劇情介紹轉自NHK WORLD-JAPAN Chinese - traditional臉書
https://www.facebook.com/NHKWORLDChinese.traditional
《The Kind-Hearted Cat 溫柔的貓》
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/drama_cat/
NHK連續劇大展的影集《The Kind-Hearted Cat 溫柔的貓》，改編自日本作家
中島京子的作品《溫柔的貓》（暫譯，日語原名為《やさしい猫 》）。中島
京子曾榮獲日本直木獎，在《溫柔的貓》一書中，她則以犀利而溫情的筆觸，
探討日本移民議題及重組家庭的故事。
故事描述在幼稚園擔任老師的單親媽媽 Miyuki（優香 飾），與來自斯里蘭卡
的Kumara（Omila Shakthi 飾），在東日本大震災的志工工作中相識。一年後，
各奔東西的 Kumara 與 Miyuki 偶然重逢，因著相吸引的心，兩人決定走入婚
姻，與 Miyuki 的女兒 Maya （伊東蒼 飾）展開三人的新生活。
然而三人的重組家庭，卻因Kumara 的外籍身份面臨重重刁難。政府當局懷疑
兩人試圖透過偽婚讓Kumara 取得日本國籍，於是下令強制遣返Kumara。Miyuki
一家在飽受岐見之際，決心提起居留權訴訟，在正義凜然的律師（瀧藤賢一 飾）
的幫助下，極力守護一家三口的生活。
==============
《偵探浪漫譚：江戶川亂步歷險記》（ Dear Detective from RAMPO with Love ）
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/drama_rampo/
彷若大正浪漫版《新世紀福爾摩斯》，窺看現代推理開山始祖「江戶川亂步」
的成名歷險記！
這次要向觀眾推薦 NHK Drama Showcase 的《偵探浪漫譚：江戶川亂步歷險記》
（ Dear Detective from RAMPO with Love ），故事回到二戰後萬物蕭條的二十
世紀初，推理大師江戶川亂步（濱田岳 飾），當時仍是一個以本名平井太郎寫作
的業餘小說家，過著打零工餬口的日子。偶然間，他遇見神秘偵探白井三郎（草刈
正雄 飾），兩人為了破解一樁謀殺案而組成搭擋，無意間捲入上海貿易商、俱樂部
女郎、酒保與警方的勾心鬥角中，平井也在這場風波中，踏入了偵探世界，逐漸孕育
出江戶川亂步的世界觀。
===========
《Kiriko’s crime diary一橋桐子的犯罪日記》
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/drama_kiriko/
「監獄，是最棒的養老中心！？」
這次要向觀眾推薦一部苦甜交織、笑中帶淚的《一橋桐子的犯罪日記》，僅僅五集
卻高潮迭起！
本劇改編自原田比香的暢銷作《一橋桐子（76歲）的犯罪日記》。隨著全球人均壽
命提高，高齡族群犯罪問題在各地成為顯著議題，其背後原因，在於人們如何建立
支援系統、有目標地迎向人生終點，而《一橋桐子的犯罪日記》正是一部懷抱童心
邁向終老的喜劇故事。
年過七旬的主人公桐子，不僅痛失了同居好友，更煩惱微薄的養老金及打工費不足
以支持生活，擔憂將孤獨終老的她，無意間聽到電視新聞裡被逮捕者說：「我想進
監獄，讓自己好過一點。」桐子被這句話打動，萌生了「入監服刑過餘生」的想法，
因而開啟一系列（未遂的）試行犯罪！在嘗試被扭送法辦的過程中，桐子也有了新
的邂逅，與不同角色擦撞的過程中，探尋著人生的意義。