1. PTT
  2. Japan_Travel

[問題] 湯布院小物的疑問

作者: heerowei (希洛威)   2014-05-31 00:34:17
湯布院街道上，有一個可愛的阿伯，專門製作各種可愛的貓咪雕刻、繪版
因為消費了幾次，這個阿伯送了一幅圖給我們
http://imgur.com/BOzUj6K
很冒昧請教上面的文字是什麼意思呢?
作者: micy2100 (chu)   2014-05-31 00:39:00
右邊是大丈夫，左邊看到貓叫聲...(初學者請見諒XD
作者: mixforever (Mix)   2014-05-31 00:45:00
應該是把なんとかなる寫成にゃんとかにゃる~類似『順其自然，總會有辦法的~』這種意思：)
作者: heerowei (希洛威)   2014-05-31 00:53:00
哈哈 原來是諺語 謝謝!
作者: hiroshiii (hiroshiii)   2014-05-31 01:27:00
我也曾請他幫我畫狗女兒的燒拓 超傳神的
繼續閱讀
Re: [問題] 急問Amazon preium超過30天可取消嗎?zarg1043Re: [行程] 請益 東京五日自由行dgjs[遊記] 由布院夢想中的溫泉旅館@由布院別邸樹eric53165316[行程] 請益 東京五日自由行dgjs[問題] 富山-東京 東京-首爾機票問題tiannong[行程] 五天四夜東京親子行請益arisy[問題] 京城巴士預約>_<blck[問題]岡本和服預約hsinling244[問題] 飯店無法幫忙寄送 怎麼辦？BulkathosRe: [問題] JR北海道(網上或東京)買票badfood

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com