網誌圖文好讀版：http://samiau0321.blogspot.tw/2016/09/2016d5.html
旅行時間：2016年4月6日（三）晴天
推薦指數：★★★★★+
官方網站：
www.geocities.jp/daa01397
www.hiranojinja.com
參觀費用：free
平野神社在我心目中的京都賞櫻排行榜，絕對是前三名的地位，京都能賞櫻的場所實在太
多，每個神社、寺廟都有其獨樹一格的美，京都人甚至有自己心中的秘密聖地存在。但像
平野神社這樣充滿雅緻韻味，結合歷史文化、櫻花品種、盛放之美、日夜景色、庶民之樂
還是很難人可貴，是京都絕美的風景之一。
【 平野神社 】前言
平野神社的歷史比想像中悠久，距今已經有一千多年的歷史（創於西元782年），原址是在
奈良平成京的皇后御殿內，一直以來就是守護「皇室」的神社，隨著天皇遷都來到京都改
建於西元1624年，從平安時代就種植了許多櫻花，是皇室貴族的賞櫻勝地，一直到江戶時
代才開放給一般民眾。
平野神社主要供奉四位神祇，分別是今木皇大神（活力元氣之神）＊從「皇」字就能了解
其地位、久度大神（食衣住行生活之神）、古開大神（去邪氣的平安之神）、比賣大神
（生產力神），進到神社的時候會看到一棵巨大的神木，這是一棵已經四百多歲的樟樹，
據說只要繞著神木走一圈就能得到今木皇大神給你的元氣庇佑！
平野神社分三塊：一部分是屋台（供一般民眾享用小吃）、一部分是神社境內種植了不同
品種的櫻花、一部分是櫻花公園，當天還有一些小朋友的繪畫作品。目前神社共有50種約
400棵的櫻花樹，其中10種還列入珍貴品種，據說以前平安時代的天皇貴族參拜還會親手種
下，因為不同的櫻花有不一樣的花期，盛開的季節可以維持約一個月的時間，每年4月10日
的櫻花祭典（桜祭神幸祭）更是京都的盛事非常值得一訪。
【 平野神社 】屋台
經過神社鳥居就能看到密佈的櫻花林，左右都是店家屋台非常有日本味！夜晚的時候張燈
結彩熱鬧非凡，從以前江戶就被稱為「江戶の夜櫻」美名，跟円山公園一樣是夜間賞櫻聚
會的好去處，聽說想要爭得一個屋台位置都很難。
附註：白天的神社很好停腳踏車，但是入夜之後附近的腳踏車只能用「爆炸」來形容，連
當地人都會亂停，雖然可以跟著大家一起，但還是要小心拖吊！
當天的天氣很棒、陽光很溫暖，氣氛輕鬆愉快，很有春季的氛圍...
離開平野神社的時間大約是中午，店家紛紛開門營業、神社的人潮也變多，路邊賣的烤竹
筍看起來很美味但聽說味道就...本來只是想要坐著喝點飲料（想要坐在屋台休息是必須要
消費的喔），最後還是決定點了烤雞和烤雞串，本來有點擔心，但意外的美味、份量也不
算少。
風吹來的時候會先聽到沙沙聲從遠而近，瞬間櫻花如雨般飛舞而下，大家驚嘆的聲音此起
彼落，每次風吹來的時候就想拿起相機，無奈就是沒錄到，後來想想也就放慢心情與大家
坐著用自己的身心體會這個美麗的時刻。
【 平野神社 】櫻紀念品
在進入神社之前，會先看到「神符守禮授與所」，賞櫻的期間京都兵家必爭的櫻花商品目
不暇給，讓人不可自拔想要通通都買阿！而平野神社的櫻花周邊很精緻，覺得錢都會飛光
光了...
