╬═╗╭═╗ █ ═╮═╮ *║* ║ ★
║█║║﹋║ ═══╭╯ ║ ┼ **║**═╬═╮ ═╮╭═╮╭═
║█║║﹋║ ══ ╰╮║╠ ◢◣ ****** ║ ║ ╭╯╠═╣╰╮
╩═╯╚═╯ ══ ╭╯║║ ◢█◣ ╰╬╯═╬═╯ ╰═╰╦╯═╯
══╦══ ╭═╗╰╮╰╣ ◢██◣ ║ ╭╣☆ ══╦╬╦══
══╬══ ║㊣║═╬╮╰ ◢███◣ ║ ║╰═╮ ╭╯║╰═╮
══╩══ ╚═╯═╯╰═ █ ║ ║ ║ ═╯ ║ ║
Copyright(c) 財團法人信望愛資訊文化藝術基金會 All Rights Reserved.
荒漠甘泉 12/2
http://www.fhl.net/main/dstream/1202.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「因受苦難得以完全。」（聖經希伯來書二章 10 節）
　　偉人並不是奢侈造成的，乃是苦難造成的。
　　有一個母親，帶了一個瘸腿而又駝背的孩子回來，做他兒子的遊伴
。她曾警告她的兒子，要十分當心，不要用言語去傷這殘廢孩子的心：
只要好好地和他玩耍，當他為一個普通的孩子。
當他們玩耍的時候，她暗暗地偷聽她兒子說些什麼；過了幾分鐘，
他對他的遊伴說：「你知道你背上所背的是什麼嗎？」小駝背大為受窘
，答不出一句話來。他說：「這是一個裝翅膀的匣子；有一天，神要替
你打開來；那時，你就能像天使一樣飛行了。」
　　有一天，神必讓每一個基督徒看見：他們現在所反對的，乃是祂所
用的工具，為要叫他們完全。祂要他們成為磨光的石子，好用以建造天
上的殿宇。
── 麥友（Cortland Myers）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 12/1
http://www.fhl.net/main/dstream/1201.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「這樣看來必另有一安息，為神的子民存留。」（聖經希伯來書四
章 9 節，英文聖經直譯）
「耶和華....使他們四境平安....耶和華把一切仇敵都交在他們手
中。」（聖經約書亞記二十一章 44 節）
　　一位著名的事奉主的工人告訴我們他母親的故事：
　　他的母親是一位非常多憂多慮的基督徒，他常花數小時和她談話，
要想叫她看見煩惱是一個罪，但是一點沒有用處。她曾飽經許多苦楚，
特別是那些從未來臨的。
　　一天早晨，他母親下樓來吃早餐；滿面笑容，和平常大不相同。他
心中非常詫異，就問她什麼事情叫她這樣喜樂；她告訴他：夜間她做了
一個奇異的夢。
　　夢中她和一大群疲倦、背重擔的人，同在一條大路上行走。他們背
上都背著許多黑色的包裹；她看見許多形狀可憎的惡魔把那些黑色的包
裹撒在地上，讓人們去拾起來背著。
　　她自己也像別人一樣，背著那些無須背的重擔，覺得非常苦重。過
了一會，她抬起頭來，看見一位人子，帶著一個榮耀的慈顏，在人群中
走來走去安慰人們。
　　最後那位人子走到她身邊來了；她仔細一看，原來是她的主。她仰
起頭來告訴祂她非常疲倦，祂帶著一個憂愁的笑容對她說：
　　「親愛的孩子，這些重擔並不是我給你的；你用不著去背它們。它
們是魔鬼給你的，魔鬼要把你的命壓出來，你知道麼？所以只要將它們
丟下來，連你的手指也不去摸一摸，你就會覺得道路容易了，你也會覺
得像生了翅膀一樣。」
　　祂用手一摸，看哪，平安和喜樂充滿了她的全身；她把她的重擔一
擲，正想倒在祂腳前感謝祂，她突然醒了，發覺她一切的掛慮都消失了
。從這一天起，直到她死的日子，她成了全家最喜樂的一個人。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/30
http://www.fhl.net/main/dstream/1130.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「你為自己圖謀大事麼？不要圖謀。我必使災禍臨到凡有血氣的。
但你無論往那裡去，我必使你以自己的命為掠物。這是耶和華說的。」
（聖經耶利米書四十五章 5、6 節）
　　在極大的災禍中，耶和華給耶利米一個安全的應許，就是「以自己
的命為掠物」。在這末世時代，這應許在我們身上，也是非常適用的。
　　「以自己的命為掠物」到底是什麼意思呢？意思就是說：我們能從
毀滅者的爪牙中間搶出我們自己的命來，好像大衛從獅子口中搶出羊羔
來一般。這並不是挪去戰爭、挪去仇敵；這乃是在敵人面前擺設筵席，
在風雨中建立避所，在災禍中間存留性命。
保羅的刺雖然沒有離開他，但是基督的恩典夠他用的，基督的能力
覆庇了他。主啊，求你使我以自己的命為掠物，在最危難的環境中獲得
勝利！
── 譯自地上的天上生活（Days of Heaven upon Earth）
　　我們常求脫離災禍，卻不求在災禍中間得勝；我們應當活在災禍中
間，深信我們被保守在神的庇護之下，決不能受到絲毫傷損。
我們的主在曠野，受魔鬼的試探四十晝夜，雖然又餓又倦，魔鬼並
不能傷害祂。火窯雖然比尋常燒熱七倍，三個希伯來人卻在火中遊行。
但以理雖然被扔在獅子坑中，當他從坑裡被繫上來的時候，「身上毫無
傷損，因為信靠他的神」（聖經但以理書六章 23 節）。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/29
