1. PTT
  2. Japandrama

[LIVE] 東京空港物語 Tokyo Airport 第4集

作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 20:51:38
第四集
在JAL相關企業中的葡萄酒事業服務的酒品採購人員矢吹，一直希望能把一位釀酒大師
釀製的老欉新酒引進日本。在多年不斷努力遊說下，釀酒大師終於同意增加產量賣給
她，也訂好出貨日期。但在臨出貨之前，釀酒大師認為酒的風味不夠，需要在木桶裡
再發酵4天。但4天後再出貨就趕不上原定的解禁時間，香織(深田恭子飾)碰巧得知這
件事，她突然想到，如果定期航班不行，可以利用包機方式把酒運回來。但是，看到
香織到管制室後一直沒有進展，讓她的主管竹內(瀨戶朝香飾)很著急...
作者: gn01982027 (夢露是個好樂團)   2014-09-05 20:58:00
可以來個番外篇 東京地勤物語
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:01:00
哈拉秀!?
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:01:00
證照女王...XD所以意思是酒井設定跟幽靈女友的河合一樣，沒有熱忱嗎?
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:05:00
品酒師XD
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:06:00
現在是神之雫嗎...XD
作者: saintwayne   2014-09-05 21:06:00
阿紫！！！
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:09:00
阿紫wwww
作者: NaaL (Skyline)   2014-09-05 21:09:00
阿紫講話這麼有女人味，真是不習慣~*抖
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:10:00
覺得很眼熟，好不容易想起來是木南晴夏...^^a感覺今天會很冷清...^^|||
作者: tings0910 (Delete_Lee)   2014-09-05 21:13:00
整齣最詭異的，就是篠田是新進人員，一直對資深講抱負
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:15:00
因為菜鳥的熱血還沒被磨掉啊...XD（誤）
作者: Vassili242   2014-09-05 21:18:00
包機哩 費用哪來啊 XDDD
作者: apolog (霜降小Ｐ)   2014-09-05 21:19:00
現在在演哪一齣阿 怎麼看不懂...為了酒包機???
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:20:00
飛機是本來就有的空機啊...XD
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:20:00
為什麼要提阿紫啦 讓人一直出戲
作者: Vassili242   2014-09-05 21:21:00
空機要從倫敦飛去法國也要燃料等費用阿
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:23:00
奇怪，行有餘幫忙人家都不行嗎...|||
作者: niceright (いちろ)   2014-09-05 21:24:00
這酒是有好喝到要這樣千辛萬苦的也要運過來嗎....
作者: apolog (霜降小Ｐ)   2014-09-05 21:25:00
有種...關筱田屁事的FU...
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:25:00
就熱血阿
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:26:00
搞不好喝了會像田邊誠一那樣「喔喔喔～」的叫也不一定啊她是貧血發作嗎...XD
作者: apolog (霜降小Ｐ)   2014-09-05 21:30:00
筱田她哪裡不行了嗎...我看不出來...= ="
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:30:00
我真的搞不懂到底是想要表達什麼欸 這部戲
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:30:00
應該是下指令慢
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:30:00
每天都造成塞機嗎...^^?
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:32:00
筱田不是還很菜嗎 才來上班沒幾天吧
作者: NaaL (Skyline)   2014-09-05 21:34:00
這劇就介紹在機場內工作的各個職種啊~很有趣的~
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:34:00
反正這部戲就是每集出一題狀況讓大家解決 職業劇不都這樣?
作者: apolog (霜降小Ｐ)   2014-09-05 21:36:00
我怎麼覺得她第一集就神上手了 然後就可以Ending了XDDD
作者: z30394   2014-09-05 21:38:00
今天怎麼這麼冷清 有機會破50推嗎@@
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:39:00
放連假去了啦...XD
作者: meaw1111   2014-09-05 21:39:00
被雷擊了@@
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:40:00
去烤肉了吧 XDD
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:41:00
現在開始要展現管制官的微操控兵技術 (?)
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:41:00
被雷擊沒接地不是沒關係嗎...^^?
作者: apolog (霜降小Ｐ)   2014-09-05 21:41:00
這麼不相信她= =
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:42:00
樓上的問題八卦版前陣子戰過了
作者: meaw1111   2014-09-05 21:42:00
又要施展主角威能了嗎?
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:42:00
竹內不太給新人機會的類型?
作者: tings0910 (Delete_Lee)   2014-09-05 21:42:00
這是人命關天的事情...現實或許不會這樣子搞
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:42:00
