作者:
eileen86 (兜圈)
2016-05-06 07:31:55林有更新中文版了...
花了幾天時間回顧這個季後賽，我想以一封很真誠的感謝信，公開謝謝所有我愛的粉絲們
，作為感謝你們這一整季支持的回應。
也許對運動選手來說，“我有全世界最棒的粉絲”有時只是一句客套話，但對我來說絕對
是最真心的。你們總是很積極的支持我，每年我的隊友都會說，他們從沒見過這樣的鐵粉
。當然有些粉絲有時會太過積極、或因此批評別的粉絲或記者，哈哈，但我知道那都是因
為你們愛我。
你們在每個比賽的夜晚，來到時代華納有線體育館，帶給我們莫大的主場優勢。 在中國
熱身賽的時候，你們讓我們有一種彷彿自己是超級搖滾巨星的錯覺。有些人從美國各個不
同城市、甚至從不同國家（需要飛超過18個小時）來，就是為了幫我們的例行賽加油。你
們關心我，甚至製作及分享我被犯規的影片。我收到更多禮物、支持我的信、和一些粉絲
親手作的藝術品，多到我快不知道該怎麼辦了。
你們之中有超過一萬名訂閱我的代禱信，在整個球季忠心的為我禱告。有數百人和我們分
享你生命中最脆弱的部分，希望我與我的團隊能為你們禱告（我們真的有替你們禱告）。
這個球季是我NBA生涯以來、最享受最愉快的一個球季，你們也是很主要的原因之一，非
常謝謝你們！很抱歉我們不能晉級到季後賽第二輪。我非常的難過, 球季已經結束了，
我也會刻意迴避電視正在轉播的季後賽， 試著不要去想季後賽。我等不及身體恢復然後
可以再開始訓練，因為我已經瘋狂的想打籃球了。雖然還是非常有刺痛感，因為知道我們
的實力其實可以晉級到第二輪，但我知道不論經歷高峰或是低谷， 全能的上帝絕不會帶
我走錯路.
這一季是往正確的方向邁進一步，但我知道我還可以更上一層樓。所以當我的休季開始，
我會繼續努力，下一季不但我的跳投要進步，我也要成為更好的球員，同時也持續地享受
在球場上的時光（就像這季一樣）。對於自由球員，我希望能找到一個能完全發揮我的潛
力的球隊，讓我能達到我的極限。我相信我才開始，應該還有更多可以貢獻和達到的。
我很期待想看到上帝為我準備的未來！但現在該去休息、復原、為身體和精神重新充電的
時候，所以我要去度假了！！
附註：必須給你們看我最新的髮型
http://i.imgur.com/XFi4mjM.jpg
作者: fairysan 2016-05-06 07:36:00
感謝分享..這一季真的是林最快樂也最接近R2的一年啊..
作者: boyd1014 (David) 2016-05-06 07:41:00
推，謝謝翻譯。
作者:
eileen86 (兜圈)
2016-05-06 07:47:00這林發的啦 不是我翻的
作者: fairysan 2016-05-06 07:55:00
哈哈...我先看到英文版..後來才看見他FB上的中文..XD
作者: henrylinsj (henrylinsj) 2016-05-06 07:55:00
讚 我豪強烈表示 給我錢 給我時間 我能給你一切
作者: JerrySloan (萬年教練) 2016-05-06 08:00:00
他有沒有試過釋迦頭?
作者: Gilbertsky (Gilbert) 2016-05-06 08:20:00
太棒了 不要限制住自己 這樣就對了
作者:
hutten (荷騰)
2016-05-06 08:31:00感謝分享 讚 爽
作者: flow1978 (Abdiel) 2016-05-06 08:35:00
有walker在，林要更上一層樓本來就是必走，希望簽到好球隊吧
這就典型的，把Lin按在板凳上打到好代表非常適合打替補，打不好代表連替補都不如
作者:
GIE13 (GIE)
2016-05-06 09:04:00找個能先發的隊吧
作者:
kue999 (小謝)
2016-05-06 09:12:00林一直以能先發為優先
作者: nancyh (竹元寶) 2016-05-06 09:15:00
感謝分享! 會想要尋求更好的機會 很好^^
作者:
ake1234 (折紙は俺の嫁)
2016-05-06 09:21:00養傷練球找先發 加油！
作者:
casman (卡)
2016-05-06 09:37:00這應該是他原本設定要達到的目標髮型吧? 好好找隻好球隊
作者:
yfhao (刀開不完)
2016-05-06 09:43:00髮型不行
作者: sean0702 (文澤) 2016-05-06 09:50:00
感謝分享
作者:
zujjee (zujjee)
2016-05-06 10:03:00希望林找到能先發當主控的球隊,讓他發揮組織進攻的能力!!!
