: 買了一張170元捷運票,進站以後發現走錯方向,又沒辦法站內換邊(田原町站)
: 只好出站...閘道吐出票給我,心想既然沒被收走,意思應該是還能用吧?!
: 結果到對面把票投進去,被卡在閘道...奇怪,既然票不能用了,你吐出來給我幹嘛?
我想錯誤訊息應該是「駅員にお尋ねください」之類的，
請去跟站員說明。
理論上票是還有效，但是也有違規使用的風險時，
閘門設計成希望你與站員說明過，以站員權限決定要不要放行。
例如JR車票理論上當天沒有時間限制，
但是如果買個上野到御徒町，卻搭了5個小時，
因為這種情況太奇怪了，自動閘門就會擋住你，要求去說明。
(根據回答的內容，有可能需要依規章補票)