肉身擋道～～本日唯一感人之處...;p
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:42:00
閃開，讓專業的來！不看八卦版的，抱歉...>///<
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:43:00
反正抱持輕鬆心情看比較好
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:43:00
其實這架飛機只有駕駛跟酒而已....
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:44:00
樓上突破盲點了...XD
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:44:00
其實重點是那個機師吧～看機師多想喝那個酒:>
作者: tings0910 (Delete_Lee)   2014-09-05 21:45:00
哈哈哈，我忘了XD
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:45:00
機師會不會OS~都沒有我的鏡頭～靠多拼命啊專注指揮時候旁邊人員在那邊碎碎念會不會太誇張
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:48:00
完全沒有緊張感欸 XDD
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:48:00
那廠商主管是白癡唷～！沒手機?
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:48:00
為什麼機尾logo還有打光啊...^^?
作者: apolog (霜降小Ｐ)   2014-09-05 21:49:00
主管根本很想讓她辭職 XDD
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:49:00
Happy new year! (?)
作者: meaw1111   2014-09-05 21:50:00
殺進來XDDDDDD
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:50:00
拖點時間都不會上司無可救藥～～
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:50:00
上司根本想弄掉她啊
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:50:00
地勤要兼服務生...XD
作者: ikownyou (*＊YUI＊*)   2014-09-05 21:51:00
地勤服務範圍這麼廣?
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:51:00
朋友剛看～說這其實是紅酒奮鬥人生影集吧
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:52:00
華航:相逢自是有緣，華航以客為尊
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:52:00
主角威能又來了～～～
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:53:00
收服了? 也太快
作者: apolog (霜降小Ｐ)   2014-09-05 21:53:00
無感...(挖鼻孔
作者: tings0910 (Delete_Lee)   2014-09-05 21:54:00
主角威能屬於被動技能，遇環境危急自動發動
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:55:00
廢話～答應的話下一集就沒有妳囉～～暫停腳步～機師指令請不要停好嗎
作者: moilkward (olga)   2014-09-05 21:56:00
看樣子前男友還有戲?
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:57:00
難不成前男友打算復出開飛機～～～
作者: NaaL (Skyline)   2014-09-05 21:57:00
阿紫的形象會一直跟著木南晴夏嗎~
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 21:58:00
下一集變偵探劇了...
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2014-09-05 21:58:00
剛發現推文連50都不到～～加油
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2014-09-05 21:59:00
結果篠田後來跟男朋友的朋友（上一集的副機師）在一起了
作者: z30394   2014-09-05 22:01:00
今天這集真的無感 沒感人也沒緊張的戲碼
作者: baldy (Squirrel Order No.2)   2014-09-05 22:01:00
才想說這兩集怎麼吐槽點變少，原來腳本換人了。神奇的1、2話腳本宇田學將在下一話回歸……
作者: rayway30419 (RayWay)   2014-09-05 22:04:00
剛剛差點辭職的那個人是誰啊
作者: meaw1111   2014-09-05 22:04:00
話說..隔壁的拔出一片天..又是哪來的啊?XDDD
作者: OAzenO (すごいにゃ～)   2014-09-05 22:10:00
樓上本版直接搜尋標題拔出一片天就知道了
作者: meaw1111   2014-09-05 22:12:00
喔喔~感謝!!原來之前播過~居然看到魔王XDDD
作者: sonnyissonny (sonny)   2014-09-05 22:16:00
抱歉 我來遲了~@@
作者: tonmeister (西伯麗亞北極熊)   2014-09-06 09:25:00
〝機材〞翻成機械材料，真是無言了。方位角沒數字也是
作者: burnitzlin (阿破)   2014-09-06 10:09:00
翻譯真的很不專業,講的是方位角,字幕卻翻成西南南..等
作者: dtkcrc (奈留黨主席)   2014-09-09 20:53:00
翻譯是看著字幕翻的吧
繼續閱讀
Re: [情報] 靈異教師神眉日劇化確定(推文有鬼手照)bear26Re: [情報] 2014夏季檔收視報告ianqoo2000[心得] 東京聖誕夜chasswow0413[心得] 晝顏 無雷推薦文-禁忌的陽光午後io604[閒聊] 零之真實結局joyjccRe: [情報] 靈異教師神眉日劇化確定(推文有鬼手照)Raskolnikov[地雷] 晝顏 第8話laisharon[討論] 軍師官兵衛MJ23[LIVE] 領導者們 LEADERS 第03+04集funfun00[LIVE] 東京空港物語 Tokyo Airport 第 03 集PuLLPatrick

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com