因為月薪嬌妻而來到日劇版,也是第一次在日劇版發文,請多指教。
標題說是雜感,實在是因為看完第10集,想到的事有好多,不知道該拿哪個當標題才好,
反正就是各種雜七雜八的心得吧~
可是前陣子版上又有發文數量過多,充斥fb文的風波,
我也不知道這篇的內容算不算fb文....有點擔心,
畢竟只是一些個人感想,也沒有什麼特別厲害的見解XD
如果覺得內容不OK的話,請提醒我,我會自己刪文,
以下是看完第10集的各種心得,所以有雷,
怕被雷到的人,請快點轉彎啊~~~~
************************防雷**************************************************
**********************防雷結束************************************************
1.關於編劇
每看一集都覺得野木編劇真是厲害,很懂得善用各種細節,操弄(?)觀眾的想法和情緒,
雖然說一直都這麼覺得嘛~
但看完第10集還是再次刷新了我對他的崇拜度,是否沒有上限阿XD
這次能夠引起這麼熱烈的討論,深深覺得就是結束的點抓得非常好,
在兩人的想法出現分歧、而且還來不及溝通的這個時間點,
觀眾的心情就完全卡在對美栗的心疼和認同、想打爆平匡的衝動、
但看到平匡哭哭臉又好心疼、然後他用哭哭臉說出更欠打的話:所以你不喜歡我嗎?Q口Q
在強烈的情緒下拉扯,都還沒替情緒找到出口,就登愣!突然下片尾曲!
你倒是再多演個五分鐘,讓我看看走向會偏向和解溝通還是吵架鬧翻嘛Q口Q
不過大家都知道,編劇就是沒有這麼好心.....
卡在這裡除了存心讓觀眾心情不好之外,還有就是引發觀眾各種胡思亂想,
想到底是平匡求婚的方式錯了?說錯話了?
還是美栗太計較勞動薪水?但美栗議員堅持勞動有給,我們應該給予支持阿
當家庭主婦之後,還能計較勞動薪水嗎?要算的話,又要怎麼算才能達到雙方平衡?
平匡的省錢論是基於傳統家庭的共有財產制?還是根本就想剝削美栗?
如果不是存心想剝削美栗,美麗卻說出榨取這種話,是不是也太傷人了?
光是看完的當下,我的腦袋就冒出這麼多不同的問題,
不過這些問題已經有很多討論的文章,我這篇就不湊一腳了XD
越想越覺得,斷在這裡,野木編真的是太高明了!
如果說這段不是放在結尾,而是中間,自然而然地把他們討論後的結果繼續演出來,
結局就直接被劇情限制住,不像現在是開放式的,這一集也不會形成這麼高的討論度了
2.關於求婚段落,我的個人看法和亂猜
雖然說這一段帶出很多值得討論的問題問題,主要是關於主婦勞動有給這個部分,
不過回到原點,回到他們兩人本身,為什麼會產生這麼激烈的意見分歧?
我覺得只不過就是因為他們根本完全不熟,又碰巧互相踩線了而已,
分析過後我覺得,其實問題沒有那麼複雜,
因為雇主變成戀人的過程,來的太突然了,才剛告白,就直奔本壘,
這樣那樣過了一夜之後,平匡忙著計畫求婚,美栗忙著幫忙小安和商店街,
即使是親密過後,兩人也沒有聊天,了解彼此的內心世界,就要結婚,
可是雙方都還不瞭解彼此對真正的婚姻的態度是如何?
甚至,美栗連去商店街的事都沒敢和平匡說,更沒向他提到任何關於「榨取」的想法,
平匡當然完全不知道,原來美栗其實很在意勞動薪水這件事。
我猜他腦內的邏輯大概是這樣:
雇用美栗做家務→是工作→要付薪水
和美栗真正結婚→是家人→不是工作→沒有薪水(不算工作當然沒有薪水)
而美栗的邏輯,她自己解釋得很清楚:
結婚→不用付工資→被裁員要省錢→合理!→被榨取了
所以他和美栗的邏輯完全不在同一條線上,也難怪美栗提出的問題,他完全無法回答,
(結婚後就沒有工資,對吧? →這個問題)
因為這個問題從來沒出現在他的腦袋中阿,既然是從沒想過的問題,
應該好好思考才有辦法回答,可是美栗很急,等不及平匡想好,
就馬上下了「平匡想省錢才想結婚,換取美栗的免費勞動力」這樣武斷的結論,
在我看來沒有誰對誰錯,就只是純粹的溝通不良而已。
不過其實在戀人之間,不也就是經過一次一次的溝通不良,才能漸漸互相了解嗎?
