聽不出來的補完了，謝謝大家的協助<3
他有提到三分鐘自由發揮的演技可能會收錄在藍光幕後花絮裡面
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2020-12-20 13:00:00先推！太感謝了♡
作者: deryi (secret) 2020-12-20 13:03:00
推m大看到關鍵字：大家看了應該會高興
作者: mint1979 (遼闊) 2020-12-20 13:03:00
謝謝翻譯，速度好快阿~
作者: bluv (sam) 2020-12-20 13:05:00
謝謝m大,看町田的直播我有時會有是靜止畫面的錯覺(誤)
作者:
snownow (雪紋)
2020-12-20 13:06:00這次起碼定格後還有辦法念出一兩則留言XDDD
感謝M大！今天順毛明明超好看，沒整理就好看了vvv
作者: Kalafina (Keiko & Wakana) 2020-12-20 13:08:00
部落格畫面那個是不是在說跑出ブロック(封鎖)畫面？ 那邊真的聽不太清楚
作者:
tomatoKD (TOMATO)
2020-12-20 13:08:00帥到我整段都在花痴笑，尤其他發出fufufu 的笑聲，融化～～
作者:
sharkdd (雪克)
2020-12-20 13:08:00推～
作者: cyii15 (^_^) 2020-12-20 13:10:00
感謝翻譯～
作者: ha99 2020-12-20 13:10:00
感謝M大! 町田太可愛XD
作者: BLUEKAORU (哎……) 2020-12-20 13:12:00
3分鐘即興會收在BD wwww
感謝翻譯，聽不懂的地方也補起來了，真的定格帥XD 下午還有中村學園talk期待
作者: banira 2020-12-20 13:20:00
謝謝M大！
作者: miemie93 2020-12-20 13:20:00
一直看他頭髮好像快戳到眼睛XD 有聽到3分鐘，不過聽不太懂～ 現在懂了！謝謝m大！
作者:
snownow (雪紋)
2020-12-20 13:20:00不過定格真的久，逐字稿這些內容講了30分鐘w
作者: chaway618 (凱伊) 2020-12-20 13:21:00
m大太誇張這個翻譯速度
作者: sinben (小狸) 2020-12-20 13:21:00
M大 請受我一拜~~~~~~上班中沒辦法跟 好想哭ou know, I'm an actor.XDDDD 好可愛
作者: yamapy 2020-12-20 13:26:00
謝謝翻譯
作者: bagchild 2020-12-20 13:33:00
感謝！
作者: vovoo (時間 時光 時 時) 2020-12-20 13:34:00
謝謝神速翻譯分享
作者: zoidac 2020-12-20 13:38:00
謝謝翻譯
作者: Yanying24 (Yan) 2020-12-20 13:38:00
謝謝翻譯
作者: zoidac 2020-12-20 13:39:00
3分鐘到底演了什麼 恩 一直調戲安達嗎？好想看赤楚的反應哈哈哈
作者:
liubeth (華)
2020-12-20 13:40:00感謝m大翻譯，我的手機聲音好小聲，藍芽耳機又忘在公司，都已經聽不清楚，加上聽力有限，只能大致知道在講什麼，細節就不行。QQ
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2020-12-20 13:42:00感謝翻譯
作者:
fisht (漂流水母)
2020-12-20 13:43:00嗚嗚嗚~感謝M大！ 和看到的畫面終於能連結起來了
作者:
BiBi (Grazie, Paolo Maldini)
2020-12-20 13:44:00謝謝翻譯，我今天難得有跟到live XDDD希望以後可以出一個加長版的魔法師，感覺被剪掉的部分也很多值得看的
作者: sinben (小狸) 2020-12-20 13:45:00
播出那段黑澤撩成那樣 3分鐘咖啡廳橋段絕對酥麻到瘋~~~
作者: ccs0229 (阿Ｍ) 2020-12-20 13:51:00
嗚嗚嗚嗚啊，文字無法表達對m大的感激跟愛慕了（跪.....真的超級感謝神速翻譯
作者:
snownow (雪紋)
2020-12-20 13:55:00我倒是比較好奇他原本想給粉絲看什麼花絮比3分鐘更值得XD
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2020-12-20 13:57:00Kiss？還是開車？XDDD
作者:
jane90911 (jane90911)
2020-12-20 14:02:00ロケット那段應該是因為CL斷訊的時候會出現火箭的畫面
作者:
leila84 (leila84)
2020-12-20 14:03:00壓倒性的感謝！！！
作者: onlybye 2020-12-20 14:06:00
謝謝翻譯！！！
ロケット飛びました？是因為CL訊號不好斷線時畫面會變成火箭XDDD
跪謝翻譯，今天的黑高領町田超帥的，拉領子那邊阿姨也要熱死了
還有今際最新的ＣＧ技術 是叫做 VFX 喔，今際的製作公司跟映像研都是 ROBOT
作者: qwert5327 (明天) 2020-12-20 14:18:00
順毛超帥！
作者: blueky (小藍) 2020-12-20 14:18:00
謝謝翻譯！
作者: shooReVeluv 2020-12-20 14:21:00
謝謝翻譯~聽不太懂日文的我剛剛都純欣賞美貌而已看完翻譯晚點再來看一次w
感謝啊 跪了沒有同步口譯看的好辛苦啊哈哈只能欣賞顏
作者:
biofuel (生質酒精)
2020-12-20 14:31:00之前看他跟赤楚的直播也有提到即興演出演太久的事XD 說是只需要30秒的片段自由發揮演了3分鐘被導演念太久了w
作者: TBBTsfan 2020-12-20 14:32:00
光看文字就覺得好開心XD
作者: qwert5327 (明天) 2020-12-20 14:32:00
好想看三分鐘喔喔喔！這應該也會有字幕吧！
作者:
mosaic7 (喵~)
2020-12-20 14:33:00感謝翻譯
看到截圖，說順毛是沒整理，那希望他都不要整理XXDD順毛很好看啊~~!!!
