[閒聊] 產科醫鴻鳥2製作人部落格[5~9]

作者: seki69 (關)   2017-12-21 21:56:47
原文來自官方網站:http://www.tbs.co.jp/kounodori/blog/
【峠田製作人部落格 長大了喔♪2歲小孩成長紀錄】
【5】7位醫師 2017.11.10 Fri.
(攝影現場照片)
這張照片裡竟然有8位醫生在裡面。
為了拍攝第6集的手術畫面,產科醫鴻鳥劇組集合了來自各地的醫生們。
來自大阪的臨空綜合醫療中心、
也是作為櫻的角色原型的產科醫.荻田Dr、前中Dr、
來自大阪母子醫療中心、作為今橋的角色原型的新生兒科醫.今西Dr、
來自東京的日本紅十字醫療中心的產科醫.渡邊Dr、急救醫.林Dr、
來自島根的島根大學醫學部的急救醫.渡部Dr、比良Dr。
還有一位是附帶的,我們家副導演的吉藤也持有醫師執照。
(為什麼會進到TBS啊?笑)
再來是各位助產師也特地跑來、並在實際在劇裡也有登場。
大部分的人都是在上一季拍攝最終話死戰期帝王切開那一幕時特地集合過來的。
久違的再次見面時,似乎有種和戰友再次相會的心情。(只有我這樣嗎...?笑)
各位真的非常厲害、熱血又可靠。
從前一天開始進行模擬實驗,當天也是從一早就不斷地討論、製作完成。
櫻和下屋的產科組、今橋和白川的新生兒科組、小松的助產師組、
還有加瀨的急救組也一起細心的討論,確認每一步動作,花上一整天的時間來拍攝而成。
雖然在放送時只是少數幾分鐘的畫面,但卻是充滿了很多想法的一幕。
請務必收看。
有來到現場也身兼櫻原型的荻田醫生在官網的『PERSONA綜合醫療中心 產科外來』單元
裡也接受各種煩惱相談。
在那裡有位名叫「水煮花枝さん」的12歲國一生來信。
內容是「如果目標想成為一位產科醫生,那我現在應該做什麼呢?」。
對於「水煮花枝さん」的相談,荻田醫生傳達出的想法也重重的打動了我。也再次覺得
就是因為鈴ノ木老師與這位醫生相遇之後,才有了產科醫鴻鳥這部作品。
醫生、助產師、看護師、以及醫療相關工作人員的各位,每天是抱持著怎樣的想法在面
對患者們和醫療的呢?
想藉由這部戲劇傳達的是,在那個“現場”的種種而製作著。
這個想法是從原作中獲得的。
荻田醫生、鈴ノ木老師,真的非常謝謝你們。
今天是第5集。
這集的內容我聽說在原作裡也是鈴ノ木老師十分深思熟慮的故事。
還有,導演的土井也在第二季開始前就說過想拍攝這個故事。
是如此重要的故事呢。
請務必收看!!
====================
【6】第10集!! 2017.12.14 Thu.
明天就是第10集的放送。
主題是「產前診斷」
雖然我一直都想著手於這個主題,但一直不太能深入其中。
在劇本的討論上大概是至今花最多時間的一次。
我跟腳本的坪田一同向幫忙監修的各位醫生問過了很多想法。
是在現場每天真摯地面對生命才會有的熱烈又強烈的想法。
然後也有去詢問過媽媽們。
真的是很難得的一件事,在心中如此痛苦又悲傷的回憶、連難以說出口的部分也「如果
是為了產科醫鴻鳥的話」的告訴了我們。
乘著各式各樣人們的想法才完成的第十集。
真的受到了許多人的幫助。
深刻感受到這真的是因為經歷過第一季到現在才能完成的故事。
第10集有一幕象徵性的畫面。
櫻在PERSONA的成員前,談論著自己對於經歷過產前診斷的生命的想法。
在劇本上橫跨了數頁的“櫻的想法”,這段的一言一語也和綾野さん討論了一番。
在討論過程中也是如此,聽到綾野さん說出「如果是櫻的話」時,會有種正在和綾野さ
ん體內的櫻對話的不可思議感。
第10集的第33幕,請務必收看這一幕!
