https://www.nhk.jp/p/hikarukimie/ts/1YM111N6KW/episode/te/V7N3YYZ387/
第十二回「思いの果て」
https://imgur.com/JpO7bn7.jpg
道長（柄本佑）の妾になることを断ったまひろ（吉高由里子）。為時（岸谷五朗）が官
職に復帰する目途もなく、生計を立てるためにまひろの婿を探すことを宣孝（佐々木蔵
之介）が提案する。その頃、まひろと決別した道長（柄本佑）はかねてから持ち上がっ
ていた倫子（黒木華）との縁談を進めるよう兼家（段田安則）に話す。一方、姉の詮子
（吉田羊）は、藤原家との因縁が深い明子（瀧内公美）と道長の縁談を進めようと図る
が…

真尋來的真是時候，剛好幫爸爸跑腿

據說是紫式部少數的朋友外出還會帶帽子，教養很好XDD

真尋獲得好友一名

竟然找來實資XDDDD

真尋好可憐

真很難想像真尋會想嫁給宣孝XDDD，難怪結婚後會吵架XDD

這圖也太透視了

妾永遠只能等丈夫來，很痛苦

兼家完全不理左大臣啊

道長主動說要入贅倫子家

倫子幫助真尋化解了尷尬

好久不見小麻呂

左大臣聽到倫子說喜歡道長臉都嚇歪了

倫子真主動XDDD

如果不讓我跟道長結婚我就一輩子只吸貓www

寵女魔人XDDD

明子原來是為了取兼家的命啊

藤原F4又聚首了

行成急速靠近道長公任的地位越來越弱

天啊這一天要整晚不能睡，也太痛苦了真尋的姐妹淘跟弟弟有戲嗎www

弟弟自己表示不要愛上笨蛋XDDD弟弟也太八卦了XDDD

弟弟的表情像是在說有瓜吃啦www真尋好可憐QQ

本來要答應，結果妻子竟然是倫子QQ

真尋忍著淚祝福還把話吞回去真讓人心疼

好虐的一段劇情直接跑到人家家裡去www，果然是那個時代的風格啊

這兩人該不會第一次正式見面就開車吧弟弟很懂得讀空氣

下集，好像會N年後

這樣子怎麼當妾太虐了

要守夜的日子文化蠻有趣的

道長真的很衝動孝宣真的很適合政治，很會觀察宣孝不怎麼期待未來劇情了跟youtube 劇透說差異不大

看預告下集道長的女兒都出生了

一条元服，所以至少5年後吧（？

道長時間管理大師，晚上見完真尋馬上衝到倫子家？

預告倫子似乎發現情書

這下子道長生命中的女人都齊了，地位高的正妻，哀怨的別妻(或妾)、還有心靈伴侶，這三個女人的戲份應該很精彩。下一集出生的就是之後會串上真尋的彰子了

也是，誰能跟道長一樣

真尋盡可能地避免了一場與朋友倫子間的腥風血雨，不知道倫子之後會不會自己知道兩人關係......

