HOTEL VIBRANT OTARU活力小樽飯店
電話：0134-31-3939
地址：北海道小樽市色内１丁目３－１
官方網站：http://www.vibrant-otaru.jp/
圖文版網誌：http://luckbear.pixnet.net/blog/post/30318440
北海道小樽住宿-HOTEL VIBRANT OTARU活力小樽飯店
在計劃這次北海道自由行的行程時，熟悉北海道的友人推薦了這家活力小樽飯店，除了價
格合理符合我們的預算之外，位在小樽運河附近拍夜景很方便，加上飯店的前身是旧北海
道拓殖銀行小樽支店，建築於1923年目前是小樽市指定歷史的建造物，還有相當特別的是
金庫改裝的客房，這些都正中我喜歡古蹟的點，所以它不只是住宿也是此行重要的景點之
一。
不過HOTEL VIBRANT OTARU官網的訂房系統當時尚未完備，必須用email來作訂房的確認，
或是透過其他的訂房網站來作預定，所以不懂日文的我最後是用jalan完成訂房手續的，
六月底的非假日，兩人二泊附朝食總共料金是19000円，一天只要9500円還附早餐，幾乎
跟平價旅館一樣感覺還蠻划算的。
靠近運河就代表離車站比較遠，從JR小樽站步行大概要十分鐘左右，如果行李真的很多還
是搭計程車或是公車會比較舒適些。我們第一天是住宿在距離車站比較近的otaru green
hotel，所以隔天可以慢慢拖著行李過來。這張照片是從小樽運河旁拍過來的，雖然從飯
店房間沒辦法直接看到運河，但是走下來只要幾步路就可以到真的很近。
在HOTEL VIBRANT OTARU的建築旁，有一塊關於小樽歷史景觀區域的介紹，在小樽的三天
我幾乎把地圖上主要的區域都給走完了，雖然是有點走馬看花，不過至少了解要徒步走完
這些區域是非常累的一件事...
活力小樽飯店有兩個大門，拖著大行李建議不要走十字路口弧形的這個門，因為走進去還
有兩格階梯還要再過一個小門，我就被卡在後面的小門差點過不去~
飯店主要的大門應該是比較靠近小樽運河的這個，門口有塊紫色牌子寫著『旧北海道拓殖
銀行小樽支店』，
另外還有兩塊銅綠色的牌子，是這棟建築榮獲小樽市指定歷史的建築物以及都市景館賞的
證明，不過只要在小樽街上漫步，應該可以發現蠻多建築都有這兩塊牌子，可見小樽對於
歷史建築的保存相當用心。
一樓窗戶底下的花台是木造船頭的造型，感覺是呼應著小樽運河曾經輝煌過的年代。
電梯內的照明與鏡子也營造出像在船艙裡的感覺。
飯店內的走道雖然沒有華麗的雕飾，不過還保留著作為銀行時的鐵門，木地板也看得出歲
月的痕跡。
我們預定的房間果然跟在jalan上的照片一樣，是位在建築物角落的景觀房，圓弧狀的空
間有更寬闊的視野，不過看到的都是街景就是了。
窗戶有兩層，外層是金屬框的上下推拉窗，內層則是木造的單開式窗戶，在冬天應該會有
些隔絕低溫的效果。
從角落景觀房看出去的街景，這條街在當年聚集了多家銀行，可是有著北方華爾街之稱。
飯店對街就是小樽郵局，遠一點看到的綠色屋頂建築是日本銀行旧小樽支店，目前為金融
資料館可以免費參觀。
這家飯店在硬體設施上倒是精簡，在地下室只有看到洗衣、烘乾機，還有一個小空間放了
三台自動販賣機。
另外有一點很重要，就是不要太期待飯店所提供的歐陸式早餐。當我五點多起床出門拍照
的時候，看到飯店櫃檯的接待人員(只有一人)，似乎正開始張羅房客們的早餐，還正在納
悶只有一個人可以來得及準備嗎?這才發現原來所謂的歐陸式早餐，就是四種不同口味的
吐司加上小餐包與可頌，另外還有三壺飲料-熱咖啡、熱湯以及熱水，只要把東西都擺上
桌就幾乎完成了，難怪附早餐還可以有這麼低的價錢。
還好我們原本就沒有期待飯店的早餐，因為來到小樽不能錯過的，就是到當地的朝市吃海
鮮啊！
比起飯店提供的早餐，用餐空間才是這裡的重點，挑空的大廳加上六根古典造型圓柱，這
裡可是是當年銀行的大廳喔！
不過目前大廳有一部分是做為咖啡廳使用，看起來是要進去消費才能入內參觀，這間咖啡
廳還蠻特別的，有點類似台北的聽見幸福，有販售展示各種音樂盒以及DIY體驗。
最後別忘了參觀一下HOTEL VIBRANT OTARU的金庫房，在地下一樓以及二樓各有一間金庫
改裝的房間。當初訂房原本有想要體驗一下住在金庫裡的感覺，不過後來發現房間裡的陳
設跟一般房間無異，所以最後還是決定挑選視野比較好的房間。
通往地下室金庫房前的樓梯，彎曲的欄杆加上樓梯，讓我一直有種地平線歪曲的錯覺，地
下室的房間是飯店裡售價最便宜的，如果想省錢的也可以考慮囉！
當年跟團來到北海道，最大的遺憾就是不能好好的逛逛小撙，欣賞他日夜不同的美景，這
回的自由行整整住了三個晚上，運河、古蹟還有天狗山的心願都算是完成了，或許下次等
雪季再來體驗不同的行程吧！
HOTEL VIBRANT OTARU活力小樽飯店
電話：0134-31-3939
地址：北海道小樽市色内１丁目３－１
官方網站：http://www.vibrant-otaru.jp/