[討論] MIU404的久住口音(有雷)

作者: chowru (sandycho)   2020-09-11 16:29:38
(防雷一下,有結局雷)
看了版上很多MIU404的討論
也有看到讓大阪人演假關西腔的設計,覺得很有趣
這是繼「我才不要成為你們的故事」這台詞後,又再次佩服野木編
但有一點是我從一刷到最近因為MIU loss太嚴重又重刷還是很好奇的
在伊吹跟志摩的夢境中
很明顯志摩的夢境中久住的口音重很多
也更瘋狂
伊吹的夢中即使有關西腔,卻跟之前久住出現的情況差不多
起初我猜想了一個可能:
伊吹在被關之前有跟久住對話過一段時間,而且還被襲胸(?)
所以他是真正有跟久住好好對話過的人
他夢境中久住的口音也就更接近我們前面看到的久住
志摩除了在REC那邊跟偽裝濱田還變音處理的久住對話外
並沒有像伊吹那樣跟他面對面好好講話過
所以志摩夢中的久住會跟現實差距更遠
(雖然其實兩個差距都很遠,久住才不會弄髒自己的手直接殺人
,他都會讓別人為他犯罪?)
後來看了很多心得討論想到另兩種可能:
1、夢境只是反映他們的現實,就像志摩過於壓抑,所以夢中的久住也就更為瘋狂
可是這點好像無法完全解釋口音很重這件事?
2、前幾篇有討論到的,作為久住時有關西腔,五味就沒有
可是沒有什麼道理在志摩的夢中,他是五味?
還是真的我多想了XD?
現在少了周六中午的期待好感傷QQ
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2020-09-11 17:22:00
我覺得就是他們心目中的久住就給你講的一樣,伊吹實際講過話,會帶入腔調
作者: dearwhen (阿西默)   2020-09-11 18:26:00
我認同你的推論,應該跟有無實際、長時間對話有關。
作者: bibichiu (白泡泡的比)   2020-09-11 20:21:00
原來不是錯覺,兩人夢境中的久住口音真的有差。週一還覺得loss不嚴重,結果過了快一個禮拜越來越嚴重
作者: liang0523 (liang)   2020-09-11 20:45:00
不會日文,但也有感覺到2個夢境口音不同+1,這部戲設定好細膩!
作者: huronave (huronave)   2020-09-11 20:50:00
要真正的大阪人講假的大阪腔,我覺得比講標準腔更難!
作者: vivianne0000 (Vivian)   2020-09-11 22:52:00
真的,志摩夢境中的久住大阪腔好重,而且挑釁口氣更重
作者: chukchi (..)   2020-09-12 00:50:00
再次覺得菅田真的好強 好想看野木編給他的筆記 希望可以收在DVD特典裡
作者: mymayday5   2020-09-12 00:53:00
認同 志摩畢竟沒有跟久住面對面對話過 他的夢境應該是自己潛意識裡根據變聲對話那一次所想像出來的久住大阪人講假大阪腔真的超級厲害… 本來還想說要他講大阪腔太適合他了 而且可以講大阪腔他本人應該很開心 結果竟然是假大阪腔
作者: linda22367   2020-09-22 15:26:00
摸胸那段真的好笑XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com