下集文字預告是說4年後

這集滿多令人會心一笑的橋段

倫子對道長好主動喔左大臣爸爸完全拿女兒沒辦法

跑去倫子家應該是被真尋拒絕才臨時起意去的，連信都沒先送，想想說不定本來晚上的時間是要留給真尋（如果她這次答應當妾的話），有點渣XD

倫子跟明子都各生6個…太強了

看日本網友的吐槽是“藤原殿的13人”XDD （倫子明子以外還有生

從四為下 KKTV好像打錯字了

道長很強呀，倫子明子都40多歲了，還要努力跟她們生小孩，現在大概老大七八歲後，就不太想碰了

明子雖然識別妻(妾)，但據說道長還是很公平地兩邊都認真跑(床)，兩個妻子都生了不少兒女XD 但就是差在兒女地位實在無法跟正妻相比

真尋好心碎QQ

富爸爸窮爸爸的差別… 還好有弟弟跟好友陪著是說倫子與真尋 跟寶釵黛玉的對比滿類似的

那年頭女人平均壽命沒那麼長，過四十歲還能生，兩位夫人都還超長壽，真的很厲害

要生那麼多除了受寵，身體素質也蠻重要的。是說他們家就需要身份血統高的女兒當備用，能一直生育是最好的吧。

道長的幾個女人的確蠻長壽的，倫子、明子、彰子在當時都活到80幾歲真的很強，兒子賴通也長壽

不覺，那張美人圖真的也……（笑～到底當時語言怎麼溝通？會如此深遠影響到日本。

同意n大的說法，有點渣XD

黑木華偷捏小麻呂的腳，可愛

美女圖想到秋山喜歡熟女的梗哈哈

一千多年前的春宮圖，對古人來說稍微露一點就很刺激啦。不過最近秋山只讓我想到昭和時代的OOXX節目XD

http://i.imgur.com/wqE7s4b.jpg宣孝與真尋合照

宣孝真的很棒，演技眼神很棒woo//大大、謝謝提供照片

這集抱著可能沉重的心情收看沒想到大半配角戲份都很歡樂，小麻呂戲份很多XD 實資意外地可以配對這點太有趣了，這下也知道為什麼選角會找秋山，長相跟道長完全對比XDD

道長車速過快……有點黑化的感覺 既然真愛尋不到 那就放飛自我而且第一次見面就在人家家裡亂來 很猛耶

嚴格來說不完全是第一次見面，至少對倫子來說不是而且以前的媒妁方式，很多夫妻第一次見面就是洞房

看這部戲要把男女之間的互動轉成平安時代的習慣啊，不然真的會覺得男人都渣死

秋山的選角價值就在這一集XD

看到秋山都想到他可能最符合平安審美觀(真。光源氏）

推樓上XD 有看到網友說大家想像中的光源氏是町田的臉，殊不知繪卷找來一看最像的是秋山XD平安時代就是要去人家家裡的。正常順序是和歌書信來回-夜訪-隔簾談話-請求入內-去三個晚上之後吃餅表示成婚。道長除了第一步沒有做之外，其他都算是標準程序。

很渣！有點生氣！

一般會覺得渣就是沒有第一步吧快 渣的話是因為感覺把倫子當替代品

身分地位高，相對吃食和起居不需要這麼傷神，優渥的條件至少贏一半以上。真尋從小就要費很多心思在各方面上，壽命不長也是不意外的：（

樓上這個問題 可以找官方劇本書前編兩人的年表，應該是無意中爆了雷 XD

基本上就算沒有官方書，目前紫式部可能活到的年份也是超過道長的。而且因為卒年本來也不詳，編劇想要編長編短基本上都她說了算XDDD 但如果就劇的考量，一定會活超過道長就是了。

驚，所以會採用另一種說法嗎

看看youtube日本一堆人早早一堆人跟風……在預言

https://youtu.be/g2IbbkuM-Y0?si=iO2_0Pa2n8Z8OopG這完全掌握流量密碼

道長上一集突然豹變就已經很突兀了，這集見完真尋不歡而散後馬上接著跑去倫子家抱倫子，切換有夠快呵呵，相信未來一定能悠遊在眾多妻妾之間過著幸福的日子

看得我真的要高血壓...

道長被倫子抱倒(?)時候的表情看起來各種思緒啊，是無奈呢懊悔呢還是空虛，總之跟第十回對真尋的情感是很不一樣的道長讓兩邊妻子都很公平的生了六個孩子，或許劇裡也可以解

