=防雷頁=
官方終於出了おとなの掟 數位版本!!! 嗚嗚椎名跟齋藤的製作最高!!!!
Quartet Doughnuts Hole也表現得好棒 >\\\\\\<
滿島光的聲音甜爆了(陣亡) 松隆子不愧是Elsa女王!!!!
回到正題
這集只有兩首非古典樂系列的法國曲子,筆記寫起來頗愜意(欸)
先來看一段滿島光拍的家森父子!https://t.co/IGspSkgQue
=============================================================================
Frere Jacques (兩隻老虎) - 法國民謠
場景:音樂餐廳 家森諭高父子二重奏
這首法國名謠Frere Jacques的曲調在全球被各式各樣重新填詞,
台灣是"兩隻老虎"日本比較常見的是"グーチョキパーでなにつくろう",
所以這集最後片尾打出Frere Jacques時,日本人紛紛表示那是什麼?不是剪刀石頭布嗎www
來看看原本法文歌詞
Frere Jacques, Frere Jacques, (Jacques修士、Jacques修士)
Dormez-vous ? Dormez-vous ? (您在睡覺嗎?您在睡覺嗎?)
Sonnez les matines ! Sonnez les matines ! (去敲響晨鐘!去敲響晨鐘!)
Ding, daing, dong Ding, daing, dong (叮!噹!叮!噹!叮!噹)
歌詞大意一個睡過頭的修士,沒敲早課晨鐘被叫醒的悲慘故事 ┐(′д`)┌
話說回來,家森不就是一直做夢的人嗎
兒子期待爸爸快醒來快醒來,敲響晨鐘我們就可以一起生活了.
=============================================================================
La veillee - Yann Tiersen 揚·提爾森
場景:家森諭高在音樂餐廳獨奏
或許有些人已經注意到這首法式現代古典風格好像在那裡聽過
說到法國作曲家Yann Tiersen就不得不提到電影配樂
兩部知名電影"艾蜜莉的異想世界"(2001)&"再見列寧"(2003)配樂都是出自他手
La veillee選自專輯Les Retrouvailles(2005)正好是"再見列寧"的下一張專輯
有興趣的板友可以找那個時期的專輯來聽
家森拉的是改編過的中提琴SOLO版本,原曲配置是手風琴、大提琴及小提琴等等樂器
La veillee 在這比較像當成爐邊夜談,在晚間分享時間聽家人或朋友分享自己的事或是
講講故事等等,對家森來說,現在最遙不可及的夢是跟家人相處的時光,聽聽兒子在學校
發生什麼事,只能用音樂傳達意念.
=============================================================================
關於先前有板友推文表示曲子不好找
我目前想到的方法是分享目前在聽的歌單(一個OST自己做的概念)
http://kkbox.fm/MD3DJn 目前出現過的曲目,除了勇者鬥惡龍外其他曲子都在上面
多少有個人偏好
選的大致上是即將來台灣演出的音樂家、原作以及其他,
有興趣的板友可以參考樂曲出自哪張專輯,也歡迎來信交流<(_ _)>
來台灣組: 史麥塔納-我的祖國莫爾道河-奧斯陸愛樂
巴哈-無伴奏大提琴組曲-克尼亞瑟夫
卡薩多-無伴奏大提琴組曲-楊文信
原作: Music For A Found Harmonium - Penguin Cafe Orchestra
White Love - SPEED
紅(Kurenai) - X JAPAN
La veillee - Yann Tiersen
其他: 玫瑰人生-Antonio Pompa-Baldi (鋼琴版本)
舒伯特-Ave Maria-鄭京和版本 & 凡格洛夫版本
卡薩多-無伴奏大提琴組曲-Jonas Khalil (吉他版本!)
Frere Jacques-Danny Gould