平野神社的櫻商品真的很多，除了各式各樣的櫻御守，還有櫻花籤、櫻花繪馬、櫻漬品等
...女孩們更可以買這個「妹背櫻御守」，什麼是妹背呢？妹背代表的是情感好的夫妻或者
是情人，櫻花御守可以守護你們的愛情或招來良緣。
櫻花籤的造型有兩種，除了一般的紙籤就是這個超級可愛的「松鼠櫻籤」，抱著櫻花的小
松鼠超級萌，我到的時候已經沒有了...看來是數量有限售完為止（淚）。院內四個神的保
佑範圍很廣，包含的破除厄運、居家平安、交通安全還有安產祝福。
平野神社的御朱印相對的比較簡單，基本上就是神社的櫻花神紋與神社的印章，每位神職
人員的毛筆字好像也不盡相同，可能保佑是無形的吧？（誤...）
平野神社的御朱印帳因為是櫻花造型而很多人喜歡收藏，為什麼會有綠色的櫻花帳呢？是
因為神社內有非常稀有的櫻花樹「御衣黃」，御衣黃擁有奇特的綠色花瓣，在江戶時代的
京都就已經有栽種的歷史，可惜花期為四月下旬無緣看到。
【 平野神社 】日櫻
平野神社的櫻花品種很多，但是花期卻不同，若想要看到特別品種需要注意一下花期：
魁櫻（約3月28日）、寢覺櫻（約4月5日）、蝴蝶櫻（約4月8日）、嵐山櫻（約4月10日）
、虎之尾櫻（約4月15日）、平野妹背櫻（約4月15日）、御衣黃櫻（約4月20日）、
松月櫻（約4月20日）、手弱女櫻（約4月20日）、突葉根櫻（約4月20日）
我們到訪的日期是 4月6日 ，就為了看到撲天蓋地的染井吉野櫻，當天魁櫻已經凋謝剩下
四成，特別品種只看到寢覺櫻和蝴蝶櫻，如果以下照片沒記錄到的就是沒開花了。
平野神社 寢覺櫻（寝覚桜）＊珍貴品種
看多了粉紅色的櫻花，每次看到脆綠色的葉子、白色的花瓣就覺得格外清新，並且散發著
很溫柔的香味，遠看有點相似大島櫻，重辦的外型很典雅。
平野神社 一葉櫻
一葉櫻是在江戶時代由關東地區而來的品種，團簇像嬌嫩的女孩，之所以被稱為「一葉」
是因為花瓣中的雌蕊繪葉化而得名，仔細看花中都有一跟綠色的蕊心唷。
平野神社 八重紅枝垂
很幸運的看到平野神社盛開的垂櫻，怒放的姿態引起大家的駐足欣賞，在陽光下閃耀著點
點光芒，像極了穿著和服優雅的舞妓，隨風輕輕的揮舞著長袖。
平野神社 蝴蝶（胡蝶桜）＊珍貴品種
很受到歡迎可愛的櫻花品種，在風中有點飄飄然秀雅的蝴蝶櫻。
平野神社 大內山
據說是大島櫻和山櫻花交配的結果，形成略微淡粉色的大內山，就在神殿左前方的廣場非
常大棵，遠遠看還有點像棉花球，花型讓我想到仁和寺的御室櫻。
平野神社 白雲櫻
從本殿內伸展出來的巨大白雲櫻，因為盛開的時候花叢會長大到15cm左右，有如天空中的
朵朵白雲而得名。本殿的建築名為「比翼春日造」或是「平野造」，目前是日本的指定重
要文化財，造型古樸而充滿了生命力，由四座神殿組成。
因為對於春日造感興趣，稍微查了一下百科，果然春日造的起源是奈良春日大社，雖然已
經遷都京都卻還是保留著傳統平成京的形制，被稱為「比翼」，是因為四座神殿兩座兩座
相接而成有點像展翅的雙翼。
平野神社 十月櫻
十月櫻是很特別的品種，每年的十月開花，花期竟然可以長達隔年的四月下旬。（跟我在
大原所看到的不斷櫻類似，能在雪中存活的櫻花花朵感覺嬌弱又強韌）
除此之外還有好幾個品種很想見到，像是被稱為「楊貴妃」的櫻花、鎮社之寶「魁櫻」的
盛開模樣、綠色的「御衣黃櫻」、擁有夫妻和樂象徵的「平野妹背櫻」（ひらのいもせ）
看來京都需要來好多趟才足夠。
[ 小小附註 ]
一個小插曲，在平野神社的時候，有幾位台灣大媽為了想要好的角度所以拉扯了垂在身旁
的櫻花好幾人輪流拍照，結果引起周圍日本人的憤怒，在神社櫻花被視為一種生命力的象
徵，在個人重大事件或者紀念某人還會捐贈櫻花給神社，並非為了造景觀光而種植，周圍
的居民都非常的愛惜這些櫻花樹，甚至會為了新蓋建築遮蔽櫻花的陽光導致死亡而上街頭
遊行抗議，千萬不要為了拍照隨意拉扯、碰觸這些櫻花唷！