作者: aliensky (異色天空) 2016-05-06 10:18:00
髮型豪
作者: avril0625 (avril) 2016-05-06 10:28:00
豪豪頭好醜，迷迷不得不說XD
作者:
archi (橘色51號)
2016-05-06 10:42:00看了他火第二輪比賽 真心覺得黃蜂打得很好了 抬頭挺胸吧!
作者:
pilimovies (肛肛 ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?)
2016-05-06 10:58:00豪豪加油 不過這髮型 不予置評= =
好奇一問，如果是先發PG，但球權掌握在類似LBJ這種控球前鋒身上，大家可以接受嗎?
作者:
rod007 (月‧優藍)
2016-05-06 11:07:00LBJ這種可沒有那麼滿街跑
組織前鋒現在不少，但像LBJ那麼強的沒幾個倒是真的，
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-06 11:09:00樓上你一定要挑這種話題嗎?
作者:
kevin2 (NYSleepless)
2016-05-06 11:11:00沒幾個?不就那101個?
作者:
casman (卡)
2016-05-06 11:12:00林應該自己會挑, 這種事他也見多了, 會好好挑選的
像前榜眼E.Turner、勇士D.GREEN、小AI都算喔~只是問問~~comedown~~y
作者:
casman (卡)
2016-05-06 11:15:00看看這些控球前鋒同隊的PG的球權分配, 應該可以參考
作者:
kevin2 (NYSleepless)
2016-05-06 11:16:00Cho在之前談到5個FA要簽下,特別是最後的Lin會很tricky,我
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-06 11:16:00comedown?? 要去那?
作者:
casman (卡)
2016-05-06 11:17:00電梯向下XD
作者:
kevin2 (NYSleepless)
2016-05-06 11:17:00聽到後,就不自覺的笑出來了,他還想要再來套交情手心畫圈嗎
黃蜂也是要給球迷交待一下啦，謝謝給Lin漲身價的機會啦當然Lin也給200w用一年了，算銀貨兩訖，有緣再相逢
作者:
kevin2 (NYSleepless)
2016-05-06 11:37:00真的好聚好散即可糾正一下,扣掉正新贊助費,Lin幾乎算是免費的
作者:
jcchiou (十三翼, 順風! 飛翔!)
2016-05-06 11:42:00收集球衣之旅又往前邁了一步, 可不可以不要再轉隊了....
作者:
Landius (原來我是漆原派啊)
2016-05-06 12:18:00不轉隊的話那Lin就不用跳出合約了啊.
作者:
eileen86 (兜圈)
2016-05-06 12:23:00作者: Hildebrandt (music) 2016-05-06 12:36:00
我覺得很潮啊~~~
作者:
casman (卡)
2016-05-06 12:37:00膚色是黑色的就好看了
不覺得編辮子那中間很難看嗎? 難道只有我覺得不好看
作者:
casman (卡)
2016-05-06 12:39:00我覺得OK耶~ 之前雙馬尾都經歷過了
作者:
casman (卡)
2016-05-06 12:48:00流行啊~ 我連手上在畫的三國遊戲角色都留辮子頭...
