江戸川乱歩 美女シリーズ1 氷柱の美女
原作小說：1930年「吸血鬼」
播出日期：1977年8月20日
=============================================================
■主要人物
谷山二郎 倭文子初戀男友,信州南佐久人,失戀自殺身亡.
谷山三郎 化名三谷,為兄復仇.
柳倭文子 新近喪夫,正在享受男人追求的快樂富婆.
柳茂 倭文子獨子.
斎藤 柳家管家,對倭文子喪夫後的不檢點行為非常反感.
岡田道彦 畫家,自己失手毀容.
=============================================================
■劇情大要
信州南佐久的谷山家遭逢意外,僅剩二郎與三郎兄弟倆相依為命.鄰居
對弟弟三郎的評價是惡童,曾將貓丟進河裡淹死,唯一不放棄三郎、且
肯定其藝術才華的人只有哥哥二郎.
柳倭文子18歲時與貧窮的美術系學生二郎相戀同居,沒多久就嫌對方不
可靠又沒錢,這樣下去沒前途,感情急凍並將二郎一腳踢開.二郎無法承
受失戀打擊,在弟弟面前訴盡委屈後以剃刀刎頸自殺,血濺畫室.
喪失唯一親人的三郎決心要倭文子血債血償,同時又感於身為藝術家的
自己懷才不遇,打算要將倭文子變成冰柱美人,一方面作為復仇的結局,
另一方面更要讓世人看看自己獨特的美學.
倭文子當年亦因雙親過世復家貧,嫁給毫無感情基礎又大自己兩輪的豪
門丈夫.想要錢卻又不愛老頭,東食西宿的倭文子自稱數次想逃離,但因
兒子柳茂出生而作罷.
三郎雖然矢志報仇,接近後自己卻也愛上倭文子,思考到最後決定兄仇
不可不報,但要先使計折磨倭文子一番,最後自己會跟她一起死.這期間
便栽贓情敵畫家岡田道彦,拖延警方破案時間.
明智小五郎在箱根湖畔休養時邂逅倭文子被煞到,從小林少年處得知她
在湖畔飯店附近擁有別墅,常到飯店用餐.
三郎和岡田道彦決鬥爭奪倭文子,岡田敗陣又自己失手毀容.三郎成為
倭文子唯一追求者,並利用分屍照片抹黑岡田.
三郎隨後將岡田推進湖裡淹死,並用石頭砸爛其顏面,進一步讓人無法
辨識.約十天後,岡田的屍體被撈上岸,經三郎和倭文子認屍後,由岡田
老家的親戚領回土葬.
三郎為了栽贓岡田,偷偷將屍體挖出後在棺材內留下對明智小五郎的恐
嚇信,屍體則棄置他處.
【→】岡田的髮型和諧星永野一樣~
【→】劇情上來看,這次決鬥是由岡田主動發起,後來毀容是在三郎計
劃之外.問題是三郎幹嘛接受這麼危險的挑戰?
萬一自己喝下的是毒酒呢?
萬一岡田沒失手,被毀容的是三郎自己呢?
岡田在計劃裡就只是個替罪羔羊,三郎跟他賭這個幹嘛?岡田要
追倭文子就他追啊!
只能腦補由於三郎內心其實愛死了倭文子,一時盲目了吧.
【？】三郎因為要栽贓岡田,所以必定要讓警方認為他還活著,只是裝
死.可是這樣直接把岡田的屍體藏起來不要被發現,讓人根本不
知道他死了不是比較快?
【→】倭文子進房目睹的是被毀容的岡田,尚不知原委,之後也沒問個
究竟就和三郎上床?
拚老命追自己的男人被毀容無所謂倒也罷了,這倭文子本來就是
個拜金女.但一般人看到這種場面多半會以為是岡田被三郎潑硫
酸吧?倭文子連問都不問?
有人敢跟會潑硫酸的人在一起?
柳茂不想看到母親和別的男人親熱,跑出去時遭綁架,倭文子被勒索兩
千萬.在三郎和警方被調虎離山前往付贖金時,管家斎藤在家中地上撿
到另一張恐嚇信,要求瞞住警方另付贖款.
【→】三郎前腳才剛離開柳家,倭文子就接到恐嚇電話,三郎是哪來的
時間綁架柳茂?只能腦補是三郎聘人幫手,因為三郎和警方去交
付贖款及隨後倭文子被誘出時都有人被聘用.
