重看新修版神鵰,無聊發現一件事。
郭靖楊過在忽必烈大營中遇險時,馮鐵匠來援,纏著金輪,壯烈犧牲。
二版馮鐵匠只是揮舞鐵錘,新修版則是「燒紅了的鐵錘」,
這一改動在王二指的版本比較裡有提到:
http://blog.ylib.com/butterfly/Archives/2007/11/06/3996
重點在於馮默風用滾燙鐵錘外掛才纏得住金輪國師。
於是新修版中的國師在忽必烈大營慘遭燒傷:
//馮默風錘拐齊施,往國師背心急砸。國師回輪擋開,噹噹兩響,震得馮默風
雙手虎口齊裂。國師左掌往郭靖背心抓去。馮默風虎吼一聲,揮鐵錘砸向國
師背心。國師左掌回拍,這一拍使上了內勁,料得要將這怪人震得嘔血身亡。
不料嗤嗤聲響,左掌劇痛,手掌竟黏在燒紅了的大鐵錘上。國師急忙縮手,
左掌心肉已燒得焦爛。馮默風見對方連連揮手,後心露出空隙,雙手自國師
背後伸前,牢牢抱住了他身子,兩人翻倒在地。//
這燒傷確實在當下影響到金輪的戰力:
//本來兩人武功相差甚遠,但金輪國師一掌拍上了燒紅的大鐵錘,掌心燒焦,
痛入心肺……//
接著,楊郭二人逃回襄陽後,過了一晚:
//這時天將黎明,窗上已現白色。黃蓉獨處室中,雖然惱怒武氏兄弟,但從小
養育他們長大,總是懸念,想起來日大難,不禁掉下淚來,又記著郭靖的傷
勢,到他房中探望……//
可見此時是清晨,不料金輪國師已登門挑戰:
//……忽聽十餘丈外屋頂上一人縱聲長笑,跟著錚錚兩聲大響,金鐵交鳴,正
是金輪國師到了。//
左手燒傷事件距此只是半天的時間,要怎樣令輪子互擊發出錚錚大響呢?
嗯,可能國師功力深厚,單手使輪能發出大響,也是有的。
然後楊過出去迎敵:
//……黃蓉見他臉色自迷惘而羞愧,自激動而凝定,卻不知他所思何事,忽聽
他低聲道:「你放心!」一聲清嘯,拔出君子劍搶到門口。
金輪國師雙手各執一輪,站在屋頂邊上,笑道:「楊兄弟,你東歪西倒,朝三
暮四,成了反覆小人,這滋味可好得很啊?」//
金輪國師是雙手均能使輪,
並且談笑風生,完全不受昨日左掌焦爛的小傷影響哪!
接下來,他:
//右手金輪呼呼兩響,連攻兩招,同時左手銀輪也遞了過去。//
完全無礙動武,看小說敘述,亦不像是纏了繃帶的模樣。
(當然,因為這一段是二版原有的XD)
楊過回到襄陽後曾昏睡一場,書中寫「也不知過了多少時候」,
本來可以理解為過了幾日,
但是當晚霍都便來代師下戰書:
//「蒙古第一護國法師金輪大喇嘛致候郭大俠足下:適才枉顧,得仰風采,實慰平生。原期
秉燭夜談,豈料青眼難屈,何老衲之不足承教若斯,竟來去之匆匆也?古人言有白頭如新
,傾蓋如故,悠悠我心,思君良深。明日回拜,祈勿拒人於千里之外也。」//
若已過了一日或者更多,不會說「適才」,且說明「明日」回拜,
那麼從燒爛掌心到登門挑戰,確實是一日之內的事。
不過半日一晚的時間,
自癒能力如此之強,有俠客文的feel,不愧為適於苦戰的體質。
結論:新修版把馮鐵匠的戰力藉由燒紅大鐵錘提升了,
不小心順便提升了金輪國師療傷回血的能力。