請教版上的各位前輩
是否有人用網路預約過"しゃぶ禪 京都祇園店"?
我是5/10想去用餐
在網路上爬文的結果是要該店一定要先預約
如果沒預約 就沒辦法進去用餐
所以我昨天有先用網路預約了
可是到目前為止都還沒收到E-mail的預約確認信件
(有發過信去詢問 到目前為止都還沒有回信)
又怕說如果再預約一次 會變成兩次定位 造成店家的困擾
(不想第一次自由行就成為店家的黑名單阿 T.T)
而且我是5/10才從台灣出發 到京都可能已經下午4、5點了
如果要請飯店幫忙定位 可能時間上來說會太緊迫(也有可能會沒位置)
這餐又是跟女朋友商量要幫未來的岳母過母親節，一定要搞定
所以想請問版上的前輩們，是否有人有用網路預約過這家店?
是否回信真的都那麼慢嗎?
(今天只要有空就一直在看信箱的收件夾跟垃圾信件夾，超怕會誤刪...)
它官網寫說"当ページよりのご予約は、予約ご希望日の2日前までにお申込み下さい"
它的意思是說"用這個頁面預約，請於希望預約日的前兩天預約"?
還是"用這個頁面預約，請於希望預約日的兩天之前預約"?
因為小弟的日文程度幾乎等於0，用翻譯軟體翻的又不是那麼精確
想說會不會是自己理解錯誤
希望有前輩可以幫忙釐清我心中的疑問