推 wittmann4213: 但聖火令武功是山中老人傳的 04/07 08:34
→ xbit: 山中老人是伊斯蘭教跟波斯本土教不是同派.所以山中老人武功 04/07 09:47
→ xbit: 很可能是明教的人偷師的. 04/07 09:49
→ xbit: 韓夫人又道，後來『山中老人』一派武功為波斯明教中人習得 04/07 09:56
→ xbit: 小說有這段那我記的沒錯.明教學山中老人武功 04/07 09:57
推 alecgood: 應該是聖火令在中土明教第三十一代石教主失落 輾轉被波 04/07 10:37
→ alecgood: 斯商賈得到 在傳回波斯 波斯明教結合聖火令加上殘留的乾 04/07 10:38
→ alecgood: 坤大挪移心法形成一門古怪奇詭的武功 所以跟山中老人的 04/07 10:40
推 alecgood: 阿薩辛武功又有所不同... 04/07 10:42
之前有說過乾坤大挪移、聖火令武功、波斯三使所用的武功，這三者的關係，不過後
來我發現新修版有新增一段話當時沒提到，所以這邊再重新說。
1.乾坤大挪移：
書中只說乾坤大挪移是某位高人所創。
然後是西域武功，為波斯明教的護教神功。
倚天屠龍記 二十 與子共穴相扶將
當年創制乾坤大挪移心法的那位高人，內力雖強，卻也未到相當於九陽神功的地步
，只能練到第六層而止。
倚天屠龍記 三十 東西永隔如參商
她偷入秘道，為的是找尋『乾坤大挪移』的武功心法，此心法總教失落已久，中土
明教卻尚有留存。總教遣她前來光明頂，其意便在於此。
謝遜道：「本教的乾坤大挪移心法本來源於波斯。但數百年前傳入中土之後，波斯
本國反而失傳，他們所留存的，據黛綺絲說只是些不三不四的皮毛，因此才派她到
光明頂來，想偷回心法。」
乾坤大挪移心法本是波斯明教的護教神功，以上乘內功為根基，非常人所能修習。
波斯明教的教主又須由處女擔任，數百年間接連出了幾個庸庸碌碌的女教主，心法
傳下來的便屬有限，反倒是中土明教留得全份。
2.聖火令神功：
為山中老人霍山所創，源自於乾坤大挪移。(新修版內容)
武功屬於旁門左道之學的巔峰，但要論宏廣精深，遠遠不及乾坤大挪移。
倚天屠龍記 三十 東西永隔如參商
韓夫人又道，後來山中老人一派武功為波斯明教中人習得。波斯三使武功詭異古怪
，料想便出於這山中老人。
原來明教聖火令共十二枚，這六枚上刻的是武功，另外六枚刻的是明教教規三大令
、五小令。這十二枚聖火令乃當年波斯山中老人霍山所鑄，他在其中六枚上刻了他
畢生武功的精要。十二枚聖火令和明教同時傳入中土，向為中土明教教主的令符，
年深日久之後，中土明教已無人識得六枚聖火令上的波斯文字。中土明教則在空白
無字的另六枚聖火令上刻了三大令、五小令的中土教規。數十年前，聖火令為丐幫
中人奪去，輾轉為波斯商賈所得，復又流入波斯明教。波斯總教鑽研其上文字，數
十年間，教中職份較高之輩人人武功陡進。只是其上所記武功博大精深，便修為最
高的大聖寶樹王，也只學得三四成而已。
這聖火令中所包含的武功原本奇妙無比，但一法通，萬法通，諸般深奧的學問到了
極處，本是殊途同歸。張無忌深明九陽神功、挪移大乾坤以及武當派太極拳的拳理
，聖火令上的武功雖奇，究不過是旁門左道之學而達於巔峰而已，說到宏廣精深，
遠遠不及上述三門武學。
倚天屠龍記 二十九 四女同舟何所望
張無忌吃了一驚，心道：「楊左使曾說過，本教聖火令自第三十一代教主石教主之
時，便已失落，怎地會在這三人手中？
新修版 倚天屠龍記 三十二 冤蒙不白愁欲狂
聖火令上所載，本非極深邃的上乘功夫，固然詭異古怪，令人捉摸不定，如由庸手
單獨使出，亦非武當派內家正宗武功之敵。
張無忌突然橫腿疾掃，卷起地下大片積雪，猛向四俠灑去。這一招聖火令怪招，乃
山中老人霍山所創，用以殺人越貨。他未曾創教立派之時，慣常在波斯沙漠中打劫
行商，見有商隊遠遠行來，便坐地捶胸，呼天搶地地哭號，眾行商自必過去探問。
他突然間踢起散沙，迷住眾商眼目，立即長刀疾砍，頃刻間使數十行商血染黃沙，
屍橫大漠，實是一招極陰毒的手法。張無忌以此招踢飛積雪，功效與踢沙相同。
原來他在光明頂上，曾見到張無忌以九陽神功加乾坤大挪移手法對抗六大派英豪，
聖火令武功源自乾坤大挪移，多少有點蹤跡可尋。
倚天屠龍記 三十八 君子可欺之以方
他尚不知自己所使武功有小半已入魔道，而三僧的「金剛伏魔圈」卻正施展以佛力
伏魔的精妙大法。旁人只見他越鬥越精神，其實他心靈中魔頭漸長，只需再鬥百招