【→】三郎和警方往付贖款,地上的恐嚇信是怎麼放的?雖然是可以腦
補是三郎在出去前偷偷放的,因為影片中信的放置地點似乎有些
角落,但一張A4大小的紙掉在地上這麼久才被發現有些牽強.
更重要的是,三郎必須算準時間依序完成以下動作—
1.跟警方出外付贖款,在此期間柳家人一定要發現恐嚇信,沒發
現的話也就沒有以下的2、3、4了.
2.倭文子一定要在警方回來之前出門,因為三郎還安排了輛車在
屋外等.
3.三郎必須和警方回來,佯裝不知情地責備斎藤怎麼輕易地讓倭
文子出去.
4.三郎在罵完之後必須找個藉口立刻離開柳家,衝去綁架倭文子
,太慢的話搞不好倭文子看不見綁匪以為被耍就離開了.
這計劃時間太緊,變數太多,光是警方一句「請先不要離開,可能
會有倭文子的消息.」三郎的計劃就砸鍋了,而且恒川警部補後來
在三郎打算隨車赴火葬場時就的確說過這句話.
倭文子依指示往付贖金,沒想到對方把大筆贖款甩一邊,性侵倭文子還咬
她的頸子.三郎偽裝成的岡田邊凌虐邊滿懷怨恨地說:「比起被妳逼死的
男人的痛苦,妳這點根本是小意思!」倭文子以為對方指的是岡田,實際
上三郎指的是二郎.
【→】性侵這段拍得太長太露骨,畫面噁心又恐怖,看了很不舒服.
由於倭文子母子失蹤,恒川警部補請明智小五郎出馬相助.三郎假裝擔
心倭文子或許可能已遇害,明智卻只瞄了恐嚇信內容幾眼就斬釘截鐵地
否定.
明智:「這是有計劃的犯罪,犯人追求完美(漂亮地一轉身,精明地動了
動眉毛)—和藝術一樣,不會那麼輕易地就殺害那樣的美人兒的.」
三郎:「這搞不好不是真的要勒索贖金而是要復仇!那還能保證倭文子
絕對不會被殺嗎!?」
恒川:「(經此提醒恍然大悟)說的有理啊!」
明智:「不,若是復仇那就更不會簡單地下殺手.這犯人的殘酷性和倭文
子的魔性美相互加乘,應該會創造出更富於美感的犯罪才是,我
稱這為『犯罪美學』.」
恒川:「先生哩系勒供三小,哇哪聽攏無?」
明智:「不,三谷先生應該聽得懂我的意思,因為您是藝術工作者.」
三郎:「麥擱練肖話好否?快找人哪你!」
【→】天知茂擠眉弄眼耍精明的表情實在有趣.是很帥啦!但感覺有點
刻意過頭.這是導演的要求嗎?之後就沒再看過這樣的表情了.
【→】會寫恐嚇信就是和藝術家一樣追求完美?我和恒川警部補一樣臉
上三條線,這是哪門子的文青推理啊~嚴謹程度和赤川次郎筆下
「東西南北/起承轉合殺人事件」的大貫警部有得拚.
三郎的犯罪之所以具備藝術性,在這個階段的目的是栽贓職業是
畫家的岡田.但一封版面設計並無特出之處、字體還是剪報得來
的恐嚇信到底哪裡有藝術性了?且要不是警方找明智小五郎幫忙
,這一點根本沒人會注意到,三郎的這個表現手法未免太隱晦難
懂...好吧,藝術本來就是隱晦難懂.
【→】案件發展至此,以警方的角度來說應該只知道倭文子母子被綁票
,並沒看到三郎將倭文子遞過去的大筆贖金當廢紙一樣往天上扔
的畫面,此時也還沒演到三郎向警方說這可能是岡田所為.
亦即警方此時掌握的線索中沒有絲毫是指向復仇,等到警方發現
贖金分文未少的時候讓他們自己覺得奇怪,三郎再說這一切可能
都是岡田搞的,目的是復仇才自然.這不是三郎自己想出來的計
策嗎?自己先破梗幹嘛?未免太急了點.
