[問題] 關於FOD平台字幕問題

作者: a890324 (蟲蟲)   2022-03-02 05:07:45
如題一開始在FOD無料看物說是推理第一集之後看到有字幕想說還不錯就訂閱下去了,可
是?
訂閱證明
https://imgur.com/uffLw4O
無料第一集有字幕按鈕
https://imgur.com/UiPMyst
可是訂閱之後就沒有了
https://imgur.com/rsytNoi
想請問有人有遇過這個問題嗎?
作者: tsuyokay (鏡の中の六月)   2022-03-02 07:11:00
https://i.imgur.com/gUw3op8.jpgFOD的問與答就有答案了,目前只有一部分免費收看的作品可以在電腦上選擇開啟日文字幕。
作者: mymayday5   2022-03-02 09:52:00
TVer有字幕
作者: tsuyokay (鏡の中の六月)   2022-03-02 11:22:00
因為你加入之後就不是所謂的「見逃し無料配信」了。猜測是片源不一樣啦,免費收看的片源跟TVer是同樣的,FOD裡面沒有廣告的片源是平台自己的。FOD裡面的日劇日影跟日本其他大多數平台一樣幾乎沒有「聴覚障害者対応」的作品,所以基本上不會有日文字幕,海外作品的原音版才有會日文字幕。至於TVer上的日劇基本上就是把地上波的影片放到平台上,所以大部分內容就跟你在電視上看到的一樣,綜藝節目的話有些沒有拿到網路版權的內容會被刪掉或碼掉。不好意思有點語誤,應該說猜測是TVer上富士的日劇片源是免費收看專用的,跟付費平台FOD沒有廣告的片源不一樣。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com