大阪環球的萬聖節活動即將展開了
小弟由於是第一次自由行 此行目的是為了幫女友過生日
所以格外謹慎小心 雖然入場有節目資訊
但還是想預先了解設施的運行狀況&表演的時間
所以自己提前先用9/12(六)的營運表做了翻譯
想以此拋磚引玉分享資訊給大家
就算是不同天 也希望能讓大家對照一下中日翻譯
安排好怎麼遊玩
設施
http://imgur.com/bXuxFUQ,uTbPT1o#0
表演
http://imgur.com/bXuxFUQ,uTbPT1o#1
"侏儸紀"園區部分在整修 但設施仍能遊玩 請前往的朋友不要錯過了喔!!!
*由於小弟完全不懂日文 是一個字一個字用word符號看圖輸入的
有些無對照中文的 就直接用意思直翻 有誤莫怪 特此敬告
*演出表部分有幾項萬聖活動實在不確定該怎麼翻譯 還有請神人出手
順便徵求10/3(六)1530~1600入場惡靈古堡3的同好
來一起用中文破關吧!!!!!!!!!

仮装フォトグリーティング=變裝photo greeting (拍照活動)コスチューム.パーティ#仮装で熱狂 = 服裝派對パレード.デ.カーニバル = 嘉年華遊行コンガ.ビート = Conga Beat 康加鼓節奏http://www.usj.co.jp/tw/halloween2015/

惡靈不是都有工作人員帶

要用中文破什麼關XD 不是逃脫了耶XD

也有疑問？去年玩惡靈時，雖然是日文但會有工作人員帶今年不一樣了？不是就恐怖射擊遊戲嗎？去年記得是八人

請問環球影城表演時間表再哪裡？官網都找不到。找到了，好像目前到9/17而已

暑假去時惡靈是實境射擊，有工作人員帶隊，會用超快速語氣說日語催促你快走別再沈迷打殭屍了XD，聽不懂日語會有點不知道大家在幹嘛，等意會到是要補子彈或補血時已經被推到下一關去了有點可惜，投影眼鏡很酷但要需要適應一下。

現在覺得會日文還要有英文底子...時代變了

惡靈改版了嗎？8月去是射擊打活屍，有中文節目單，不會日文無妨，遊戲時間很短，不只四人一組，我那組好像有六個

實際玩的時間很短啊

有的日文唸出來還是不知道是啥xdd

射擊遊戲就算不會日文也沒關係