恒川恍然大悟也恍然得很莫名其妙,他根本不知道岡田懷恨,聽
到三郎的話反應應該是「復仇?誰要向倭文子復仇?」吧?
三郎透過小洞窺視因被自己囚禁而張皇失措的倭文子以滿足復仇心.但
一方面擔心會被明智破壞,另一方面為加強岡田之嫌疑,遂趁夜化裝成
岡田前往柳家跑給明智和警察追,隨後故意現身協助倭文子母子脫困.
明智看警方搜出的贖款分文未少,精確推測出既非為錢,那便是為了看
倭文子痛苦以自娛.查看屋內果然發現窺視孔,並發現三郎疏忽遺留在
食物上的齒印.
【→】稍微整理一下,三郎在目的達到之前=還沒殺死倭文子之前,藉由
以下的行為誤導警方相信這是情敵岡田道彦的復仇—
1.要求贖金卻分文未取→犯人非為財是為復仇→所以是岡田.
2.犯罪手法具備藝術性,而岡田是畫家→所以是岡田.
3.帶著被毀容的人皮面具四處亮相→所以是岡田.
後日,三郎前往明智事務所強力推銷岡田犯人說,還在門口貼了張恐嚇
信,又藉機自倭文子口中套出柳家珠寶是藏在天花板上.
明智覺得岡田之死有蹊蹺,調查其墓地果然發現是空墳,棺材裡只有一
張針對明智的恐嚇信.恒川警部補聽聞空棺一事,隨即下令通緝「裝死」
的岡田.
三郎依倭文子之言摸黑爬上天花板尋寶,恰巧瞧見倭文子和管家斎藤吵
得正兇,遂投擲飛刀刺死斎藤後嫁禍倭文子,再假意協助倭文子母子逃
亡,實則讓她坐實殺人犯嫌疑,並讓她們母子倆差點被活生生燒成骨灰.
三郎此舉只是想要嚇嚇倭文子,自己看爽,還沒到下殺手的地步,卻因為
恒川警部補阻擋他上靈車,差點弄假成真.
【→】三郎飛刀殺害無冤無仇的斎藤顯然是為了栽贓倭文子,目的是讓
她身敗名裂.
倭文子之所以逃亡是因為被女傭目擊手握刀柄之景象,而女傭是
湊巧下樓看到,此處或許會覺得三郎如何能算準倭文子會去握刀
柄?又剛好被女傭看到?
但其實案發時屋內除開躲在天花板內的三郎之外,只有倭文子、
斎藤、女傭三人,倭文子和斎藤不和又是事實,女傭當時甚至還
聽到她們倆在大聲吵架.現在斎藤不明不白地死了,倭文子根本
跳進黃河也洗不清,女傭有沒有當場目擊不是頂重要.
【→】問題是三郎為何隨身帶刀這點姑且不論,就連馬戲團表演飛刀特
技的師傅都得練個幾百上千遍,正式表演時還得站得穩穩地準備
個半天才敢丟,不然很可能就會像安泰人壽的廣告一樣丟錯人.
這三郎臨時發現有下手機會,就能透過天花板上一個絕不算大的
空間,以彆扭的姿勢瞄準遠距離正在動來動去的斎藤一刀斃命?
而且為了避免倭文子看見,還得抓準倭文子轉身的時機立刻投擲
,否則一旦倭文子轉回身來就穿幫.這身手根本是小李飛刀吧?
明智小五郎調查柳家發現天花板上的刀套和先夫留給倭文子的珠寶,判
斷出斎藤命案的真相,且犯人偷珠寶的目的不是為財,而是為了讓嗜財
如命的倭文子痛苦.
【？】那麼三郎為何沒取走珠寶?
【→】明智在斎藤命案時明顯已懷疑眼前這個姓三谷的傢伙,還故意將
珠寶拿到三郎面前看他的反應.
明智事後從倭文子處得知已故的谷山二郎是唯一曾有過節的人,並故意
打傷三郎牙齒,藉機取得三郎的齒模.
【→】文代得知明智小五郎居然為了別的女人打架,也顧不得小林在一
旁就大吃飛醋好可愛!明智很卑微地拜託文代代替自己去向三郎
道歉的動作超好笑!這一段感覺很城市獵人.
明智獲報頭綁繃帶疑似岡田的人出現在岡田畫室附近,覺得倭文子和谷
山二郎的過往必有文章,前往信州查訪得知三谷就是三郎.
