[問題] 關於琵琶湖預約/租單車

作者: pungucat (小美外找)   2019-01-19 00:54:28
今年3月要租單車環琵琶湖,爬文後決定租米原的五環生活(びわこ一周レンタサイクル
),預計租四天
(因為本人獨遊且無單車旅遊經驗,也想慢慢騎慢慢看)。
官網 http://biwaichi-cycling.com/ 
在上網填寫預約資料時,遇到一些疑惑,想請有經驗的版友幫忙。
https://i.imgur.com/VC75R0m.jpg
1、預約表格上「住所」的部分,可以寫在台灣的地址嗎?還是寫旅館的?
但我要騎四天,總共住三間旅館。
https://i.imgur.com/0GccEWf.jpg
2、電話號碼和手機號碼,因為預計是用網卡(SIM卡),好像無法接收日本的簡訊與來電

還是說就直接寫在台灣的手機號碼?只是真有什麼事的話就無法聯絡了
因為有一些額外需求,所以之後會寫英文信給他們(我不會日文),
但因為怕用彼此的非母語溝通可能容易有些小誤解,所以想說預約這部分先請板友解惑,
有更多問題再寫信詢問他們。
謝謝大家!
作者: silente (珍惜所有的真心)   2019-01-19 13:23:00
我是填前一晚住宿點的地址跟電話加油,我是去年10月底去,平常沒在練所以分五天慢慢騎慢慢玩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com