[心得] 和日本當地居民的互動經驗

作者: andy0819 (從軍是會讓人肥胖的)   2018-07-09 16:01:24
看了前幾篇討論的丸龜製麵驚魂記, 和大家的推文
來分享之前比較有印象的兩次, 和當地居民的互動
2016年待業的暑假, 帶著自己的公路車飛東京轉東北
第二天的行程是從青森帶車到八戶延著海岸騎
所以在八戶下車以後, 要在車站外頭把車組起來
腳踏車在火車上:
https://goo.gl/YvTXHj
組的當下有位日本阿嬤很好奇的在我旁邊站了一下, 我只跟她點頭打招呼
我日文只會一點點, 只聽懂她說"腳踏車(自轉車)"這個字
所以我只好用僅會的日文和她說, 我是從台灣帶腳踏車一起過來玩的
於是她就向著我之後要騎的方向說 "umi", 我還知道這個是海的意思
就跟她說 "我明白了, 謝謝", 阿嬤就笑著說加油, 提著菜籃離開了
於是騎著到了種差海岸, 有個自行車休息站, 遇到也是騎公路車的一位日本車友
他看到我的車衣有寫TAIPEI, 試著想要跟我聊天
他完全不會英文, 我日文也不足以應付, 後來他找了旅遊中心的工作人員來翻譯 XD
最後合拍了這張照片 (他真的不怕曬)
https://goo.gl/tocPCS
算是很特別的體驗 :)
作者: SunshineWind (冰小綠)   2018-07-09 16:03:00
推!
作者: LebronKing (每天都被自己師醒)   2018-07-09 16:23:00
嗚咪~
作者: bulmungtw (Lance)   2018-07-09 16:25:00
推!
作者: moonmeilove (Mei)   2018-07-09 16:32:00
作者: ulycess (ulycess)   2018-07-09 16:34:00
烏咪沒有犯罪
作者: yishiau (吽吽)   2018-07-09 16:38:00
開薰XD人帥真好
作者: ktpt20867 (Riki)   2018-07-09 16:41:00
我帶車去日本騎了2次都沒人找我拍照 QQ
作者: rebot (長江七號)   2018-07-09 16:51:00
人帥真好 幫樓上QQ
作者: ahg (等一個人啤酒)   2018-07-09 16:55:00
在台灣也是會遇到友善與非友善的人~更何況是不同國家的人
作者: pinqooo (東條家的二里頭)   2018-07-09 16:58:00
找翻譯好猛w
作者: r30035 (小鬃毛)   2018-07-09 17:12:00
每個地方都有好人與壞人 其實真的不用太在意
作者: abucat (阿布貓)   2018-07-09 17:16:00
人帥真好,去京都錢湯也有碰過聊得來的日本人
作者: sunnyabe (Sunny)   2018-07-09 18:00:00
推樓上烏咪沒有犯罪XD
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2018-07-09 18:00:00
上次去赤坂見附的club也跟小姐聊得很開心 講中文...
作者: sorrisoo (LYS)   2018-07-09 19:00:00
人帥真好,人醜只會被漠視QQ
作者: lingerptt (蒼林亞鳥)   2018-07-09 19:40:00
國民外交
作者: leion237 (TSC)   2018-07-09 19:46:00
烏咪烏咪烏
作者: yungju   2018-07-09 19:58:00
每個地方都有好人跟壞人..我個人的經驗是鄉下地方親切的人比較多一點...都市人相對冷漠一點
作者: cocosu (起司豬排堡)   2018-07-09 20:06:00
作者: yinrw (Yin)   2018-07-09 20:10:00
五樓...
作者: bluejoe (工作適應中)   2018-07-09 20:28:00
這跟在台灣一樣,南部人比較熱情,北部人比較怕被騙我是北部人,很怕有人突然一直黏過來:P
作者: carat0706 (夜爓17)   2018-07-09 20:30:00
之前在泡湯的更衣室有遇到熱情的奶奶用英日文交雜跟我聊天 在北海道神宮也遇到警備員很嗨的跟我說神木是台灣來的 之後還送我們御守吊飾XDD
作者: jerrylin (嘴砲無視)   2018-07-09 20:33:00
其實去比較鄉下的地方 日本人都蠻友善的還被日本妹搭訕過www
作者: scarlett (scarlett)   2018-07-09 21:01:00
大阪往京都的地鐵上有個80幾歲的硬朗阿嬤說每年都要去北野天滿宮拜訪,知道我是台灣來的還很高興說她有台灣朋友,對台灣印象很好。一直以為日文不太但聊得很順滿有趣的
作者: peichiu (peipei_chiu)   2018-07-09 21:02:00
這兩年我都是自己去東京 兩次都有遇到很願意跟我聊天的日本人 我都會先表達自己是台灣人日文不是很好 他們都會願意等我慢慢說 也試著用最簡單的日文和我說話 我都覺得很暖心耶QQ
作者: etetat2 (炸春捲)   2018-07-09 21:03:00
作者: peichiu (peipei_chiu)   2018-07-09 21:03:00
在車站扛著行李下樓梯也遇到上班族問我需不需要幫忙(真的快哭)所以現在對日本人的印象還是非常非常好
作者: sarada (Fulang Chang)   2018-07-09 21:10:00
遇到熱心的好人真的揪甘心 不管你日文聽說多破都會想幫你
作者: doublehds (兩個我)   2018-07-09 21:47:00
去九州的時候每天都有日本人搭話聊天 去京阪沒有 覺得只是剛好而已哈哈啊在京阪也有親切的人 不過也有遇到大小眼的日本人
作者: akame (光)   2018-07-09 21:50:00
每個地方都有好人壞人而已啊
作者: mikipu1220 (miki)   2018-07-09 21:58:00
第一次去大阪的時候看買票的路線圖超久,一個日本上班族大叔教我怎麼買,超感動!