作者:
Kamelie (Shiba Inu)
2020-12-20 14:41:00感謝翻譯
作者:
mmnnm (~(￣▽￣)~(＿△＿)~)
2020-12-20 14:42:00謝謝翻譯
作者: bluesa 2020-12-20 14:50:00
天啊看到M大的聽譯我腿軟，今天順毛町田美貌上了新高度。還是黑色最適合啟太。
作者: ji3g4uvl3a (邱小a) 2020-12-20 15:02:00
真的超級感謝翻譯～今天町田也是帥翻天了
作者: cayh1210 (發福羊) 2020-12-20 15:03:00
M大翻譯速度跟品質真的太神！壓倒的感謝！
作者: lucjo 2020-12-20 15:08:00
感謝M大♡♡♡♡♡♡♡
作者:
tomatoKD (TOMATO)
2020-12-20 15:35:00剛剛中村學園的直播也好棒啊，覺得11集的哀傷都痊癒了
作者: thepoohthe22 (light) 2020-12-20 15:40:00
學園祭超可愛QAQ果然主持人還是很重要XD
作者:
tomatoKD (TOMATO)
2020-12-20 15:41:00主持人很棒！
作者:
lpai (寶瓜)
2020-12-20 15:46:00上次赤楚學園祭主持人應該是學生感覺就有點乾，這次好多了町田表演任性的何で那裡超可愛，看得阿嬤全身酥麻啊
作者: vyt91304 2020-12-20 15:57:00
最近太忙昨天才知道中村學園祭有町田talk，但已經不能申請好可惜，今天能在CL聽到講話也算小確幸了！
作者: cyii15 (^_^) 2020-12-20 15:59:00
學園祭真的直播真的太可愛～那個はい太讓人心動了
作者:
jessielin8 (Safin, keep fighting!!!)
2020-12-20 16:23:00謝謝m大翻譯!!!!
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-12-20 16:25:00答應告白是怎麼回事!? 町田/黑澤只要語尾拉長音就很酥麻~沒在用推特的日本(藝)人很稀有吧？果然是老人XD
作者:
mmnnm (~(￣▽￣)~(＿△＿)~)
2020-12-20 16:33:00學園祭是幹嘛的啊？
作者: deryi (secret) 2020-12-20 16:47:00
m大好強 即席聽打大好人
作者: pennylau (摘星館主人) 2020-12-20 16:51:00
感謝翻譯，祝M大一生平安
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2020-12-20 17:04:00學園祭完全心臟被爆擊啊啊啊！整個閃亮亮又很可愛>////<
作者: yamapy 2020-12-20 17:08:00
學園祭真的超可愛，看完心情超好
作者: pennylau (摘星館主人) 2020-12-20 17:11:00
演技考驗整段我都喜歡！
作者: sinben (小狸) 2020-12-20 17:14:00
好羨慕可以看學園祭和早上CL的姨母 嗚嗚 要上班看不到
作者:
tiger5 (美樂蒂)
2020-12-20 17:14:00作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-12-20 17:16:00町田一直道歉 太客氣了啦
作者: sinben (小狸) 2020-12-20 17:18:00
而且啓太IG好像第一次可以留言耶 姨母們留起來~~~~~~
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-12-20 17:32:00真的滿像耶 也是緞面雖然沒那麼光澤 價格只要1/10不到！姨父們可以買XL或網購2L 假裝是黑澤送自己的聖誕禮物 XD
作者: roxyroxy 2020-12-20 17:47:00
感謝M大翻譯!初刷只能賞顏，加上文字幸福感加倍!