作者:
eileen86 (兜圈)
2016-05-06 12:51:00我看過很多型男都這頭 很時尚
作者: nancyh (竹元寶) 2016-05-06 13:07:00
看過雙啾啾髮型後 其他應...都可忍受吧XD 只是最新髮型瞬間看到時想到菜包XD
作者:
sisik (sisik)
2016-05-06 13:12:00圖片上有 籃網 XD
作者: bing515 ( 猜) 2016-05-06 13:28:00
不好意思 請教一下控球前鋒引戰的點在哪 是球權？
作者: nancyh (竹元寶) 2016-05-06 13:41:00
XDDDDDDDD
果然是吃貨 連髮型都要弄吃的XD剛剛才看到是calm down , come down 你要下去哪
作者: avril0625 (avril) 2016-05-06 14:09:00
雨城來的臭酸想釣魚，沒人肯上鉤XD
作者: jjohnny0802 (阿智) 2016-05-06 15:54:00
這髮型真的…
作者: WilsonTsao 2016-05-06 18:54:00
已經看過這麼多髮型了，這個真的不算甚麼www
作者: qaz0314 (咩妹) 2016-05-06 21:32:00
這頭 XDDDDDDDD
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-06 21:35:00這菜包頭很有中式風格 是有新總監麼
作者:
a7v333 (蠢與窮)
2016-05-06 22:10:00好醜
會問這種問題就兩種人 一種就是白目 無論有心無心另一種就是酸酸 想要釣林迷失言 然後再拿去總板酸而且那個問題 無論回答YES OR NO都有點可以酸說會在意就酸 不理性 連LBJ都可以黑 忌妒說不在意 就酸那為什麼以前就在意鬍子瓜瓜現在不理你 還要說容易受傷 都給你說就好啦無論你是無心或有心白目OR想酸想釣魚 本板都不歡迎
作者:
pain2 (14年前的批踢踢)
2016-05-06 22:47:00come down XD 小學生嗎?
作者:
kuloda (kuloda)
2016-05-06 23:31:00像頭頂破洞縫了一條疤，不好看
從頭到尾只有仙道頭覺得ok 其他都不優阿其實不用多做文章 以前尼克林來瘋時期那種平頭就好了個人覺得啦:仙道頭>平頭>本季其他非仙道頭
作者:
awesen (awesen)
2016-05-07 00:59:00菜包頭太好笑了XDDD
作者:
pilimovies (肛肛 ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?)
2016-05-07 01:36:00原來是林酸喔= = 難怪想說怎麼那麼怪 跟本文也沒關係莫名其妙的問題 加上一直自清 想說在心虛甚麼= =還好也沒幾個人理他 真夠無聊的zzz
作者:
yukiss (被縫108針的小球~~~)
2016-05-07 10:07:00板標怪怪的丶今年十月不就回來了？
作者:
BadGame (人生 歡樂易忘卻執著痛苦)
2016-05-07 12:55:00巴圖看到不留林 續約機率也小吧
作者:
aoka (斯巴達)
2016-05-07 13:43:00續約巴吞跟林有啥關係@@
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2016-05-07 16:36:00職場上跟朋友之間不衝突，巴吞跟LIN簽又有什麼直接關聯
吧吞不可能看林不留就不簽 是看錢多不多簽了吧吞 林很大機率就不會被簽了 空間不夠
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-07 17:07:00還要考量同樣出20M 吞哥一定會留黃蜂嗎
有發揮空間 有錢怎麼會不留公事公辦 跟私人交情沒關係
黃蜂今年對巴吞也是呵護備致了，簽下去有面子有裡子除非有大城市球隊給更好的承諾，否則應該簽定了
作者:
donnylee (制服OL控)
2016-05-07 17:40:00我覺得只有黃蜂才能讓butam打爽球
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-07 18:16:00無可否認黃蜂會讓吞哥打爽爽 但他簽去其他隊也是先發爽打只是一個可能性啦 擔心林留下來又帶領板凳甚麼鬼的XD
作者:
top10330 (d'angelo russell)
2016-05-07 18:22:00lin當先發pg會不會變成全聯盟最爛先發啊。。還是替補好
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-07 18:24:00林如果有這心態他根本打不上nba還是你認為林來瘋時他是全聯盟最爛先發?還是你單純來找水捅的XDD
樓上那位你有看過LIN在各隊先發數據嗎？我看你是來反串？
作者:
top10330 (d'angelo russell)
2016-05-07 18:31:00lin可能目前只能去76 or籃網當先發吧。。
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-07 18:32:00why只能76 or籃網當先發呢?
