[問題] 請問沖繩池原網路預約機車

作者: fin64 ( 亞柏)   2015-05-23 23:38:55
1.因為下個月要去沖繩租摩托車遊玩
剛才上池原的網站預約時
有個選項 フリガナ
一直填失敗,所以沒有預約成功
查了一下好像是日文片假名拼音的意思
小弟不懂日文,用網頁翻譯的拼音,然後複製貼上,也是失敗
我是用這個網址 http://dokochina.com/
不知道哪裡出了問題,有版友可以指點嗎?
錯誤指令是 フリガナで入力をお願いします
請問這樣的話 是拼音錯誤嗎? 爬文有看到有人有一樣的問題
但是我不知道怎麼解決@@
2.請問有在這間機車行租過車的版友
要請他到機場接送的話,是要怎麼預約呢?
直接在租車網頁 "ご要望・問い合わせ内容"
這邊說想要接送嗎? 要如何確認接送時間跟地點呢?
我如果都打中文的話ok嗎?
希望有經驗的人可以幫幫忙阿>< 感謝:)
作者: qwert258 (qwert258)   2015-05-24 00:04:00
1 沒有附上失敗的網頁註解原因,不知道為什麼?2 確認可不可以到機場接你?日文是空港まで迎えに来ていただけますか?
作者: oops77 (闇)   2015-05-24 00:05:00
也是下個月要去呢!6/13~17,已訂好池原

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com