作者:
yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)
2020-12-20 17:52:00大感恩m大神速的翻譯，手機版本一直無法播放，未解決前先來看m大的文字翻譯:)
作者:
tttkaka (卡卡)
2020-12-20 17:54:00推推推!
作者: pinion (大吉大利!!) 2020-12-20 18:10:00
學園祭真的超可愛，一小時看的很滿足
作者: kimi0318 (uuu) 2020-12-20 18:27:00
今天CL的造型太好看了，為了多看幾次，該來課金了
作者: yamapy 2020-12-20 18:30:00
真的～我也想課金了
作者:
Kamelie (Shiba Inu)
2020-12-20 18:38:00GU的版型偏小、材質不是很優，畢竟是便宜貨(巨人族的阿嬤
作者:
hanaby (just)
2020-12-20 18:50:00町田慢慢緩緩的讀著暴衝的留言，每次看到都覺得他好萌，講話語氣又溫和好適合睡前聽www
作者:
fruitful (fruitful)
2020-12-20 18:53:00m大謝謝，你是天使阿
作者: shasha083 2020-12-20 18:56:00
感謝翻譯！感謝m大
作者: deryi (secret) 2020-12-20 18:59:00
被自己燒到，結果藍色竟然L號已經沒貨，也太快
作者: tsloveph (小船) 2020-12-20 19:15:00
感謝翻譯！好期待花絮
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-12-20 19:21:00作者:
hanaby (just)
2020-12-20 19:29:00謝謝樓上thenone大～在等待12集的這幾年可以複習的町田又增加了（覺得興奮
作者: yafugogo (是非心) 2020-12-20 19:54:00
我也因為這部劇而認真研究了男男性愛的眉角（遮臉）
作者:
yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)
2020-12-20 20:19:00長知識了~第一次接觸BL題材就是櫻桃魔法(昨日的美食不太算吧？沒有什麼戀愛過程)我也覺得攻跟受應該是可以互換的~影片中說有些愛看BL的人會堅持不能互換，有點覺得無法理解其堅持，哈哈:P
作者:
leehomeyu (é»ƒç¶ ç´…)
2020-12-20 20:54:00太感謝了！
作者: loeiia (loa) 2020-12-20 21:06:00
一邊不邊嘴角上揚 這是什麼病徵啊啊一邊看都忍不住嘴角上揚 感謝翻譯大大
作者:
patdolye (patdolye)
2020-12-20 21:25:00臉小做直播真好看.話說有一集町田玩遊戲被罰,電到的表情真的很好笑,證明戲裏深情時的確實是演技高超.
作者: jisfs (jjj) 2020-12-20 22:01:00
感謝翻譯
作者: rsey308 (相信簡單) 2020-12-20 22:23:00
感謝m大
翻譯的太仔細了克金中，cl官方如果可以同步翻譯就好了，外國粉那麼多，照顧一下多好大愛）町田每天刷新我對他本人的分數啊
作者:
nh2238 (狂奔吧!!龍馬,飛躍的武士)
2020-12-21 01:16:00謝謝翻譯！！！ 沒想到還幫忙翻這個 真的太感謝了
作者:
Kamelie (Shiba Inu)
2020-12-21 01:42:00遊樂園幾乎都是自由發揮←我想看完整的公費約會
作者:
mieki (Return to ?)
2020-12-21 09:37:00感謝提供文字檔
作者:
renuz (Shiny)
2020-12-21 19:28:00想請問，回放直播會有字幕嗎？
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-12-21 20:39:00@patdolye 請問記得町田被電(字面意思XD)是哪一集嗎?謝謝
剛看了回放直播，一樣沒字幕哦然後我看著看著不小心度估了，町田聲音太舒服了好催眠XD
作者:
renuz (Shiny)
2020-12-21 23:44:00感謝m大～一直糾結要不要成為高級會員XD
作者:
patdolye (patdolye)
2020-12-22 01:44:00我覺得是不可能有字幕啦,所有exile的前輩都沒做到這種地步，而且還是給大家在線跟粉絲互動一下。。。。我覺得如果整個家族都喜歡是蠻不錯，因為他們不常上綜藝thenone大,我看到是劇団EXILE2020/06/28那集,21:00
作者:
snownow (雪紋)
2020-12-22 10:56:00真的可惜LDH是走自架平台，如果上YT訂閱平台就可以有自動字幕了，昨天在YT撈到町田個人IG直播的影片，他講話比較慢+一個人的話，YT字幕自動讀+翻，搭配語氣可以理解67成
作者: helacell (胖蘿蔔) 2020-12-22 17:48:00
現在課金來得及喔～之前的直播都可以回放的！
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-12-23 02:36:00謝謝patdolye大回覆