對岸看到的新聞消息
https://i.imgur.com/yTNL36T.jpg
據《女裝日報》報導，美國牛仔品牌Cone Denim母公司——國際紡織集團將於12月31日停
止位於格林斯博羅（美國北卡羅來納州的城市）White Oak工廠的運作，到今天，這家傳
統牛仔廠商已經走過了110多個年頭，無疑支撐起了牛仔產品的一個時代，更重要的是，
它成為了格林斯博羅這個城市的代名詞，是滋養著這個城市的支柱產業。
曾據《華爾街日報》表示，”白橡樹”(White Oak)的工廠，可追溯至上世紀50年代的梭
織機織著斜紋布，這些布料最後會用在許多高端牛仔品牌的產品中，其中就包括J Brand
。
相比高效率的現代化織布機，這些老式織布機更為古老、更窄，速度也更慢，但它們織
出的布料會有些許不平整，也就是結頭，而這就為織物賦予了現代織布機所缺乏的紋理和
個性。
而這些天，該公司向《女裝日報》表示：“其位於格林斯博羅的工廠受到了進來市場需求
變化的影響。”他所指的影響是除美國本土市場以外的面料採購，這直接導致了訂單量的
驟減。
Cone Denim及White Oak總裁兼首席執行官Kenneth T.Kunberger對決定關閉工廠表示遺憾
，因為這意味著約有200位工人將失去工作，這座城市的傳統製造業領域也將出現一塊空
白，但卻是不得已而為之。
在關門前的最後幾個月裡，公司將完成White Oak所有客戶的全部訂單，並向員工提供過
渡工作服務。但是國際紡織集團總部將繼續在格林斯博羅運作，位於美國、墨西哥和中國
的其他10家製造工廠也將維持運營。
Moses和Ceasar Cone兄弟於1891年創辦了Cone Denim，由總部位於加州的Platinum股票公
司所有，後者又於2016年10月以9900萬美元的價格收購了Cone Denim的母公司國際紡織集
團。
自1905年開始，White Oak工廠在格林斯博羅市開始專注於生產牛仔產品，其中最多被消
費者知曉的是1940年代美國復古Draper ×3牛仔系列。從為工廠製造產品的工人，到幾乎
人手一件的Cone Denim牛仔，公司的創始家族成為格林斯博羅不可磨滅的印記之一。與此
同時，公司並沒有固守傳統而停滯不前，他們同樣運營著Cone 3D研究及開發孵化器，專
注於性能和可持續牛仔麵料的研發。
在巔峰時期，White Oak曾一度是全球最大的牛仔工廠，擁有160萬平方英尺的佔地面積以
及2500名工人。經濟環境的波動將傳統紡織業發展置於不利的境地，能在這種環境下，
White Oak仍舊倖存實屬不易，他們一直堅持用老式織布機，為高級時裝品牌小批量生產
牛仔褲。
1994年前後，北美自由貿易協定幾乎摧毀了皮埃蒙特三合會的紡織業，間接導致墨西哥生
產成本走低，之後的貿易協議又讓世界各地的工廠生產逐漸向亞洲轉移，這其中，White
Oak留了下來。
然而，正如公司公告中所說，當下工廠的訂單量大量縮減，和彼時相比，只能占到頂峰時
期的很小一部分，這樣的情況下，公司難以承擔繼續運作一家大廠的高昂成本。
格林斯博羅市市長Nancy Vaughan對JournalNow表示：“這是一個巨大的打擊，但是也在
意料之內。”巧合的是，Vaughan當日在Revolution工廠重新開張的慶祝活動上——這是
Cone Denim的另一家製造工廠，在1980年代關門後一直處於閒置狀態。
White Oak的命運是否會像Revolution一樣，我們不得而知。