※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Kcv7fNn ]
作者: kairiyu (E N O U G H is enough) 看板: NBA
標題: [外絮] LIN送給隊友的閃亮亮聖誕禮物
時間: Thu Dec 25 12:26:12 2014
消息來源
http://ftw.usatoday.com/2014/12/jeremy-lin-gift-for-lakers
Jeremy Lin's shiny Christmas gift for his Lakers teammates
Lin 送給隊友的閃亮亮聖誕禮物
Los Angeles Lakers point guard Jeremy Lin is feeling the holiday spirit,
and surprised his teammates with customized Lakers headphones featuring
the logo and their nickname printed on the top.
湖人隊控衛林書豪開始感受到聖誕氣氛，
而且也準備了在頂端刻有每個人自己綽號的金色Monster耳機。
http://ppt.cc/XaRZ
圖一：林送給隊有的耳機，可以見到SWAGGY P 和 BLACK MAMBA字樣
“Customized headphones for the #lakeshow … early Christmas gift as we
fly to Chicago!! Steve and X gettin theirs separately bc they cant travel
with us”
「去芝加哥前送給大家的訂做的客製化耳機！
Steve 和 X 因為沒有隨隊去芝加哥所以已經提前送他們了」
Honestly, this could get a little awkward on team flights. If Kobe starts
wearing Beats instead of the gold Monster headphones Lin gave him,
that could be weird.
不過老實說，這禮物可能會在球隊專機上造成一點小尷尬，若老大在飛機上還是選擇
用自己的耳機，不戴林的閃亮亮耳機的話，那氣氛不就有點怪怪的嗎？
The headphones are cool, but nothing compared to the blue Chevy Impala
that Iggy Azalea gave Nick Young.
話說回來，儘管這耳機禮物是挺酷的，但再怎麼樣也比不上老尖的女友Iggy送他的
聖誕禮物： 一台雪佛蘭Impala跑車。
http://ppt.cc/gJKc
圖二：老尖在女友送的禮物前得意的模樣
========================================================================
心得：我比較想看到Iggy把自己當禮物送給老尖的影片......