三郎再度綁架倭文子母子打算下最後殺手,明智偕同警方阻止,並以齒
模為證揭穿計劃,三郎用哥哥自殺的同一把剃刀刎頸自盡.
【→】觀眾或許會質疑明智小五郎怎麼知道要訂做倭文子母子的裸體
坐姿蠟像?栩栩如生的蠟像怎麼可能在短暫時間內就做出來?又
怎麼可能在三郎出去探個究竟的須臾之間連半點聲音都沒發出
就來個偷天換日?不過明智小五郎在最後惡整兇手就是本系列的
特色,看爽就好~
【→】冰塊裡的倭文子母子除了三ツ矢歌子自己上陣的幾個鏡頭,其他
看起來真的很像殯葬用的童男童女,還面帶詭異笑容,毛骨悚然...
=============================================================
■雜感
1.飾演文代的五十嵐めぐみ時年22歲,長髮超正!26歲的大和田獏則是
把小林「少年」演成了青年.
本集小林的戲份壓倒文代,但之後就倒過來,小林的存在感幾乎歸零.
想想這應該也是沒辦法吧!精明幹練有明智,插科打諢有波越,甜美可
愛有文代,小林真的沒什麼發揮空間,總不能把他演的比明智還行吧?
2.32歲的男主角松橋登一張和真田廣之同類型的奶油小生臉帥呆了!戴
上假髮裝女生去交贖款時的模樣和AKB48的岡田奈々超像!花美男真
是哪個時代都吃得開啊!但搭配41歲的三ツ矢歌子看起來像母子.
3.雖然恒川警部補比較像是真的警察,但太正經讓故事過於陰鬱恐怖,
第二集開始換成荒井注真是妙招!
4.倭文子在故事一開始還不知道眼前的這個三谷其實是來向自己報仇
的初戀男友弟弟谷山三郎時,曾親口承認自己貪得無饜又四處留情,
一生只愛過一個人.這代表她其實對於二郎的自殺心裡應該多少還是
有點愧咎吧?
以原作小說的1930年日本來看,一個18歲的窮女生為求富貴拋棄愛情
,我不知道這該說是對還是錯.另一方面,一個純情男生的確因為她而
自殺,那弟弟為兄長報仇就錯了嗎?只能說一件憾事雖然讓人痛徹心
扉,但也不一定是有誰對或有誰錯吧,它就是發生了.
5.原著小說書名為「吸血鬼」,劇中暗示卻不夠明顯,但這是導演有意
為之?還是原著小說中本來就從頭到尾沒人認為這是吸血鬼做的?
「吸血」這一點既是原書名,照理說應該多加著墨,但全劇中明智小五
郎只有在凶手身分尚不明時將「吸血鬼」當作一個稱呼,壓根兒不相
信有什麼吸血鬼.
三郎咬倭文子頸部時雖有穿插二郎刎頸自殺的場景,意圖明示這「吸
血」的動作代表復仇.
但長達兩分鐘的性侵過程中,只有短暫的幾秒鐘拍到三郎將頭湊近倭
文子頸部,三郎既沒有「吸」,觀眾也沒看到「血」,我第一次看還以
為那只是三郎的性癖好,因為同一個場面中三郎吸倭文子的乳房倒是
吸得很大力,乍看之下一整個運鏡失焦.
三郎積極栽贓岡田非常明顯,但是否有打算將他抹黑成吸血鬼復活尋
仇?劇中幾乎沒有這方面的描寫,三郎只是一直努力推銷一切都是岡
田為了復仇搞出來的,自己一次也沒說過「吸血」兩個字.
在原著小說的1930年日本講吸血鬼殺人可能有人會相信,但影集是
1970年代的現代都市,用這種理由栽贓的效用大概是零.導演是否因
此將「吸血」這一點刻意淡化處理,稍微點到就好呢?
不知原著小說內容是如何描寫?
=============================================================
■日文字句
一向に芽が出ない(いっこうにめがでない) 沒前途
絡み合う(からみあう) 錯綜交纏
ボロを出す 露出馬腳
郷里の縁者(きょうりのえんじゃ) 老家的親戚
○○と馬が合わなかった 和○○不對盤
画学生(ががくせい) 美術系學生
アトリエ 畫室