Re: [行程] 第一次自助旅行~行程及問題請教(日文盲)

作者: oFisho (魚頭)   2013-12-03 13:18:14
各位我們順利回來了@@
不會日文~而且英文也不太會的我們~~
成功完成了XD
來分享一下心情給大家~不會日文也不太會英文的也不用太擔心啦XD
過程整個很好笑而已~~
其實要保持著開心的心情就好了~~
因為我們面對問題跟不會~還有聽不懂~完全就是要在心裡噗滋的的笑
這樣不僅不會失落~而且會覺得很好玩(心裡OS:鳥鳥的 聽不懂勒XD)
尤其他們霹靂啪啦講一堆的時候~我心裡OS台語跑出來(抱歉我是台南人 囧)
心裡想說:伊到ㄉㄟˋ洗哩公啥米毀0.0..攏聽謀!
每次都會不知不覺在心裡OS台語!靠腰~攏謀中文~
要不就是霹靂啪啦講一堆英文~完全~~只聽得一知半解
最好用的句子我想應該就是:
1."哭壘" (這個)
2. NO.1? 歐伊系~(並指著菜單 MENU 或者手圈起來食物範圍XD)
3.摳蕾挖那泥?,啊..阿哩阿豆! (從對方比手劃腳當中猜測是什麼)
4.sorry I come from taiwan . I do not speak Japanese, you can speak Chinese?
(這句很好用,會中文的就講中文了,會英文的就講英文,不然就比手劃腳)
5."嗨" (是) , 挖嘎哩媽斯搭(我懂了>>其實根本不太懂)
6.OK ,thank you
7.斯哩媽ㄙㄟ(不好意思)
8.where? (指著東西或者圖片,例如買藥妝之類上網先查好圖片)
9.I want to buy this? 或者 I want to buy 哭壘 (XD..別怪我們 我們真的很弱)
10.This One or two (指著東西)
11.I want go to here (指著地址 或者地圖)
12.Can you help me 蝦新?
(寫真日語,幫我們照相~~哇靠 日本人真厲害 我破英文混破日語還能溝通)
13.CAN I HELP YOU
(幫忙拍照之類的,我很認真的在做外交XD 雖然雞同鴨講,不過我們一群日本爺爺奶奶
再晴空塔附近拍照做紀念 還跟我握手說謝謝..然後就一直說我女友咖哇伊@@)
接著就是,用google翻譯或者日本旅遊實用日文 app 。
以上提供給不懂日文或者英文困難者卻又想去日本自助的人
作者: zyliu (某仔)   2013-02-03 14:57:00
有笑有推~恭禧呵呵
作者: ayumidori (阿米)   2013-02-03 15:19:00
想請問skyliner現在有販售來回票嗎?
作者: oFisho (魚頭)   2013-02-03 15:21:00
樓上 網站上看有~可是我們現場不知道怎麼購買 只好買單程了
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2013-02-03 15:57:00
為什麼會變哭壘啊XD第3句不是都會說摳蕾挖那泥了嗎XD
作者: oFisho (魚頭)   2013-02-03 17:04:00
應該說"摳蕾"啦XD 都差不多音~沒關係啦 哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com