[閒聊] 大叔之愛-部長IG(4/28)&官方IG

作者: laisharon (交響情人夢百看不厭)   2018-04-27 21:56:31
https://www.instagram.com/p/BiGGpyUBLzq/ (4/28)
部長:
今天約了春田開午餐會議。
他應該喜歡炸雞吧...這樣想的時候
忍不住做了便當。
#他會開心嗎
#阿~~我的心噗通噗通地跳
#他會給我幾顆星呢
===========================================
https://www.instagram.com/p/BiBEtn9hFXm/ (4/26)
部長:
確認員工們的營業日報也是部長的工作之一。
順道一提,這是春田(田)的營業日報。
看到這麼努力的他,我也會覺得自己要努力。
#以一種交換日記的心情在寫COMMENT
#玉子燒(日式厚煎蛋)喜歡吃甜的還是不甜的?
#煎蛋是配醬油還是油膏?
#還沒得到回覆
#等你回覆喔~
===============================
然後很可愛的林遣都在拍攝空檔認真閱讀部長寫的COMMENT忍不住笑了
https://www.instagram.com/p/BiBsoKUhCu5/
================================
https://www.instagram.com/p/BiEOhGFhzcH/ (4/27)
部長:
這是珍藏了10年的春田(田)照片。
當時我自己都沒發現,這種感覺叫做戀愛。
#要一起去拜訪客戶的時候
#忘記怎麼走而傷腦筋的春田(田)
#嗯...我想想,我去過一次...奇怪怎麼想不起來..
等我一下我就快想起來了(by春田)
#一切都從這天開始
#事情就在那之後發生
#不知道春田(田)還記得嗎
#你把我當灰姑娘
作者: Ironstick (鐵蛇)   2018-04-27 21:58:00
部長少女心部長IG追蹤人數比電視劇官方IG多XDD
作者: Jackyoryo (正樹)   2018-04-27 22:00:00
很用心的一部~
作者: coldeden (異位姓皮膚炎)   2018-04-27 22:03:00
當交換日記寫XDD
作者: vini770803   2018-04-27 22:07:00
部長ig追蹤人數除了贏本家也已經比很多戲官方igXD
作者: raiyu (ラルクは信仰)   2018-04-27 22:25:00
我第一個追的日劇相關ig就部長的(羞) 部長加油!
作者: uginc (ugin)   2018-04-27 22:25:00
部長的IG好有梗,超愛的。。
作者: a761016   2018-04-27 22:42:00
不考慮連comment一起翻嗎XD
作者: open73 (kim)   2018-04-27 23:00:00
現在還有壁咚照可以玩https://ossanslove.love/#/index
作者: mayo17 (mayo17)   2018-04-27 23:25:00
XDD 璧咚照好好玩,已經集滿三枚大叔勒~~今天也要幫部長應援~~
作者: Ironstick (鐵蛇)   2018-04-27 23:37:00
貼身衣物...這是什麼發展...
作者: mayo17 (mayo17)   2018-04-27 23:39:00
感謝原po翻譯, 我笑到不行~
作者: shirley9 (宓黎)   2018-04-27 23:55:00
被部長的少女心療癒XD 感謝翻譯~
作者: yabus (呀不史)   2018-04-28 00:55:00
暗戀10年了 部長好專情啊
作者: io604 (小伊)   2018-04-28 01:01:00
還是要幫部長應援一下,雖然我從頭到尾都是後輩派,但部長這種痴漢(?)行為真是讓人嘆為觀止,值得嘉獎ww
作者: mie (人生苦短)   2018-04-28 01:26:00
同是後輩派但不得不說部長的愛真的快讓我倒戈了
作者: yufangshih (fishmama)   2018-04-28 01:54:00
感謝翻譯wwww今天看到會報的comments一直很想知道在寫什麼但是日文看不懂XD 果然一如往常連貼身衣物都要一起去買wwww
作者: asco12781111 (Champagne Supernova )   2018-04-28 05:43:00
部長沈重的愛wwwww
作者: normayeh (何度でも)   2018-04-28 09:59:00
看部長ig真的滿滿少女心~
作者: hcc570910 (MJ)   2018-04-28 11:35:00
便當有點扯www
作者: yjbear (yjbear)   2018-04-28 14:06:00
感謝翻譯
作者: uwanosora (宇田川町で待っててね)   2018-04-28 14:33:00
貼身衣物XDDDD
作者: polarday (polarday)   2018-04-28 15:32:00
堅定後輩派但是也很心疼部長XD...春田田辛苦了(?
作者: Folish (馬可夫)   2018-04-28 18:01:00
感謝翻譯。雖然我是後輩派,但部長的癡情太讓人感動了
作者: Romberg (lolaiba)   2018-04-28 20:59:00
感謝翻譯
作者: croat (家政夫三田園)   2018-04-28 21:44:00
壁咚照要靠手機阿~我剛剛用電腦開,官方說不給你看T^T
作者: zapmama (home)   2018-04-29 09:22:00
為什麼沒有牧的IG
作者: desargues (期待下一次的旅行)   2018-04-29 09:33:00
部長做的便當太猛了,完全少女心啊XD
作者: matchpig   2018-04-29 09:53:00
真的太少女情懷了......
作者: argus0606 (花惹發)   2018-04-29 12:01:00
便當超可愛XDD
作者: NAKAIMAKO (NAKAIMAKO)   2018-04-30 17:31:00
後輩部開一個IG攻一下嗎?!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com