作者: Seinfeld (Jerry)   2018-07-09 21:58:00
這標題有產生討論串的潛力
作者: imbemarion (小夜)   2018-07-09 22:11:00
第一次去日本時有日本婆婆幫我喬和服帶子(逛時勾歪了)第二次去日本時有OL熱心幫我看電車班次,還查到站時間
作者: extrachaos (extrachaos)   2018-07-09 22:28:00
推出國騎單車
作者: blueslovetw (YuPinLove )   2018-07-09 22:41:00
個性開朗外向,應該機會滿大的
作者: JuneSixth (六月六日)   2018-07-09 22:51:00
嗚咪沒有犯罪 XDDDDDD
作者: Hankyumens   2018-07-09 22:54:00
在日航飛機上跟隔壁的日本阿伯用英文聊得很開心,阿伯十多年前曾經來台灣工作過
作者: gemc612 (嘎)   2018-07-09 23:05:00
被日本的柴犬搭訕過
作者: TABEKING (食神)   2018-07-09 23:11:00
我去奈良某個沒觀光客的地方吃飯,店員看到我是外國人嚇一跳,店長還跑出來看我+聊天,是有這麼稀奇嗎XD
作者: reyana (あさまっく)   2018-07-09 23:18:00
在兔子島等公車也是被兩位阿姨問公車路線 聊了一陣知道我是台灣人先驚訝怎麼這麼會說日文 聊到上車後還給我點心XD認同不管在哪個國家都會有親切跟大小眼的人不用概括而論
作者: tiff0201 (橘麻)   2018-07-09 23:20:00
一打二帶爸媽去三次,每次都有遇到好心人所以我都會隨身帶鳳梨酥或牛扎糖當成小禮謝謝好心日本人
作者: Kamelie (Shiba Inu)   2018-07-10 00:21:00
被日本的柴犬搭訕過---->這個我也想要XD
作者: johnnyd (lin)   2018-07-10 02:54:00
去爬富士山 在登山口的廁所認識6位婆婆 一路我們英日文交談,還請我吃飯糰。婆婆們因為速度慢要我先走不用等他們,到了山頂整個超狼狽 結果婆婆們還認得出我www 最後我們一起在山頂神社拍照~希望婆婆們有完成夢想來Takao玩
作者: wagasa (我需要思考)   2018-07-10 03:17:00
在電車和觀光地因為單獨一人一直被阿姨搭訕聊天,還有在兔子島附近的火車站因為天黑迷路警察局又休息,被當地大叔直接帶去坐郵輪,還有在島根去便利商店買東西回家的路上被搭訕,一個人旅行真的滿容易被陌生人搭話的,尤其是奶奶們很愛給糖,那是他們的一種文化XD可以和當地人閒話家常的感覺真的很棒
作者: yuginlee (可以不在乎嗎?)   2018-07-10 06:34:00
昨天在高松搭琴電時也遇到一位奶奶,突然拿著她自己編的杯墊送我*^O^*
作者: Tatsuko (裸足的性感女神)   2018-07-10 08:30:00
這次去山陰的時候在松江的AEON碰到健談的日本小哥推銷員(推銷AP分享器的),跟他說我們是台灣人以後他超驚訝,問說為什麼台灣人會想來島根這種鄉下XDD,然後就跟他聊了起來,後來他說他是大阪人,我內心OS「我才想知道為什麼大阪人要來島根鄉下工作啦XD」(後來想想也許是被公司外派出差的)。之前有一次在久能山東照宮等巴士,也是遇到很健談的大阪人阿姨,看來大阪人熱情的人真的挺多的 噗而且推銷員小哥超可愛,跟他說我們要從關西機場回國,他問說怎麼不從出雲機場回去XD(有直飛的話我也想啊)
作者: PPPGGG (凸( ゚∀゚)凸)   2018-07-10 09:44:00
在奈良坐公車繞圈圈時候被老夫妻搭訕(?推薦它們喜歡的景點T__T 我只是想要搭公車繞圈圈而已啊
作者: Elivanta (沉思鬼)   2018-07-10 10:03:00
還特地找翻譯,想跟你交流的慾望竟然如此強烈XDD
作者: fakeking (lamar)   2018-07-10 10:07:00
在神戶車站月台等車時閒著沒事就研究一下時刻表,突然一個上班族大叔操著生硬的中文問: 泥~需要~幫助嗎? 蠻感動的.
作者: vilovej (不走回頭路)   2018-07-10 10:42:00
喜歡鄉下,普遍熱情~
作者: s678902003 (科科)   2018-07-10 14:49:00
在大阪天神祭的時候,在中之島遇到阿婆塞給我和朋友一人一瓶飲料說是多出來的XD
作者: Finarfin (wind)   2018-07-10 15:43:00
有的柴犬很激動 看到陌生人會衝過來~
作者: w6523520 (9527)   2018-07-11 00:09:00
五樓很破壞氣氛喔XDDDDDD
作者: Fuuin (FSErureido)   2018-07-11 03:05:00
五樓有聲音

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com