[閒聊] 大河『西郷どん』大久保利通評論史料

作者: betty302 (流光逝影)   2018-04-06 15:34:36
今年是幕末明治薩摩大河,趁著連假,把以前翻過的大久保評論史料整理貼過來,希
望大家喜歡:)
大久保利通 (講談社学術文庫)
https://goo.gl/eSBT5c
蒐集了當時大久保的家人、親信、政府官員等對大久保的人物側寫証言集,很有意思
的書。
維新の立て役者、大久保利通の実像を伝える証言集。明治四十三年十月から新聞に九十
六回掲載、好評を博す。討幕、新政府樹立、近代化への政策施行、西南戦争…。政治家
としての姿から西郷への思いや家庭での素顔まで、興味深い秘話、逸話、情味溢れる憶
い出が語られてゆく。強い責任感、冷静沈着で果断な態度、巧みな交渉術など多様で豊
かな人間像がゆかりの人々の肉声から蘇る。
佐々木 克
1940年、秋田県生まれ。立教大学大学院文学研究科博士課程修了。京都大学名誉教授。
幕末・明治維新史専攻(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたもので
す)
男爵前島密氏的懷舊談
認識大久保公是在遷都以後的事,我所知的,也全是些公務上的交際而已,私交甚淺,也
不記得有什麼逸話。
緻密的書翰
對於公務事極其忠實,儘管世間常說道是個行事果斷、不拖泥帶水的人物,實則也常聽取
、採納他人建言,對每件事都會縝慮思密後再行裁斷,而一旦下決斷後,任何狀況發生都
不會迷惑、躊躇。從現存的書信中也可清晰明白,都是極用意周到而煞費苦心的書信。
西南之役發生時
西南之役發生時,那是明治十年二月前幾天的事吧,早起後迅速被叫至內務省,大久保出
現時面容不太尋常,眉宇間漂著濃重黑影,看到我後立刻說道:「西鄉(隆盛)出來了,昨
晚電報才來,但比預想的快而有些錯愕。」畢竟是平素沉毅寡然、喜怒不形於色的人物,
於是我問道:「臉色很糟阿,眉頭間還能看到黑影。」他只說道:「是嗎,昨晚整夜沒睡
。」就迅速至太政官處去。從太政官處歸來時,臉上的黑影也消失了,「談論過後篤定多
了,不論如何,今刻必須前往京都陪在御上的御側,後面的事就拜託您了。」說著,即倉
促地前往京都。聖上那時正於京都行幸中。
為廟堂的人所敬畏
當時的內務省是極簡樸的,十幾塌塌米大小的房內,大久保和我們諸官省的官員們一起,
地方官的人員也來到這裡,大家一起吃著便當,談論行政的事務,因為大久保在這裡,事
務像齒輪一樣滾滾地運作。太政官的三条公和岩倉公等人也一起坐於同室。像西鄉從道這
般旁若無人的人,早上來上班也還沒從宿醉中醒過來的樣子,一邊說著「侍者,把水拿來
」,一邊拿著椅子到處晃來晃去,說著昨夜的醉話「オイどんがオイどんが(鹿兒島話,
わがはい,我啊,我啊)」,而當大久保公一進來時,則即刻肅然下來。大隈(重信)、伊
藤(博文)等人,面對大久保公時,也是戰戰兢兢。
(明治四十三年十月一日)
大西鄉是兄長
然而,就算是大久保,對於西鄉也是抱著敬意,平生均以對待兄長的方式往來。西鄉仍流
放外島時,當島津(久光)公拔擢了大久保,他提出務必讓西鄉回來的嘆願。而就國事,也
總是「貴公是如何想的呢?」,與西鄉相談徵詢意見。因征韓論而西鄉回故里時,因為是
寡默的人,心事難以得知,但想是相當遺憾的吧。現在的大浦(兼武)大臣等人在當時曾隱
密地前往鹿兒島調查,由此事也可察知大久保公的苦衷。然而,西鄉身旁的人們,全是些
過激之徒,只是不斷地疏隔兩雄的感情罷了。
凶變前的噩夢
在紀尾井町之變發生的三、四日前夜晚,因為一些事想找大久保公相談而前往大久保公的
屋宅。一同用晚餐時,公說道:「前島阿,我昨晚夢了怪夢,因著什麼而和西鄉在斷崖上
爭執搏鬥,打得不可開交,忽然失腳跌落,二人相抱墜入崖下。而我看見我的頭蓋骨破裂
,腦漿還在微微顫動,很不可思議的夢吧。」;因為是個平生都不會談論夢之類事物的人
,該說不可思議還是偶然呢,兩三天後,紀尾井町之變就發生了。
頭骨碎裂、腦漿顫動
那日,太政官有緊急的事務要談,大家都很早就來上班,所有人都到齊了,唯獨沒見到大
將的身影。時間非常遲了,到底怎麼回事呢,這麼說著時,差使來了,通報著今早大久保
公於紀尾井町被刺殺的消息。聽到這消息,我倏地起身。公的身軀仍倒在路上,軀體染血
,頭骨碎裂、腦漿顫動。回憶起兩三天前親聞之公的噩夢,就感到戰慄。
(明治四十三年十月二日)
前島密
一八三五年(天保六年)~一九一九年(大正八年),越後頸城郡的豪農上野家出身,來到江
