作者:
mingdao ( )
2014-11-14 14:08:21不好意思
我想問一個老生常談的笨問題
關於日本自助旅行
如果日文完全不通的話 這樣過去會有問題嗎?
因為以往旅行和生活都在英語系國家 英文算流利
可是日文就完全不行
我想問的是
在日本 大都市 全程使用英文溝通會順利嗎?
用英文點餐 問路 什麼的
有些人說日本人英文程度算好 尤其年輕人 只是怕開口
可是又有人說 自助的時候用英文開頭問人 大多數人都能閃就閃
可以請前輩們聊聊嗎XDD
作者:
maxilla (幹,open Q可以治endo?)
2014-11-14 14:11:00拿紙筆配合漢字我覺得比英文好用
作者:
sarshia (大古不是大吉)
2014-11-14 14:12:00東京基本上用英文幾乎不會遇到什麼問題 不過講簡單一點
作者:
moola (何處是故鄉)
2014-11-14 14:12:00如果你知道京都也是一堆外國人在旅遊 應該不用擔心
作者:
monfish (木魚)
2014-11-14 14:13:00在版上打"不會日文"你就能看到好幾篇討論跟遊記了= =
分享以下自我經驗，你可以第一句是日文的對不起開頭，然後之後通通是英文XDDDD然後其實可以帶一隻筆和地圖，只要學會在哪裡的日文，然後拿著筆或者是用手指著地圖上你的目的地，大都可以問到路了///
作者:
airpretty (去了一個很遠的地方)
2014-11-14 14:34:00或是body language(比來比去) 就會發現原來我們這麼近再加漢字說明 日本人大部分都會懂 很好玩 很親切日文問路 會回你一連串日文 懂則矣 半懂者更加苦惱啊
作者:
poweryeh (å°è‘‰)
2014-11-14 14:40:00我不會日文 但看日綜的時間很長 有學會幾個單字自己去環球影城排隊的時候 跟排我前面的家庭攀談用破日文跟英文這樣也稍微聊了一下 XD
大都市很多地方用英文甚至是中文都還可以吧，感覺日本人也習慣了
作者:
ygupin (あきら)
2014-11-14 14:48:00觀光區的店員看到你是外國人都會英文，但是我都跟店員說
上次去奈良用破英文和爛日語跟民宿老闆問了奈良交通，也是可以溝通
作者:
ygupin (あきら)
2014-11-14 14:49:00我不會英文只會日文，但是店員還是一直講英文
作者:
RZSR (RZSR)
2014-11-14 15:08:00一開始就表明自己是外國人這樣會比較好，對方如果有心要跟你溝通，就算是雞同鴨講，對方也會想辦法讓你知道他在說什麼
作者:
kyorock (....)
2014-11-14 15:09:00完全不會日文去自助ok的 可以用簡單的英文溝通
作者:
kjy6665 (人生有三急)
2014-11-14 15:10:00不會日文 英文超爛一樣暢行無阻 臉皮夠厚就好 XD
作者:
RZSR (RZSR)
2014-11-14 15:13:00基本上不會日文，在城市或是景點其實都是沒有問題的，除非所在的地方是那種人很少又大多說著方言的地方
作者: keithleo (keithleo) 2014-11-14 15:14:00
我這次去東京自由行，不會日文和英文，英文只記得非常非常基本的，日本人英文都比我好，大部分用漢字、肢體語言，再搭配Google翻譯，基本上旅程非常順利，還交了一位日本朋友，所以不用擔心，日本人很多很熱心的！
作者: leewen0614 2014-11-14 15:25:00
用身體語言，用寫或畫的 好用
作者:
ghomeboy (我只是居家了點)
2014-11-14 15:27:00請愛用google翻譯(最新版) 念中文就幫你翻+念日文出來了
作者:
raytsai (PTT新手)
2014-11-14 15:35:00基本上只有在買特定物品時需要溝通,其他都不需要英文
作者:
wuzixu (胥)
2014-11-14 16:10:00上次靠破英+日，沒什麼障礙。日本人英文都比我好 囧
作者:
jazzDT ( )
2014-11-14 16:12:00當年日文連50音都不懂就隻身自助 毫無問題
作者:
RZSR (RZSR)
2014-11-14 16:13:00不少日本人不是不願意溝通，而是覺得很麻煩，所以直接拒絕
之前去京都御苑..只能申請英文解說course說真的我完全聽不懂.... 雖然我日本比英文好啦也有可能是我英文太爛 我去關西成功用到英文的地方只有在hostel跟櫃台&老外 還有 星巴克 沒了XDDDDD文
作者:
toyokawa (japan)
2014-11-14 16:46:00只要有錢 就不會有任何問題 XDDD
英日文不行~上個月去5天無問題~用比+筆寫~講價沒辦法XD
作者:
Maus (冒薯)
2014-11-14 16:59:00這星期剛回來,破英文跟破日文去也ok,不會的字可以問姑狗
我超破日+英文去也沒問題，除了吃飯靠朋友其他都不難服務人員多會英文，像我英文更破要用日文她們會放慢速說
作者:
sjudy (你看起來很好吃)
2014-11-14 17:49:00只會一句阿里阿多 去四天活得很好 XD
作者:
zeki621 (小日本)
2014-11-14 18:16:00不會日文只會英文 除了吃飯有困難其他都還好
作者: atoughguy (煎) 2014-11-14 18:32:00
最近剛回來，我都直接指著menu說摳勒摳勒 one這樣
作者:
zz45698 (我)
2014-11-14 19:18:00個人覺得到別的國家用非當地語言真的會給人不好印象 起碼學點基本的+漢字基本也能通也比較親切 我覺得這是基本尊重啦
作者:
qupal (青仔)
2014-11-14 19:18:00我不會日文跟英文，但事前功課做很足
作者:
inonat ( )
2014-11-14 19:40:00覺得要先做功課 功課做好就還好
英日文都很破，做好功課沒問題我是把預定要去的地址路線都準備好，比較冷門的點還會用街景”走”一遍，真的迷路拿地址給路人看，一路通行沒遇到什麼問題
作者:
dunk7744 (請告訴她 我不愛她)
2014-11-14 20:09:00連用手機翻譯都可以搭訕日本妹子R 破英文沒問題的!