雖然只說第幾幕也沒什麼意義啦...笑
綾野さん在訪問裡常常提到在櫻心中的“憤怒”。
能感受到那部分。
如果能允許我說一件任性的事的話,第10集各位能夠想著「如果這對夫妻是我的話」
來收看的話我會想開心的。
第10集的故事和主題也會連結到最終話。
明天請務必收看!
請各位多多指教!
抱歉。
我有注意到這件事。
一直沒什麼更新部落格,絕不是想把它當作沒發生過啊。
在HP跟SNS上會收到一些「峠田都不更新。那傢伙是生病了嗎?」等訊息,真的十分抱
歉。也很謝謝。
今後我會拼命寫的。
真的!!笑
明天也還會寫喔!!
====================
【7】第10集!!(2) 2017.12.14 Thu.
今天第二次更新部落格。
突然發生什麼事了嗎...
現在,正在製作最終回的預告!!
啊~好寂寞...
攝影現場也還在持續拍攝中。
啊~好想去攝影現場啊...
在我身旁負責編輯的かんちゃん正在死命地努力想辦法處理多餘的15格影格!!
所謂的影格就是指1秒裡的30分之1畫面。
在15秒的預告裡超過了15格影格。(也就是指多了0.5秒畫面)
但是全都是不想剪掉的畫面所以是件很辛苦的作業啊。
雖然我覺得就保持這樣子也不錯啦...
如果直接播放那多出的15影格的話,一定會造成大問題然後被罵到臭頭的。笑
寫到這邊聽到かんちゃん說「完成啦~」的聲音。
似乎是完成了呢。
かんちゃん謝謝你!
這個預告會放進第10集的最後喔!
因為還在攝影中,重要的幾幕還有很多還沒拍好,敬請期待接下來會陸續釋出的CM片段。
“那個人”跟“那個人”還有“那個人”也會登場喔!!
啊,最終回擴大15分鐘!!
請多多指教。
第10集還有一件事,這個也有放進CM片段裡,
是今橋醫生的「拯救生命到底是怎麼一回事呢」這句台詞。
這句話只要每次跟產科及新生兒科的醫生說話時都會出現。
我想這是大家一直以來都在面對的題目。
是一個與產前診斷在某些地方相關聯的題目。
今橋醫生在說那句話的時候,我感覺到那個表情裡摻雜了各種想法。
為了監修而來的神奈川兒童醫療中心的豊島醫生聊天時也說到「自己曾經對今橋醫生的
台詞感到震驚」。
及「雖然有讀了劇本,但卻傳達出文字上所沒有、存在於內心的想法」。
以我們的角度來說,每次跟豊島醫生或是與產科醫鴻鳥相關的醫生、助產師、看護師等
人詢問時,都能從表情中感受到那些無法用言語形容的各種葛藤。
我想演員的各位都有感覺出那些部分、在心中反芻過後、再化成作品。
如果能多少將醫生們一部分的想法藉由產科醫鴻鳥表現出來,並傳達給觀眾們的話就太
好了。
明天晚上10點,第10集請多多指教!!
モニタリング就快要開始了呢!!(當天的番宣節目)
『綾野剛VS認真的モニタリング隊』
這個也請務必收看!!
那麼明天見了!!
====================
【8】奇蹟的聯彈?! 2017.12.15 Fri.
今天一早是在大磯的外景拍攝!
好冷啊...
場景是在養育櫻和滝くん的向日葵園。
景子媽媽也在!!
扮成聖誕老人的滝くん…
清塚さん是很可愛啦,但和平常帥氣地彈奏鋼琴的姿態的差距...笑
櫻也精彩的為大家彈奏了鋼琴。
到底會是什麼場面呢?請期待最終回。
在那個設施裡有個謎樣的玩具。
好像是美術人員準備的,但我完全不明白那個到底該怎麼玩。
因為很在意所以查了一下,似乎是一個叫「播棋」的遊戲,但就算看了說明也完全不懂
玩法啊!!
請哪位來教教我啊!!