宣孝與真尋的互動其實滿可愛的，期待叔姪戀劇情快來～

讀成因為對道長來說是責任義務而不是真感情。真情是會讓人偏執的，像花山院對忯子。大石靜的感情觀很有意思XD

是嗎 我以為是因為他知道側室的委屈所以儘量的公平

柄本的採訪裡是說不會對政略結婚的妻子們太冷淡或很無情，可是對真尋的感情很特別，真的要說就是分成「真尋或真尋以外」這麼極端。不知道會不會體現在之後的劇情裡～

這兩集感覺這兩位相約各說各的沒共識，然後就解散了 到底是道長神經太直，還是平安時代就是這麼快速？？

最後一次碰面時其實還有談的空間，談成功的機率還很大，結果道長先說他決定當左大臣長女的夫婿，這件事一旦講出來，兩個人就注定沒戲唱了，多說無益。

其實我看不太懂真尋放棄的原因...既然都願意當妾了，勢必得接受正妻的存在呀，所以是不能接受是倫子嗎(?)

她就不想跟好友共事一夫啊

因為和倫子是好朋友？其實這兩集看倫子跟真尋相處的情節蠻感慨的，為時丟官後倫子帶給真尋的心靈安慰都還比道長多+有效

倫子又是玩貓貓，又是捏貓肉球，根本是流量密碼

是別人她可以忍 但是好友 她怎麼接受

小麻呂超可愛 左大臣夫人抱過來那個姿勢>//<這集秋山的部分太有趣XD まひろ弟偷看姊姊的信也可愛w只是最後太虐まひろ了QQ

關鍵在於當了妾就沒辦法和正室一起學習會，而道長給妾的資源必定不及真尋找正室來得多，就算父弟前途未明至少有錢錢可以周轉生活才過得去

道長不知道真尋跟倫子的交情，其實不覺得道長渣，兩人各有各的掙扎跟考量

只能說真的沒緣分，錯過了

真尋朋友已經夠少了，倫子貴為左大臣女兒，地位高出真尋這麼多，還願意時常放下身段，讓她融入沙龍會中。真尋怎麼可能知道正妻是倫子，還冒著失去朋友的可能去當道長的妾

光是真尋講她在家擦地看木紋，現場女伴們一片尷尬，結果倫子一個起身就跑去觀賞她家的地板，這樣幫解圍的朋友，要真尋怎麼跟她搶男人？

樓上說的是，道長那晚也沒有聽懂まひろ說倫子為人。滿腦只是希望聽到他要的答案。問題怎麼能對自己有恩的朋友共一夫。倫子不氣暈又吃醋。到是道長的“妾”滿腦怨念毛毛的道長的心中籠子是不是父親まひろ籠子是不是她爸爸及奶媽和弟弟這週當道長知道倫子跟まひろ關係又該怎麼辦。道長那晚被拒絕是不是跟誰發生關係都可以。不知道婚後會再偷偷在那老地方見嗎？謝謝樓上大大的youtube

道長不能跟真尋在一起，就會選擇對前程最有幫助的對象（功能取向）真尋為了倫子 當妾都不肯，應該不可能再跟道長私下相會

真尋和道長應該早晚被倫子得知吧 不然兩人的主線要怎麼演下去

道長是為了真尋希望他做的事所以選擇往上爬，兩人的棋局算是走死了，他要往上爬就要靠倫子，真尋遲早會知道他的正妻是倫子，其實別的時間點講結果也是一樣...重新回頭看前面覺得真尋最大的籠子還是家世/身分落差。記得前面有版友說真尋知道身分後其實就沒有積極想要兩人在一起，殺父仇人覺得是自己不該想著見面，拒絕私奔可能最根本也是害怕道長也許感情會轉淡，要不要當正妻也是，或許因為自卑感她心裡一直在找理由拒絕對方。希望能看到等她寫出自己的作品會有什麼樣的成長～

樓上謝謝分析就看週日，真好奇那“妾”和道長的壞哥哥又要怎麼了==

最大的籠子是家世+1，這幾天看一些推特在讚賞倫子勇敢追愛的態度，但每次看到這類說法都覺得，在那種階級嚴明的時代，追愛的勇氣完全就是家世出身賦予的啊。地位低下的人就算發自內心想追求些什麼，也只會被認為幼稚不懂事而已，就像上次真尋說自己不想當妾那樣

其實放在現代也一樣，尤其還是階級社會的日本，天皇與政治世家的後代，一樣高攀不起，然後還有所謂部落民的存在。太考慮現實層面的問題，就是幻想全滅...所以倫子這部分，就只能想成，她依舊能找自己喜歡的對象，如此而已。其他就真的是外在因素了...