作者:
top10330 (d'angelo russell)
2016-05-07 18:35:00因為他們沒好的pg啊 也沒有像魔術 湖人那樣有潛力小將 lin去76籃網刷數據應該不錯
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-07 18:37:00目前只有這2隊沒有好pg嗎
作者:
DominateS (Domiinate)
2016-05-07 18:49:00不管現在有或沒有~ LIN去之後，隊裡就會有其他的好PG..
作者:
hutten (荷騰)
2016-05-07 18:49:00也不一定啦 有些隊有可能交易先發後衛 變數很大的
作者:
DominateS (Domiinate)
2016-05-07 18:50:00所以林應該以教練是否與他契合，是否信任他...來做選擇
作者:
eileen86 (兜圈)
2016-05-07 23:02:00好噁的人
作者: aa01081008tw 2016-05-07 23:04:00
林都不在湖人了..還跑來林版鬧幹嘛XD 一拖拉庫人把林噴的什都不是.然後比賽新球隊選擇薪資跟瘋子一樣狂追...這到底是怎樣的人格概念啊...我真的不懂XD
作者: samtang 2016-05-07 23:47:00
在湖版罵雜魚就算了，這下還跑到人家家裡說人廢，湖版怎麼處理我們管不著，但這是林版 -.-
作者: aa01081008tw 2016-05-07 23:50:00
top10330: lin那雜魚毒藥最後一年都能1500了去湖版隨便找一下就有...跑來林版噴汁幹嘛啊XD
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-08 00:36:00所以真的是來酸的 可以捅了吧XD
top10330發言好像mobile01的top80330 XDDDDD
作者:
top10330 (d'angelo russell)
2016-05-08 04:32:00林是雜魚是事實，林只能去76籃網這些沒好pg的球隊先發也是事實，事實總是殘忍，要桶就桶吧Xd到此一遊
作者: henrylinsj (henrylinsj) 2016-05-08 06:17:00
還有兩個月的帳號自殺潮 祭品多多奕善
作者: avril0625 (avril) 2016-05-08 06:41:00
某酸是廢物也是事實，事實真的是殘忍der~~~~黑名單又收編一隻，以後看不到廢物推文超爽！
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-08 06:47:00好弱 只能放大絕 挑沒兩句就溜了典型嘴上說不要 又忍不住跟進來的
作者:
top10330 (d'angelo russell)
2016-05-08 07:17:00說事實某些人就崩潰了xd笑死我啦
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-08 07:37:00你說幾句屁話就把自已笑死啦QQ
現形就開始鬧板，就普通的酸酸自殺機嘛，還遮遮掩掩真峱
作者:
eileen86 (兜圈)
2016-05-08 08:01:00等級好低 笑死XDDD
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2016-05-08 08:23:00TOP水準比你自已不屑的某迷還低落九點怎麼辦？
作者:
top10330 (d'angelo russell)
2016-05-08 08:34:00ㄎㄎ版主還在睡？
作者:
bhmok (ç„¡é™çš„å¯èƒ½)
2016-05-08 08:42:00急啥 這麼弱的不常見
作者:
top10330 (d'angelo russell)
2016-05-08 08:48:00xd要桶趕快，過幾天在開別隻來玩
作者:
eileen86 (兜圈)
2016-05-08 09:01:00先別桶啊 好想看這隻能廢到什麼程度XDDD
作者: aa01081008tw 2016-05-08 09:49:00
弱弱廢酸被發現搞笑就惱羞了喔XD.還再那装鎮定勒
作者:
b03012002 (No gains without pains)
2016-05-08 12:02:00top大20歲沒上大學...還在準備考試可能壓力很大，就別苛責他了
問題這個酸....感覺不出來想讀好科系阿(￣▽￣)
爛大學除非自己用功弄出個什麼名堂 不然都跟高中畢業差不多
作者: aa01081008tw 2016-05-08 13:05:00
想考台南大學教育系..又想當警察.不會直接去讀警專?
作者:
hutten (荷騰)
2016-05-08 13:13:00別欺負祭品啦0.0 以後都不敢來怎辦 尤其這麼弱的不常見阿
這不是廢話嗎，都被說是酸了，當然要自清啊，誰被抹黑不自清啊。
作者:
msk127 (殲滅太白粉)
2016-06-20 00:14:00廢到笑 趕快退一退拉