大致決定了謎樣的規則後,和那裡的小孩子們一起玩了一下。
(※注意,這個遊戲跟戲劇完全沒有任何關係 笑)
今天是綾戸さん跟清塚さん的殺青日,致詞時綾戸さん說「好想跟綾野さん、清塚さん
三個人一起連彈鋼琴」,我也打從心底的好想看看啊。
如果能在慶功宴時實現的話就好了~!!
雖然有點偏離主題了,今晚10點開始是第10集。
腳本家的坪田さん真的非常煩惱。
因為是個無論怎樣都會不小心加進自己的想法和感情的主題。
有好幾次都看到他捫心自問地說「自己是否很平穩的在寫腳本呢?」
也好幾次一邊詢問我們、一邊製作。
副標題是「產前診斷 成為一家人的意義」。
希望大家都能收看。
我想這集的內容應該會收到各式各樣的意見吧。
真實的感受到我們並不是在憑空想像那些自己所「未察覺到事物」。
在製作第10集腳本的時候,我因為聽到某個故事後而感到十分吃驚。
那是在發現自己內心某個偏見的時刻。
這件事也和這集內容非常有關聯,所以我打算在播出後馬上寫下來。
請務必在今晚10點收看第10集!!
====================
【9】第10集結束... 2017.12.15 Fri.
各位收看第10集了嗎?
現在要來說我在白天的部落格提到的,自我察覺的事情。
涼さん飾演的辻明代和近藤公園さん飾演的信英夫妻倆在手術後,抱著嬰兒離開醫院的
那一幕各位還記得嗎?
在劇本上設定目送的那一幕時,也詢問過了監修的醫生們。
對於那些流產放棄嬰兒的夫婦「是以什麼形式目送他們的呢?」,大家是如此回答這個
問題的。
「我們是陪同夫婦一起,目送嬰兒離開。無論是死產、或是流產,那些都和嬰兒沒有關
係。我們這些確實知道他曾經存在過的工作人員,大家一起目送嬰兒離開。」
我聽到這番回答時,內心動搖了一下。
目送的時候,我想在醫生、助產師、看護師們的視線那一端,嬰兒是確實存在的。
當然目送這件事也需要和家人商量後,如果有這個願望的話才會執行。
在這之前,我滿腦子一直覺得目送的對象是夫婦。
這讓我說不出話來了。
終於,下週就是最終回了。
15分鐘擴大!!
第10集裡出現過的透子的故事也會持續下去。
「出生,然後活下去」
希望能夠好好地描寫這個主題啊。
還有,PERSONA的成員們會各自選擇怎樣的未來呢?將會有令人驚訝的展開!!
後來“那對夫婦”發生了什麼事呢?也會在這集出現!!
請務必看到最後的最後!!
====================
部落格直接從第5集內容跳到第10集w
看完後又再次覺得第10集果然是很難著手的議題啊...
目送的那段在台灣醫院好像沒聽說過?(如果搞錯的話先說聲抱歉)
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2017-12-21 22:18:00
吉藤副導怎麼會進TBS wwwwww
作者: tsukine   2017-12-21 23:05:00
感謝翻譯!所以這應該是清塚桑了吧?wwwwhttps://i.imgur.com/r97yEgx.jpghttp://bit.ly/2BtEq2F
作者: tnmatin   2017-12-21 23:17:00
披外套的是櫻
作者: tsukine   2017-12-22 00:17:00
聖誕剛哥!(大心
作者: chieny   2017-12-22 00:25:00
台灣出院就出院了,不會有醫生來送
作者: chukchi (..)   2017-12-22 09:37:00
天哪好用心好熱血喔!!
作者: tsukine   2017-12-22 09:48:00
這篇有點最終話的圖透喔!http://bit.ly/2BMSb9t
作者: afiend0927 (飛輪爵士)   2017-12-22 14:25:00
感謝,剛好解答了我看到醫護排隊目送小產baby的那幕,我也覺得太刻意,原來是真的有!
作者: amiuke (amiu**)   2017-12-22 15:45:00
作者: lyc1 (心音)   2017-12-28 13:54:00
感謝翻譯!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com