戶遊學時習得洋學,於一八六五年(慶應元年)被召為薩摩藩的英語老師,隔年成為幕臣前
島家的養子。一八六八年(明治元年)四月,江戶開城後,向大久保利通提出主張遷都江戶
的意見書。一八七零年(明治三年)出任新政府官員,以後居於通信、運輸行政的中樞位置
,一八七四年(明治七年)任內務省的駅逓頭,作為大久保內務卿的片腕而受信賴。被稱為
「郵政之父」,任貴族院議員、男爵。
大久保公的家庭教育
作者: mie (人生苦短)   2018-04-06 17:50:00
太有心了,第一次認識大久保和西鄉是在篤姬裡,但因為沒有看『西郷どん』所以對這段歷史不熟,文內的來龍去脈其實沒看懂
作者: master32   2018-04-06 17:51:00
了不起的人,不過故鄉的人應該很討厭他
作者: betty302 (流光逝影)   2018-04-06 18:20:00
我也不知這西鄉主角的戲裡木戶、大久保會是什麼形象(抖征韓論爭和西南戰爭會怎樣詮釋呢...
作者: NewYAWARA (朝霞之前奏)   2018-04-06 19:12:00
感謝提供寶貴資料,受益良多
作者: eagal   2018-04-06 19:51:00
作者: cmq29 (cmq29)   2018-04-06 23:12:00
https://tieba.baidu.com/p/1676604590 請問我收藏多年百度薩長吧 2012年這篇跟您一模一樣的,是嫖竊您的大作嗎?啊 看稱呼 您就是在薩長吧發文的樓主?若是 真是失敬失敬沒想到在這能碰到啊,真是榮幸之至
作者: betty302 (流光逝影)   2018-04-06 23:30:00
我是阿 之前當過那裡版主 會員頭銜是我設計的 後來太久沒登入被踢掉了...(有人去那逛有點榮幸 可是那裡好多廢水和黑歷史...有點想躲起來XDD)
作者: cmq29 (cmq29)   2018-04-07 00:56:00
2013年中,我就開始是那的常客了,但收藏的文章只有兩篇其一就是這篇,神交已久,真高興與榮幸碰到您。
作者: betty302 (流光逝影)   2018-04-07 09:08:00
有種突然被盛大告白的受寵若驚XD 您喜歡就好
作者: sayuki (sayuki)   2018-04-07 10:26:00
新吉的堂哥就是村田新八,最後陪西鄉一起死在城山不知西鄉之外的兩傑會是什麼形象,不過岩倉一定要是腹黑啊
作者: betty302 (流光逝影)   2018-04-07 13:09:00
然後三条公一定要是危顫顫面色蒼白(征韓論爭時)村田新八是宛如飛翔裡 洋行時愛上手風琴演奏的那位嗎
作者: lonelysin (一目ぼれ)   2018-04-07 20:13:00
大久保的銅像就在鹿兒島車站附近。
作者: sdhpipt   2018-04-07 22:00:00
大久保人望非常差 人人都討厭他
作者: sayuki (sayuki)   2018-04-07 22:25:00
應該就是他 新八很喜歡音樂 據說西南戰爭期間都還帶著風琴一藏這個人太無趣了 但最顧人怨的還是狂介吧
作者: betty302 (流光逝影)   2018-04-07 22:35:00
內務省的人們都很崇拜大久保吧 雖然辛苦的賣命 但上司非常有責任感萬事有他頂著 可以實現自身的理想 賣命也值得且公私開關切換得很徹底這點讓人欣賞 (完全不客觀發言w)
作者: ahnsister (安)   2018-04-07 22:50:00
篤姬裡西鄉跟大久保的拍法讓人很有感嘆感
作者: betty302 (流光逝影)   2018-04-07 22:50:00
征韓論挑撥西久感情的債不曉得要算在岩倉還是木戶身上XD
作者: sayuki (sayuki)   2018-04-07 23:04:00
的確,像速水、河瀨等部下都很敬重大久保,河瀨還有抱怨過後繼的內務卿奢侈墮落(俊輔又是你…
作者: betty302 (流光逝影)   2018-04-07 23:22:00
俊輔=猥瑣 盡量噴不用客氣XD sayuki也好久不見了~
作者: toray (邊走邊想)   2018-04-16 11:11:00
幕末史的翻譯資料越來越多了 我看大河之後都會再去找書看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com