門，自是非同小
可。
二版九陰真經下卷只有一種武功，而三版則是有兩種──練法跟破法：
二版 射鵰英雄傳 第十七回 雙手互搏
正要對郭靖說知，轉念一想：「他口氣中對《九陰真經》頗為憎惡，說道那是陰毒的
邪惡武功。其實只因為黑風雙煞單看下卷經文，不知上卷所載養氣歸元等等根基法門
，才把最上乘的武功練到了邪路上去。
周伯通暗暗好笑，心道：「而且莫高興，你是上了我的大當啦！」當下一本正經的將
《九陰真經》上卷所載要旨，選了幾條說與他知。郭靖自然不明白，於是周伯通耐了
性子解釋。傳過根源法門，周伯通又照著人皮上所記有關的拳路劍術，一招招的說給
他聽。
三版 射鵰英雄傳 第十七回 雙手互搏
正要對郭靖說知，轉念一想：「他口氣中對《九陰真經》頗為憎惡，說道那是陰毒的
邪惡武功。其實只因為黑風雙煞單看下卷經文，只練陰毒武功，卻學不到其破法，不
懂得上卷所載養氣歸元等等根基法門，以至上乘功夫不會練，卻只去練粗淺的邪門功
夫。
周伯通暗暗好笑，心道：「且莫高興，你上了我的大當啦！」心想雖令他上當，但對
他頗有好處，決非害人之舉，便一本正經的將《九陰真經》上卷所載要旨，選了幾條
說與他知。郭靖自然不明白，周伯通耐了性子解釋。傳過根源法門，周伯通又照著下
卷所記有關的拳路劍術，一招招地說給他聽，所教的只以正路武功為限，不教「九陰
白骨爪」、「摧心掌」、「白蟒鞭」之類陰毒功夫。
二版 射鵰英雄傳 第十七回 雙手互搏
周伯通聞言一驚，心想：「是了，梅超風不知練功正法，見到下卷文中說道『五指發
勁，無堅不破，摧敵首腦，如穿腐土。』她不知經中所云『摧敵首腦』是攻敵要害之
意，還道是以五指去插入敵人的頭蓋，又以為練功時也須如此。這《九陰真經》源自
道家法天自然之旨，驅魔除邪是為葆生養命，豈能教人去練這種殘忍兇惡的武功？那
婆娘當真胡塗得緊。郭靖兄弟既已起疑，我不可再教他練這門功夫。」
三版 射鵰英雄傳 第十七回 雙手互搏
周伯通聞言一驚，心想：「是了，梅超風見不到真經上卷，不知練功正法，下卷文中
說道『五指發勁，無堅不破，摧敵首腦，如穿腐土。』她不知經中所云『摧敵首腦』
是攻敵要害、擊敵首領之意，還道是以五指去插入敵人的頭蓋，又以為練功時也須如
此。這《九陰真經》源自道家法天自然之旨，旨在驅魔辟邪、葆生養命，先明『催堅
神抓』要旨，是為了熟知其破解之法，豈能當真如此習練？那婆娘委實糊塗得緊。郭
靖兄弟既已起疑，我不可再教他練這門功夫。」
三版 射鵰英雄傳 第十七回 雙手互搏
又過數日，黃蓉音訊杳然，周伯通又要他再讀再背，下卷經文中的武功練法、破解對
方高明武功的破法等等，也都教他背熟了，但眼下不可即練，以防他瞧出破綻，只會
練法而不照練，本來難為難能，但郭靖生性老實，在大漠中遵照江南六怪教導練功，
一板一眼地遵從，不提半點疑問，此時也就照做，義兄如何教，他就如何遵從。
貼完三版原文之後接著說為什麼黃藥師創不出來下卷的武功。
三版黃藥師雖然同時有九陰上下卷，但因為下卷被陳玄風盜走，所以試圖從上卷內功
推導自創出下卷的內功。
我們從上面的原文可以知道，三版九陰真經下卷的武功篇，被金庸分成當年敵人用的
武功練法，以及如何破解當年敵人武功的破法，這兩種。
因為下卷的破法是基於黃裳當年敵人武功而去創的，但黃藥師又不知道黃裳當年敵人
是哪些人、用的武功是什麼，別說相應的破法了連敵人武功的練法是哪些都不知道，
這樣的話哪怕有上卷的內功是要怎麼創造出下卷的武功啊？
靠通靈嗎？
所以不管是二版還是三版，基於原文所提供的內容來推論，黃藥師是不太可能只靠單
一卷就自創出另外一卷的。