發現我人太累打成殺父了（為時表示） 我覺得倫子是非常理解自己擁有的資源（父親、家世、血緣、資產，娶她就是帶一間豪宅）而且對於自己想要和不想要的東西分得很清楚的人，她的餘裕也完全來自她就是有這些資源 但重點是人還溫柔所以才可恨吧XD 如果我是真尋可能覺得自己會永遠嫉妒到死，說不定這接近六條御息所的心情？（所以才在六條廢 相會嗎.

樓上發現為時已晚

不過六條御息所是身份比較高卻不得寵的那個，所以怨靈才會去騷擾像夕顏等身份較低的人，可能會比較像明子（瀧內公美接到角色時就被告知角色比較像六條御息所，角色介紹也說反而是她看在意真尋的存在，不是倫子）

六條御息所並不是不得寵，比較是感嘆自己年紀較大，在關係中一直有不安全感，她其實不只攻擊身份低的，最大的怨念就是正妻葵之上，身分長相年齡都比她更適切適合光源氏的人不過當然以「身份高貴卻充滿負面情緒的令嬢」來說，明子是更符合這個設定。之前有注意到六條廢屋，但沒想到最後是呼應和正妻的糾結

話說下一集定子超級可愛，然後一條天皇又換人演了XD 是柊木陽太/真尋(梨央)的弟弟(錯棚XD) 並且大家都要換服裝了好期待! 真尋那個配色很好看

真愛姊弟檔 那可以許願高橋文哉嗎(喂

秋山那幕 腦子一直冒出秋咩秋咩XD

期待定子~~~

第一集的時候真尋的母親就因為父親在妾家過夜，獨守空閨而哀傷，真尋應該是相信道長的承諾，即便是妾，道長也會將真尋放在第一位，但這樣她的朋友就要承受和母親一樣的痛苦，所以才拒絕道長的吧

W大最近在忙，不然很想知道庚申信仰（庚申待）習俗然後最後是戀愛頭腦戰，看誰先告白嗎?真尋是自己放棄，而倫子則是主動出擊

倫子有勇敢追愛的本錢 看到現在覺得這個角色很幸福高貴又能與人為善 一切都很完美

明子說要咒殺兼家，幾年後應該是逮到機會了

看youtube 透劇，很混亂的情節。至少まひろ一直是正面行動有作為。只是倫子和まひろ情誼週日之後是“壯年期”的開始。當倫子把情書給まひろ看內心到底是如何？女人第六感

道長沒寫過情書給倫子...

倫子把道長收好的情書，倫子拿給まひろ看說這是女人的字跡。上週預告了當時倫子並不知道……事實那是まひろ的

比較在意倫子怎麼看出那是女生寫的漢字，她也不愛唸書，怎麼會知道這麼細節的事XD 說不定那個場面是她已經掌握了一定資訊，來套話的

不愛唸書還是有基本教養吧，字的娟秀度可能稍微可以感覺倒是覺得倫子有可能從「具備深厚漢詩文知識的女性」（應該不太多）來推測 這點覺得編劇之前讓真尋寫漢詩鋪梗鋪很深..

這幾集一連串看下來 我是感覺不出道長有多愛真尋啦道長就是運氣很好什麼都不用自己做就佔盡一切好處的人他得不到真尋有什麼關係 他還是有很多其他選擇超級貴族的身分就是他的超能力倫子身為女性雖然地位不若男性 但當然也是身分地位高才能有小小的任性

willypenguin (w先生)大大是不是有事沒有時間po預告最近氣候變化大、身體保重。

聽到正妻是倫子，真尋再怎麼樣都不可能答應當妾了吧