[問題] 上野寶石飯店訂房問題 rainxx88 PTT批踢踢實業坊

[問題] 上野寶石飯店訂房問題

作者: rainxx88 (rainxx88) 2017-08-21 21:29:42

想要直接去他們的官網訂房，但是這個地方要填什麼呢？
http://i.imgur.com/Qiw1m45.jpg
有翻譯過，但還是不懂。
還有他的地址是填自己家的地址嗎？
還是隨便填一個日本地址？
http://i.imgur.com/sslEEog.jpg
請有訂過這家的大大可以幫忙解答，謝謝～

作者: s91ad017 (最終) 2017-08-21 22:02:00

分類錯誤唷~住宿是寫心得的~不是問問題的

作者: chiuchiu58 (ck) 2017-08-21 22:56:00

要填入片假名的姓名上網隨便找一個中文->片假名的翻譯網站可以幫你翻譯

作者: monmonder (萌萌的) 2017-08-22 08:43:00

ひらがな是平假名

繼續閱讀

Re: [問題] 關西五日遊家人走很慢這樣行程會太趕嗎katsuki0510 [讓售] 9/7大阪環球影城快速通關標準4phrita [遊記] 京都廣澤池五山送火分享luoyvonne [問題] 大阪超市CANYON兒童咖哩palasing [公告] abomgo使用挑釁字眼禁言七日airpretty [問題] 京都住宿比較mypanda [遊記] 在鎌倉找尋「最後から二番目の恋」yahsuan724 [心得] 強烈建議抵制台灣虎航詐騙行為danny0830 [問題] 關西六天五夜行程請益x10627 [公告] 天鴿颱風影響討論區sinohara

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com