尤其是回想他們兩人的個性~
平匡雖然會按部就班做計劃,但美栗提出任何要求,他幾乎都會想辦法調整計畫去配合,
並不是個訂好計畫就冥頑不靈的人,反而覺得美栗的妄想是種優點;
而美栗有時候耍小聰明,還沒想好就不經大腦說出來,但她自己也知道這點需要改進,
所以每次她說出這類的話,都會自己懊惱、反省自己。
根據在戲中觀察兩人的個性,不管最後是怎麼妥協,
我都覺得還是很樂觀的,不用太擔心(笑
3.關於平匡的成長
對我來說,這齣戲的主角嬌妻就是平匡沒有錯(蓋章)
觀察平匡的各種心理變化好有趣阿wwwwww
一開始的平匡,超級自卑,遇到感情的事情就逃避,躲回自己的殼裡,
反正逃走就什麼事都沒有了,至於對方怎麼想的?
跟他沒有關係,原本的平匡,只擔心自己會受到傷害。
在美栗第一次說「可以做那件事」時,他的反應就是直接逃走了!超級過分的!
可是在那幾秒之中,不得不說一下,星野源把表情表現得相當好,
驚訝→驚喜→驚恐→擔憂→怕失敗→自尊心低→女方有經驗→被看不起→還是不要好了
嗚嗚嗚平匡來這邊我抱抱Q口Q
但是這次兩人心意相通,要真正上陣了,他.................又逃跑了!
還好還好,只有跑到一半,他就開始試著去思考美栗的心情,
他自己逃走,很簡單,但是被拋下的人要怎麼辦?
「就算逃避很可恥,但為了活下去,逃走也沒關係。
可是這次不行。
如果不想失去重要的人,就算再怎麼丟臉、難看,也不能從那個人身邊逃開。」
這裡既是呼應了劇名、在EP1鼓勵美栗的話語,同時也提出更深一層的含意,
平匡的這段獨白,我真的非常喜歡。
最後,他肯定的告訴美栗:「我,不會再逃避了。」
平匡你長大了阿(感動)
有時候,逃避可以解決問題,或者說,把不重要的問題丟著,就不管了,
但是在遇到重要的、不能丟著不管的事情時,再怎麼害怕,
都必須鼓起勇氣去面對,即使面對之後可能會很難堪,還是要逼自己面對它。
還有就是,在翻過那座大山之後,
平匡那個春風滿面、憨到不行的笑臉,真的是........太萌了啊!
4.關於一掐一掐(請原諒我不會打日文)
就是他們一起躺在單人床聊的那個一掐一掐,想問下有沒有人知道這到底是什麼意思?
看了幾個翻譯,好像是翻成「打情罵俏」,
不過從機器人的對話來看......他們那不只是在打情罵俏而已啊,
應該是美栗在教平匡怎麼調情吧?還有要摸哪裡之類的.......(臉紅)
5.關於日野的名言
「結婚有點像安全保障呢,夫妻其中一人如果出了什麼事,
即使一個人會很艱難,兩個人的話,總會想出辦法的。
算是為了活下去,而想出的一種好方法吧。」
沒什麼,就是很喜歡這段話,紀錄一下。
6.關於美栗對結婚的態度
平匡求婚之前,其實多少可以看出,美栗對真正結婚應該也是有所期待的吧?
在上節目的妄想中,美栗已經幫自己冠夫姓了XD
還有包水餃的時候,美栗有一小段獨白,
「被喜歡的人認可、接受,就算沒有結婚這種官方的合約,互相信任的話,
如果能一直在一起,不管什麼形式都沒關係的吧?」
單看這段話,好像是在說美栗覺得不真正結婚也沒有關係。
不過在獨白中間,插入了一小段平匡曾經說過:「我,一輩子都不會真正結婚的。」
變成好像是因為平匡這麼說,所以美栗才會這麼說服自己,
只要能繼續和平匡在一起,維持這樣的平衡,他不想結婚就算了,也可以。
看到這邊,我只是在猜測也許美栗想結婚,但平匡不知道想不想,
(這時候還沒演到求婚嘛~)
一直到平匡說出求婚時,美栗的表情,我才確定她對真正結婚也是有期待的,
美栗用有點不敢置信又感動的表情說:「我還以為你不想結婚....」
到這邊為止,她應該已經準備好說我願意了,
結果平匡拿出表格.....嗯,美栗的表情就冷掉了 =口=
拉回到水餃那段,
好神奇阿,只不過是插入5秒鐘的畫面,方向就完全不一樣了,
再次讚嘆這齣戲的編排,實在厲害!
***************************************************************************
打完了,好像有點落落長的,又沒有什麼重點ORZ
應該是說,其實想到的事情很多,不過還不知道怎麼系統完整的打出一篇文章,
只好用條列式的了~
總而言之,這齣戲真的很棒,
編劇、導演、演員還有工作人員們,一起成就了這麼好的作品,
剩下最後一集了,有一點捨不得,但是很期待美好的甜蜜結局!
https://www.instagram.com/p/BN32lj8jQUo
複習一下平匡王子的眨眼XD
如果有點開這個影片的話,請務必看到最後wwwwwww