http://www.fhl.net/main/dstream/1129.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「凡管教的事....不覺得快樂....後來卻....」。（聖經希伯來書
十二章 11 節）
相傳有位德國男爵，住在萊因河畔的宮堡里，他在樓塔之間，搭上
了若干金屬線，希望這些線，因風吹拂而自然發音，成為一種類似「伊
奧良」式之弦琴。但威風在宮堡之間吹過，那些金屬線沒有產生音樂。
某晚，起了暴風，宮堡和附近山地都遭襲擊，男爵走到門口去觀看
暴風帶來的恐怖景象，而空中正彌漫著「伊奧良」琴的弦音，蓋過了粗
暴的風聲，它需要暴風來奏出音樂。
　　我們知道有許多人，他們在平安順利的時候，從來不會奏出幽美的
人生音樂來的；但是，一遭遇了狂風暴雨，就奏出悠揚絕倫的音樂來了
── 這音樂精美得會叫我們驚奇！
　　如果你用正當的方法去對付現在的困難，神必使你「後來」所結的
果子，比先前更豐更美。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/28
http://www.fhl.net/main/dstream/1128.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「我實在告訴你們，你們若不回轉，變成小孩子的樣式，斷不得進
天國。」（馬太福音十八章 3 節）
　　小孩子是世上最富依賴性的。他所有的接濟，都在他父母的愛中。
他只會啼哭；如果我們把他的話翻出來，就是說：「媽媽呀，洗淨我，
「我實在告訴你們，你們若不回轉，變成小孩子的樣式，斷不得進
天國。」（馬太福音十八章 3 節）
　　小孩子是世上最富依賴性的。他所有的接濟，都在他父母的愛中。
他只會啼哭；如果我們把他的話翻出來，就是說：「媽媽呀，洗淨我，
我不能洗淨我自己。媽媽呀，給我衣服穿，我赤著身體，不能自己穿衣
服。媽媽呀，餵養我，我不能餵養我自己。媽媽呀，帶領我，我不能走
路。」
　　主說：「你們若不回轉，變成小孩子的樣式，斷不得進天國。」這
就是說：我們應當站在無倚無靠的地位上來到耶穌的面前，說：「主耶
穌阿，洗淨我。」「給我衣服穿。」「餵養我。」「拯救我。主！不然
，我滅亡了。」
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/27
http://www.fhl.net/main/dstream/1127.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「我喜愛憐恤，不喜愛祭祀。」（聖經何西阿書六章 6 節）
基督是一位施恩的主，祂是一位坐在施恩寶座上的主，祂不要我們
給甚麼，祂說；「我喜愛憐恤，不喜愛祭祀」。
　　但是，可憐！可憐！今天有多少信徒，是在那裏作法利賽人，要給
神甚麼。很少人願意作那給神一個可憐他機會的稅吏。實實在在，當我
們每次來到祂施恩寶座前時，我們有甚麼可給祂呢？帶著我們這一身荒
涼、貧窮、可憐、不堪、軟弱的情形，來給神一個憐憫我們、施恩惠給
我們的機會。
　　真的，只有那些貧窮的、殘廢的、瘸腿的、瞎眼的、飄蕩在路上的
人，纔得享受主的筵席。今日如果有甚麼人，他不願意作一個「受」的
人，他不願意給神一個憐憫他的機會，他就是一個不認識自己和不認識
神恩典的人。請你再聽：「我喜愛憐恤，不喜愛祭祀。」
── 愚
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/26
http://www.fhl.net/main/dstream/1126.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「迦勒問他說，你要什麼。他說，求你賜福給我，你既將我安置在
南地，求你也給我水泉。他父親就把上泉下泉賜給他。」（聖經約書亞
記十五章 18/19 節）
　　押撒的地是「南地」 ── 一塊在烈日之下非常炎熱的地。他父親
給了他水泉，從此山上有不竭的泉水流下來使全地涼爽、肥沃了。
　　我們所在的環境，無論如何炎熱、荒蕪、艱難、痛苦、寂寞、平庸
，我們總能找到喜樂和祝福的。因為我們的父親已把活水的泉源賜給我
們了。
　　大衛在洗革拉的灰燼中，雖然他的妻子兒女都被擄去，眾人說，要
用石頭打死他，「大衛卻倚靠耶和華」（聖經撒母耳記上三十章 6 節
）。
　　哈巴谷雖然看見無花果樹不發旺、田地不出糧食....他仍能唱說：
「然而我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂。」（聖經哈巴谷書三章
18 節）
　　以賽亞在西拿基立上來攻擊猶大的時候，雖然似乎山都搖動到海心
了，他仍能用信心唱說：「有一道河。這河的分汊，使神的城歡喜....
神在其中。城必不動搖。」（聖經詩篇四十六篇 4/5 節）
　　許多殉道者在火焰中仍有喜樂；許多信徒在患難中仍有平安；這是
為什麼緣故呢？乃是因為他們能和大衛一同唱說：「我的泉源都在你裡
面。」
　　啊！我們的父親所賜給我們的水泉多麼寶貴！
── 信宣（A.B.Simpson）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/