作者:
maywr5297 (站在我的角度看你的世界)
2014-11-14 20:26:00先把錢帶夠就不是問題
日本朋友告訴我在都市只用英文其實ok我自己去東京自助的經驗也真的是用英文很ok唷就算真的遇到不會英文的，他還是會盡力讓你懂他所表達
作者:
lanesep (Lane)
2014-11-14 20:55:00我不懂韓文都能在韓國outlet買到把錢花光，相對於有漢字的日本，我真的覺得不是問題!但交通問題請先做好基本功課
作者: Silvain (阿幹) 2014-11-14 21:14:00
就算講日文還是會遇到堅持跟你說英文的店員最近在京都常碰上我講日文店員講英文的狀態
作者:
sam1115 (EXILE)
2014-11-14 21:18:00zz45698大，這樣說是沒錯，不過請問你去香港會學基本粵語去泰國學基本泰語，吳哥窟學一點柬語，巴里島學印尼語...下龍灣胡志明市學越南語...當然你有心是可以值得敬佩但大部分去旅遊最多也一星期，不是外派留學，台灣人應該平日上班等等也沒啥時間為了出國學當地語言連最常去資源算豐富的香港台灣人都不大想學基本粵語了不要說泰語越南語柬埔寨語印尼語等學習資源很少的語言
完全不用擔心 我九月去日本自助 我只會謝謝對不起妳好這幾個日文 再加上英文也玩了六天所以不用怕 日文其實很多漢子我們都看得懂所以還好點餐的話幾乎都有圖片就按著突破點就好了
作者:
m11212 (大崴)
2014-11-14 21:53:00推 起手式。 分享以下自我經驗，你可以第一句是日文的對不起開頭，
我會日文 但機場熱心的日本大媽店員卻硬是要跟我說不流利的中文 反而弄得我很糊塗
作者:
ronale (挑戰是無限 人生是永遠)
2014-11-14 22:16:00只說英文單字 比說流利英文還有用
不論去哪個國家..做足功課基本上就成功一半以上,更別說是路上或是菜單等常會出現漢字的日本了...
作者:
fundoshi (fun東西)
2014-11-15 00:01:00頗奇怪的問題，日本又不是只有台灣人去美國人不會說日文難道就不敢去了嗎你把自己想成中文頗好的美國人要去日本玩不就好了
作者: kimi0126 (enjoy the show) 2014-11-15 10:19:00
推2樓和3樓
作者: ROCAF (宅宅軍曹) 2014-11-15 10:42:00
去逛藥妝店還會遇到中國打工仔或打工妹咧 不用煩惱這個吧
只要會重點的幾個日文單字，對不起，謝謝，在哪裡，這個，多少錢和手寫漢字就OK了，最重要的應該是一顆不怕生的心w日本人其實都很好心的ω
作者:
juiaia (~*賣女孩的小火柴*~)
2014-11-15 13:46:00我覺得其實會用到的英文只有 "picture menu?" XDDD
作者:
alamabarry (.............)
2014-11-15 15:01:00如果你開口就是流利英文 應該就不想聽你講了如果連說個完整句子都有問題 只有簡單單字拼湊接受度應該會比較高吧.....
作者: amethysta ( ) 2014-11-15 17:47:00
上個月去京都，全英文無礙，完全無礙你要講慢一點，主要單字要很清楚，講完整句子反而對方有可能無法聽完
作者:
fstc (飄來又飄去( ㄏ￣▽￣)ㄏ)
2014-11-16 07:10:00我倒是出去以後才發現自己的日文還不賴......