，不免便全然處於三僧佛門上乘武功的克制之下，不由自主地狂舞不休。三高僧不
需出手，便讓他自己制了自己死命。明教為世人稱作「魔教」，亦非全無道理，這
路古波斯武功的始創者「山中老人」，便是個殺人不眨眼的大惡魔。張無忌自得聖
火令後，初時照練，還不覺如何，此刻乍逢勁敵，將這路武功中的精微處盡數發揮
，心靈漸受感應，突然間哈哈哈仰天三笑，聲音中竟充滿了邪惡奸詐之意。
3.波斯三使武功：
以不到一成的乾坤大挪移武功，加上兩三成聖火令神功，相結合而成
倚天屠龍記 三十 東西永隔如參商
風雲三使所會的，只不過是乾坤大挪移第一層的入門功夫，但聖火令上另刻得有詭
異的變化用法，以致平添奇幻。
數十年前，聖火令為丐幫中人奪去，輾轉為波斯商賈所得，復又流入波斯明教。波
斯總教鑽研其上文字，數十年間，教中職份較高之輩人人武功陡進。只是其上所記
武功博大精深，便修為最高的大聖寶樹王，也只學得三四成而已。
乾坤大挪移心法本是波斯明教的護教神功，以上乘內功為根基，非常人所能修習。
波斯明教的教主又需由處女擔任，數百年間接連出了幾個庸庸碌碌的女教主，心法
傳下來的便屬有限，反倒是中土明教留得全份。波斯明教以不到一成的舊傳乾坤大
挪移武功，和兩三成新得的聖火令武功相結合，變出一門古怪奇詭的功夫出來。
總整理：
‧乾坤大挪移是某高人所創，
聖火令武功是山中老人霍山所創，
風雲三使所用的武功是不到一成的乾坤大挪移+兩三成聖火令神功，相結合而成
(所以風雲三使的武功，非完整乾坤大挪移也非完整聖火令神功，而是由兩者的皮
毛互相結合而成)
‧新修版新增「聖火令武功源自乾坤大挪移」這一旁白，也就是說雖然聖火令武功是
霍山所創，但其實應該是霍山有學到一些乾坤大挪移，然後再從中另闢蹊徑創出聖
火令武功。
依據原文提供的線索，這三者的關係應該是這樣：
乾坤大挪移是西域某高人所創，為波斯明教的護教神功，後來傳給中土明教。
乾坤大挪移需要以上乘內功為根基，但是波斯明教的教主又須由處女擔任，數百年來
接連出了幾個庸庸碌碌的女教主，結果傳下來的乾坤就只剩不三不四的皮毛，反倒是
中土明教留得全份的乾坤大挪移。
而山中老人霍山可能因緣際會之下學到一些乾坤大挪移，就以這些乾坤武功另闢蹊徑
，往奇詭怪異方向發展，達到旁門左道之學的巔峰，從而創出獨屬於他的霍山流乾坤
大挪移──聖火令武功。
之後霍山把他的畢生武功精要刻在他所鑄的十二枚聖火令，在唐朝時跟明教一同傳入
中土，成為中土明教教主的令符。數十年前明教第三十一代教主石教主遺失聖火令被
丐幫中人奪去，後來經由波斯商人讓聖火令流入波斯明教手中。
可能波斯明教眾人看到聖火令上的武功跟乾坤大挪移很像，覺得跟乾坤大挪移有關就
去鑽研上面的武功，然後把他們剩下的不到一成的乾坤大挪移武功，再加上兩三成聖
火令武功，相結合出一門波斯明教流乾坤大挪移武功。
之後波斯明教派黛綺絲前往中土，意圖獲得原始的全本乾坤大挪移。
在新修版書末，小昭派遣使者把刻有中土教規的六枚聖火令還回去中土明教，張無忌
把乾坤大挪移的羊皮交給使者，至此乾坤大挪移回到總教。
新修版 倚天屠龍記 四十 不識張郎是張郎
大聖王站起身來，躬身說道：「敝教聖教主命吾等三人，恭奉貴重禮物於張教主。」
雙手一拍，四名錦衣波斯人擡著一只閃閃發光的白銀箱子，躬身放到張無忌身前。箱
蓋打開，里面錦緞為襯，並排放著六根聖火令。
張無忌吃了一驚，站起身來。中華明教本有十二枚聖火令，前代教主失卻，上次靈蛇
島會鬥，張無忌奪回了六枚，由此而得悉古波斯武功的原委，想不到小昭又送來餘下
的六枚。如此則十二枚聖火令盡歸原主，他這教主當得名正言順，小昭這份禮物，可
說隆重之極。他心中一酸，眼眶不由得紅了。
張無忌捧出「乾坤大挪移心法」羊皮，鄭重包入錦緞，請總教使節帶回波斯，回贈總
教聖教主。此心法本屬總教所有，當年流入中華，總教聖處女黛綺絲、小昭所以來到
中華，目的即為取回心法。張無忌已習得心法，此後自可在教中擇徒傳授，俾心法在
中華流傳。他將羊皮回贈總教，意義正與總教回贈聖火令相同，使得小昭立下大功。
趙敏又取出當年被張無忌以利劍剖損其後補起的金盒，放入曾插在小昭鬢邊的那朵珠
花，托大聖王送交小昭。
張無忌將三位寶樹王請到後堂，把自己所悟到的「乾坤大挪移神功」以及「聖火令神
功」擇要傳授了一些。三位寶樹王大喜，伏地拜謝，宣稱來中華此行，領到神功，比
什麽酬謝都更貴重。
過了兩天，張無忌傳授神功已畢，修書回覆小昭，中土明教列隊歡送，恭送波斯總教
使節回歸。