[閒聊] 產科醫鴻鳥製作人日記8~13

作者: chr20010 (子珩)   2015-11-14 13:11:32
來源:http://www.tbs.co.jp/kounodori/blog/
12和13是有關最新第五集的內容
包含著製作方的意志和想法
所以昨天雖然來不及翻給大家看
但是還是希望能讓大家配合第五集使用
看過第五集的人和沒看過的人
希望都能在這裡面,獲得一些什麼^^
作者: ccnsca0924 (168)   2015-11-14 19:40:00
感謝翻譯!!想問一下~台灣特別篇是什麼@@
作者: chr20010 (子珩)   2015-11-14 19:48:00
就是之前羊姐有來台灣玩兩天一夜,就是為了這個節目w
作者: lyc1 (心音)   2015-11-14 22:01:00
謝謝翻譯,製作人好可愛^^ 第五集改得很有意義
作者: laisharon (交響情人夢百看不厭)   2015-11-15 10:47:00
推「綾野剛=鴻鳥サクラ」看完日劇才知道風疹的事情(汗)
作者: ritachang708 (Rita)   2015-11-16 01:35:00
看完日劇才知道原來風疹會那麼嚴重 第五集的最後真的各種思考啊…
作者: chr20010 (子珩)   2015-11-16 08:00:00
其實風疹就是德國麻疹,台灣國中小的健教課應該都有提到還說因為打完疫苗三個月內不能懷孕,所以一定要有計劃懷孕時就先打。不過台灣沒有強調男生也應該要打,不知道台灣有沒有像日本一樣的空窗期……
作者: ritachang708 (Rita)   2015-11-16 09:50:00
國中小離我至少10年前了(遠望)不過查了一下 好像台灣是打三合一疫苗的樣子 這個我就有印象XD 透過日劇重新學習到一些知識也很不錯呢!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com