[問題] 手機內建翻譯功能?實用性如何呢?

作者: judy1368 (ff1268)   2018-12-20 21:36:28
前陣子去逛旅展
本來是想說要找找有沒有什麼便宜可以撿
明年春節想衝一波去日本過~
結果現場繞了幾圈發現優惠感覺都還蠻普通的
不如自己搶時間買機票
不過在現場看到有手機廠商也有參展還蠻特別
主打手機內建即時翻譯功能
說是比照翻譯機的準確度來做
現場示範感覺準確度也還蠻高的
雖然知道有APP也有類似的功能
但之前使用的經驗感覺都不太準確
去日本光拍個菜單翻譯都有問題
各別說真人即時口譯了@@
這種手機內建的翻譯功能有人在國外實際使用過嗎?
實用性如何呢?
作者: xubpcl (搞笑藝人)   2018-12-21 09:23:00
應急可以,但翻譯菜單考驗也太大了吧XD
作者: NSPS6150 (NSPS)   2018-12-21 13:41:00
想問店員問題用google的話中翻英再用英翻日會準確點
作者: andy3020 (:+:One PEACE:+:)   2018-12-21 07:41:00
voicetra不錯,它有對照翻譯回中文讓你知道有沒有正確,以我的日文水平我覺得它翻的比我自己想的好很多
作者: DillMichel (NO)   2018-12-21 04:03:00
GOOGLE是拿來補救一些簡單對話跟單字用的
作者: Apologize924 (Apologize)   2018-12-21 00:19:00
Google可以簡單問答
作者: mic82y (北極幻想熊)   2018-12-20 22:38:00
今天在FB社團看到的一款APP叫voicetra 好像還不錯
作者: tseng680723   2018-12-20 22:02:00
作者: hantulee (花旗卡愛用者)   2018-12-20 21:57:00
都不好用,主要是中文太多同音字…
作者: grass7610 (ajojo)   2018-12-20 21:38:00
google的不好用 要用還是要用專用的翻譯機
作者: ddpp123 (喇叭鬍鬚)   2018-12-21 20:42:00
用過GOOGLE的覺得還好不過如果是手機本身內建的話準確度應該會高一點

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com