先說我對於梨泰院到前半段的評價都還蠻高的,場景運鏡音樂劇情演技都還不錯,
後面光速崩壞我也是看得很賭爛最後一集直接棄
畢竟是翻拍劇而且又是大熱劇一定會有比較
剛剛把第一集看完了,劇情是直接濃縮韓版1+2
但是我實在是很不懂為什麼日本民放台不能拿出電影等級的拍攝
整個跟韓版的比起來畫面質感就廉價許多,對於劇情上面一些地方拍攝的力道也不足
像上次Avalanche那種等級的畫面不知道什麼時候還會再出現了
演技老的都沒什麼問題,反正看到光石妍出來演爸爸大概就是又要死了(?)
香川照之的長屋老大也還可以
主要就是三個年輕人我覺得真的很不行
權娜拉在韓版已經被噴得很嚴重了,新木優子更是尬出一個高度
http://i.imgur.com/3Sxe2vn.jpg
http://i.imgur.com/gQNoCZp.jpg
長屋老闆在跟她談條件的時候就是一直這個表情我不知道該說什麼
而且爸爸喪禮的時候妳又不是喪家,還是個孤兒高中生
到底哪裡來的珍珠項鍊!!!!???顯眼到超級出戲
竹內涼真也不強求了演技也就那樣,朴敘俊起碼是首爾藝大戲劇系畢業的,
底子一定是屌虐的雖然朴世路多數時候設定都是面癱,
可是還是看得出來他有內心波動激動的情緒,演得比較好
扁人崩潰戲碼超尬超爛
龍河跟張根源就...不好說
那髮型崩壞到完全就是一個公然猥褻頭
http://i.imgur.com/MeKEGEp.jpg
這段我也是一直笑,我還特別回去看韓版的,張力就強很多
殺雞橋段應該是一個爸爸要讓兒子學到怎樣才能心狠手辣的橋段
結果卻是爸爸把兒子逼到鐵絲網背對爸爸,搭配台詞拍得很像準備要肛兒子一樣...
總而言之就是拿韓版來對比的話整體尬感提升到不行
拍攝運鏡讓整部戲沒有該有的質感,我不是學攝影電影相關的,所以不會用什麼名詞來描
述出那個差異,但是如果你去看兩版就知道運鏡之類的被甩到十條街都看不到